Interest · OST · Song · Translation

OST : 愛就是 – George Hu 胡宇威

George Hu is one of the actor which I think has improve so much from the first time I watched his drama. I don’t really listen to his music because that time, I like Fahrenheit so much so others than Fahrenheit, I didn’t care too much 😄

George Hu latest drama is 幸福兌換券 Love Cheque charge with Yuan Ai Fei as female lead. beside acting in this drama as the Male lead, he also sing the opening song and insert song for 幸福兌換券.

For me, George voice is so so, it just nice to hear but can’t leave deep impression. I prefer Jay Shih Shi Yuan Jie or Aaron Yan Ya Lun. Well, somehow, George new song, Ai Jiu Shi just capture my heart 😉


愛就是 – George Hu 胡宇威

你說你不愛拘束喜歡冒險
Ni shuo ni bu ai ju shu xi huan mao xian
you said that you dislike being restrain, love challenge
你說你討厭牽絆信仰感覺
Ni shuo ni tao yuan qian ban xi yang gan jue
you said you hate the feeling being binding
我只能靜靜地 在你的身邊
wo zhi neng jing jing di zai ni shen bian
I only can keep quietly by yourself
拚了命擋風遮雨心甘情願
Pan le ming dang feng zhe yu xin tan qing yuan
perfectly happy to block the winds and rains
你說我三分熱度隨便敷衍
Ni shuo wo san fen re du sui bian fu yan
you said that I am casually changes
你說 我喜歡裝酷不夠靦腆
ni shuo wo xi huan zhuang ku bu gou mian tian
you said I like to act be cool, not enough bashful
我只能默默地 在心裡喊冤
wo zhi neng mo mo di zai xin li han yuan
I only can quietly cry out a grievance inside heart
對上了你 一路輸到殘念
dui shang le ni yi lu shu dao can nian
to fit be with you in this path, I have lose to the worst
愛就是 一點 兩點 像微加的甜
ai jiu shi yi dian liang dian xiang wei jia de tian
Love is like little by little sweet small things addition
愛需要 一眼 兩眼 越看越順眼
ai xu yao yi yan liang yan yue kan yue shun yan
Love needs an eye, pairs eyes to see and be pleasing
從來沒遇見的幸福感
cong lai mei yu jian de xin fu gan
Never meet the happiness feeling
突然降臨在我們身邊
tu ran jiang lin zai wo men shen bian
suddenly come around us
愛就是擁抱 每一秒
ai jiu shi yong bao mei yi miao
love is embracing for every second,
每一分 每一天
mei yi fen mei yi tian
every minutes, every day

你說你不愛拘束喜歡冒險
Ni shuo ni bu ai ju shu xi huan mao xian
you said that you dislike being restrain, love challenge
你說你討厭牽絆信仰感覺
Ni shuo ni tao yuan qian ban xi yang gan jue
you said you hate the feeling being binding
我只能靜靜地 在你的身邊
wo zhi neng jing jing di zai ni shen bian
I only can keep quietly by yourself
拚了命擋風遮雨心甘情願
Pan le ming dang feng zhe yu xin tan qing yuan
perfectly happy to block the winds and rains
你說我三分熱度隨便敷衍
Ni shuo wo san fen re du sui bian fu yan
you said that I am casually changes
你說 我喜歡裝酷不夠靦腆
ni shuo wo xi huan zhuang ku bu gou mian tian
you said I like to act be cool, not enough bashful
我只能默默地 在心裡喊冤
wo zhi neng mo mo di zai xin li han yuan
I only can quietly cry out a grievance inside heart
對上了你 一路輸到殘念
dui shang le ni yi lu shu dao can nian
to fit be with you in this path, I have lose to the worst

愛就是 一點 兩點 像微加的甜
ai jiu shi yi dian liang dian xiang wei jia de tian
Love is like little by little sweet small things addition
愛需要 一眼 兩眼 越看越順眼
ai xu yao yi yan liang yan yue kan yue shun yan
Love needs an eye, pairs eyes to see and be pleasing
從來沒遇見的幸福感
cong lai mei yu jian de xin fu gan
Never meet the happiness feeling
突然降臨在我們身邊
tu ran jiang lin zai wo men shen bian
suddenly come around us
愛就是擁抱 每一秒
ai jiu shi yong bao mei yi miao
love is embracing for every second,
每一分 每一天
mei yi fen mei yi tian
every minutes, every day
愛就是感覺 電擊般強烈
ai jiu shi gan jue dian ji ban qiang lie
Love is kind of strong electric shock
控制不住一種說不出的喜悅
kong zhi bu zhu yi zhong shou bu chu de xi yue
uncontrolled kind of unspeakable joy
愛就是直覺 填滿了空缺
Ai jiu shi zhi jue tian man le kong que
love is intuition which filled the emptiness
你是陽光 照亮整個世界
ni shi yang guang caoliang zheng ge shi jie
you are the sun which illuminate the entire world
愛就是 一點 兩點 像微加的甜
ai jiu shi yi dian liang dian xiang wei jia de tian
Love is like little by little sweet small things addition
愛需要 一眼 兩眼 越看越順眼
ai xu yao yi yan liang yan yue kan yue shun yan
Love needs an eye, pairs eyes to see and be pleasing
從來沒遇見的幸福感
cong lai mei yu jian de xin fu gan
Never meet the happiness feeling
突然降臨在我們身邊
tu ran jiang lin zai wo men shen bian
suddenly come around us
愛就是擁抱 每一秒
ai jiu shi yong bao mei yi miao
love is embracing for every second,
每一分 每一天
mei yi fen mei yi tian
every minutes, every day
愛就是 一點 兩點 像微加的甜
ai jiu shi yi dian liang dian xiang wei jia de tian
Love is like little by little sweet small things addition
愛需要 一眼 兩眼 越看越順眼
ai xu yao yi yan liang yan yue kan yue shun yan
Love needs an eye, pairs eyes to see and be pleasing
從來沒遇見的幸福感
cong lai mei yu jian de xin fu gan
Never meet the happiness feeling
突然降臨在我們身邊
tu ran jiang lin zai wo men shen bian
suddenly come around us
愛就是擁抱 每一秒
ai jiu shi yong bao mei yi miao
love is embracing for every second,
每一分 每一天
mei yi fen mei yi tian
every minutes, every day
愛就是 一點 兩點 像微加的甜
ai jiu shi yi dian liang dian xiang wei jia de tian
Love is like little by little sweet small things addition
每一天
mei yi tian
every day
愛需要 一眼 兩眼 越看越順眼
ai xu yao yi yan liang yan yue kan yue shun yan
Love needs an eye, pairs eyes to see and be pleasing
到永遠
Dao yong yuan
till forever

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s