Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 164


This chapter is about six years ago memories when Yao Yao and Feng Chen Yi were still in Japan and how they got closer to each other.

Chapter 164

Meow Meow! Outside the student council area, a group of boys were chasing a cat.

It saw by Yao Yao who was passing by. With righteous expression she rushed to there: “Hey, you guys stopped!”

“Aiya, Junior High little sister, looks so kawai.” Few of the boys got interested with Yao Yao.

There was nothing she afraid for the group of Japanese Seniors since she rushed from the student council room. “I warn you guys don’t bully it!”

“How about we bully you, is it okay?”

“You guys… you dare! This is student council area, who dare to touch me give a try?”

“Oh? Let’s we give a try.” After said, two of the senior grabbed her arms.

“Help me! Help…”

One of the Senior was covered her mouth, seeing the two boys were taller one by one compare to her, made her helplessly couldn’t kick them.

And then in the most crisis situation, black shadows appeared, foot kicks one of the senior’s butts who grabbed Yao Yao, those few boys looked at their back…

The bright shiny diamond earring caught to their eyes, few of the seniors panic: “Feng, Feng Chen Yi?” all of them were scared and running away.

Yao Yao looked at him with admiring eyesight, awesome, his appearance able to make those seniors running away, who was this senior and why all of them afraid of him?

This moment, she was too curious about this handsome and cold senior but in same time she also had changed some views about him.

“Thank you, thank you for helping me. Senior.”

Another second…

“No need to thank me, I am not coming to help you.”

“Uh…” Yao Yao felt as if her chin dropping down.

Meow, meow, meow, at this moment, that white little cat which was saved by Feng Chen Yi was dawdling in Feng Chen Yi’s calf.

He slowly lifting the cat up, his cold face smiled: “Hungry?”

Meow, meow, meow.

Yao Yao finally knew actually she was thinking too much, he was coming simply only to saved the cat, huhuhuhuhu so embarrassing. “Senior, is this cat yours?”

His dark eyes were looking at Yao Yao big moist eyes, Feng Chen Yi coldly said: “This is the stray cat that I pet, for moment it stays in school.”

“Woah, Senior you are so compassionate.” For this moment, the 13 years Yao Yao was finally had totally changed her view toward Feng Chen Yi: “Can you let me to hug it?”

Seeing her expecting expression, Feng Chen Yi frowned; he moved the cat from his hand to hers.

No one knows, the cute cat suddenly turned become super saiya when it handed to Yao Yao. It lifted it left uppercut directly scratched Yao Yao’s face.

Feng Chen Yi who was besides her looked dumbstruck, Yao Yao also, one seconds, two seconds, three seconds… “woah!” she crying out loud.

“Hey, don’t cry, don’t cry.” Feng Chen Yi seems to change be another person, didn’t know how to coax her and really didn’t not know what to do, he was trying to coax her until he laughing hard by himself.

“Hu… what are you laughing for? Hu…” Yao Yao wiped her tears and curiously asking him.

At that time she didn’t get the answer from Feng Chen Yi, later when both of them were dating, Feng Chen Yi told her the reason why was he laughing last time. The way she was crying too dumb, but also cute, very similar alike the new born baby, it was called as the compassion moved the thousand years of iceberg.

And then…

He could come and chase away those seniors not only because the cat but also Yao Yao.

Feng Chen Yi isn’t type of hero who will come and rescue other people, if that day changed to be other people, he would not bother himself. It could be seen, Feng Chen Yi during that time already has something special toward Yao Yao.

Later on, he brought Yao Yao went to his private apartment near the school, applied some medication for the wounds.

“Thank you.” She thanked him while looked her reflection in mirror, her tears was flowing down wet her face.

“Doesn’t know would it leave scar or not…”

“The wound quite deep, of course it will leave scar.” Feng Chen Yi was teasing her.

Yao Yao who scared: “Woah!” she was crying louder.

Feng Chen Yi could not do anything: “Why are you crying again?”

“My face has turned be ugly, later who will dare to marry me? Hu…”

“You are only 13 years old how can you thinks to get married?” Feng Chen Yi could not resist to showing his smiling face, but also show little bit difficulty: “How about, if you really can’t marry in the future, I will force myself to marry you, is it okay?”

“Are you sure?”

“I am sure. Alright, stop to crying.” Feng Chen Yi gently rubbing her forehead, that cold face showed mesmerizing smile.

Yao Yao knew what he said only to coaxing her, but the 13 years old her, it was the first time her heart beating that fast and also in that time, she found out that the cold face senior actually has his gentle and warm side too.

Only to find out the warm man who gentle is not always can catch an attention but the cold man who suddenly turned to be gentle and warm, that kind of man really can touch others heart…


17 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 164

  1. I will reserve judgement for the moment. However FCY is wonderful in this chapter and i can see why YY fell in love with him seven years ago. Hey, Azurro4ceilo, i was wondering if i could have the site from where you’re translating this book?

  2. Thanks for the update… Really appreciate your hard work.
    I’m always rooting for second lead… Feng Chen Yi is the one for Yao Yao… of cos if he’s on his best behavior by not cheating at her anymore.

  3. Nope, I still ship for YAT not just because of him being the main lead. A lot of his methods of teaching YY to be toughened up that I don’t condone to yet YAT did not give out empty promises like FCY.

    FCY is very much like Mr. Hyde n Dr Jekyll.

  4. Thanks. I can’t understand FCY. Why would he continue to cheat even though he has YY? He knows that YY would leave him. I can’t decide between YAT & FCY.

    1. FCY loves YY. But as young man he also need to fulfill his sexual desire and this thing is something YY can’t give to him. so, he seeks for other solution, do it with other girl.

      1. But after he cheated on YY he didn’t felt guilty and act like real bastard by mocking YY for being so naive. Not only that, when YY ask for help, he offered YY to become his lover as retribution. Can you feel how terrible YY’s heart at that time?!

  5. Ahhhhhh…. FengCheYi I had fallen for him. He sure loves him nut coz of his superego he just hide the truth and hurt her

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s