Novel · Translation

C-novel : The Wolf Husband and Green Plum Wife (狼竹马与青梅妻) 3

047d7f89a4a1996135eb7feda46ac5e7

Chapter 3

Part 1 (One)

An Jia Qi Is Picky-Eater

Because Shi Yi Xiao is located right next beside to Lan Tian kindergarten, so sometimes, when Su Zhan Mo in the school he can look to Lan Tian kindergarten, inside the kindergarten he also can see the small figure with chubby arms was stretching lazily everyday when doing morning exercise. This was also the reason why the little fellow Su Zhan Mo happily going to school.

The kindergarten also providing the nutritious meals, the amount of the rice and also the dishes have their own measurement, while An Jia Qi is little bit picky about the food and especially she hates vegetables the most and only likes to eat meats. The kindergarten teacher has told her many times, but she was so persistence not wanted to touch the green-vegetable, it makes the kindergarten teacher worries so calling Mother An for few times in order to explain the circumstances. Because normally the kindergarten did not allow the student parent to come to the kindergarten, exceptional only for every Friday afternoon they can come to pick up their children, so that when mother An picked up the phone call, she only can crazily worries about her precious daughter if she didn’t eat enough, what to do? After thinking for while, mother An directly went to mother Su’s house, at this time mother Su was cooking for dinner, while little fellow Su Zhan Mo was doing his homework inside.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Su Yue, my daughter Qi Qi is picky-eater what should I do? Today the teacher also made a phone call to me, said that today she almost faint because hungry. If my Qi Qi has half from your Mo Mo it would make me less worry.”

Mother Su saw mother An worries expression, hurried she comforting her: “Don’t be worry, that time when my Mo Mo went to the kindergarten for his first time, he also not really that accustomed with the food, later on I did also being called by the teacher. Little kids will slowly get used to, just wait until she get used with the kindergarten life, she won’t be picky-eater anymore…”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Perhaps, usually we are spoiling Qi Qi too much, this time I must have good talk to Old An (father An), later mustn’t cook any meat for Qi Qi.”

That time the living just getting better little bit, Father An just raised salary, once a week, Father An and mother An would have cooked the meat for An Jia Qi who likes to eat meat so much, so they cooked all the meat that available at home for An Jia Qi. Not to mention it made her to be called as little fatty girl moreover she turned become picky-eater who did not like to eat vegetable, especially the vegetable with green color she hate it the most.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Both adult were talking, at this time there was no words missed out from Su Zhan Mo’s ears who was doing homework at same room. No wonder yesterday he saw her soulless sitting on the besides and she also didn’t play with other kids, so was it because she hungry?

Thinking to this point, he immediately put down his pencil, strode forward his small short-legs, suddenly he running out, facing and speaking to mother An: “Mother An, every day when I go to school I can see little sister.”

“Oh yeah, that is right, let our Mo Mo secretly send food to our Qi Qi!” Mother Su at the moment understood the way of her son thinking.

“But the teacher there will…” mother An’s heart actually felt little bit relieved but she also afraid that the kindergarten teacher would say something to her precious daughter.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“It is okay, no problem, now little kids are still growing, although picky toward food isn’t good but the habit could not be stopped immediately must be slowly cut down, step by step patiently. Later you cook home-cooking dishes and let Mo Mo to send the food for her to eat.”

After listened to mother Su, mother An’s eyes shining brightly, hurry she running to her house and asking father An to cook few dishes. She even took out lunch box from cupboard which was one of her dowry items.

Once after father An heard that he cooked and packing bento for his beloved daughter, immediately he rushing to the refrigerator to take out the pork meat which fresh bought by him, he was preparing to cook red braised pork for his beloved daughter, but finally being stopped by mother An.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Lao An, since today onwards we cannot cook meats for our beloved daughter, you see her, she turned to be picky eater, does not want to eat stir vegetable, she even fainted herself because of starving. The teacher had phoned me three times…” she blabbering to father An while put back the pork to the refrigerator.

The second day, before little fellow Su Zhan Mo went to school, he received the lunch box directly from mother An’s hand, he even happily going to school.

Elementary school and kindergarten just same, afternoon after the lunch time, it has half hour as activity time. And then after that is one hour for rest time or self-practice time, after that little fellow must back to classroom. But Su Zhan Mo homeroom teacher is someone so open-minded male teacher, he is so encouraging little kids to have more exercises, he never restricted his students to play, as long as afternoon return back to class for study it is more than enough, so that little fellow Su Zhan Mo really have very long rest time.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Su Zhan mo was walking from his elementary school to kindergarten. It is the spaced iron fence wall which separated the schools. Su Zhan Mo was standing in front of the iron fence and he was searching for An Jia Qi who looked soulless sitting in wooden horse not far from there.

“Qi Qi.” Su Zhan Mo was directly calling for An Jia Qi.

An Jia Qi was hungry to the point she thought she was having hearing hallucination, soulless she lifted up her head, she looked at the voice resources, stunned for moment, finally she realized the person was her Mo Mo brother who standing in front of the iron fence. She was lazily standing up and walking to there.

8 thoughts on “C-novel : The Wolf Husband and Green Plum Wife (狼竹马与青梅妻) 3

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s