Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 218 A


I have stated from the beginning I dislike Qi Lian Ao Yun. His character is “too good to be true”. He could be worst than Yu Ao Tian in many ways.

Chapter 218

Part 1 (One)

“No! Don’t!” The villa which is quiet before suddenly filled with Yao Yao screaming sound.

Qi Lian Ao Yun as if not listening and keep on tearing her clothes: “What? You can do it with Yu Ao Tian but why not with me?”

“Qi Lian sunbae, you calm down for moment, this isn’t the matter with whomever! I am Yu Ao Tian’s lover, so that…” her mouth suddenly gulping back her words because no matter what she will say, whether because of ‘money’ for saving her family or simply because of money matter, she has become Yu Ao Tian’s lover already, telling too much to Qi Lian Ao Yun won’t stop him neither.

“Because what?”

“Because…” she calms down herself and shouted: “I like Yu Ao Tian, I only love him, only can do it with him! Understood? Qi Lian sunbae, please don’t make me to hate you!” she hopes her excuses could stop Qi Lian Ao Yun.

“Ha, you love him?” Qi Lian Ao Yun disbelieves laughing; his fist is punching at the pillow beside her: “What is good about that man? Do you know his background?”

“Of course I know about his mafia background. But I don’t mind it. I don’t even mind it at all, even for little bit. And about what good of him, Qi Lian sunbae… don’t can you feel it?” Yao Yao on contrary grabbing Qi Lian Ao Yun’s collar shirt, her eyes not even blinking and she is so certain with her words.

“Qi Lian sunbae, do you ever see how Yu Ao Tian treating anyone else? I have seen before! And then, the incident in the teacher’s room before, I have seen his attitude toward you, I was so curious, why Yu Ao Tian could stand with your attitude toward him?”

“Just now, when Vice CEO Han guaranteed us out from the police station, Yu Ao Tian was dragging you down from the car, his words that he said to you, it was so obvious the way of loving older brother who talking with his younger brother, I never! I never had seen that kind of Yu Ao Tian before.”

These words, it is really honest words from her heart, her interaction with him these days, she has met that heartless cold-hearted Yu Ao Tian, the vicious and also no merciful of him, but now she also can see he as someone who has feeling and emotion too.

“Yao Yao, he had given you to me, after all you still put good words for him?”

Not like this, she really does not know with what kind of ways to deal with Qi Lian Ao Yun who is still in unstable emotions.

To her utmost, now she really hates Yu Ao Tian, she detests him because he made her as if she is stuff not as human-being which he could freely gave to anyone. She really hates him to the point she wanted to bite him to death.

But seeing Qi Lian Ao Yun who is pissed off, she better solve the in front problem faster. “Whatever I said is true. I thought his world only between live and death, but after I witness he together with you, I can see and sense Yu Ao Tian’s love. You know how many people jealous; you have someone who cares you so much, patience with you, your older brother!”

“Jealous with me? Ha, you really stand in his sides doesn’t it make your waist tired?”

Seeing the hatred in Qi Lian Ao Yun’s eyes, Yao Yao heart is shivering.

Both of them brothers are having deep hatred, very complicated, perhaps Qi Lian Ao Yun is viewing Yu Ao Tian as his enemy!

Actually what kind of love-hate can turn out these two brothers? It seems as if Qi Lian Ao Yun not knowing to be grateful of Yu Ao Tian’s love?

Just gamble one more time…

Since both of them are brothers, but why Qi Lian sunbae surname is Qi Lian? And Yu Ao Tian surname is Yu? She recalling her memory, when Yu Ao Tian faking to be teacher, he also use Qi as his surname?

Actually what stories hide behind both of these brothers?

“Yao Yao, why must you are Yu Ao Tian’s lover? Why? I really don’t want to hurt you! But…” he is standing up, suddenly he gets crazy, frenzy smashing all the things inside the room.

“Qi Lian sunbae!” Yao Yao faster tidying her clothes, she wants to calm down Qi Lian Ao Yun who is going crazy.

“Don’t touch me! You are cheap slut!” after said, he raises his hand and landed a slap to Yao Yao’s face.

She stands unsteady and then sat down to the floor, silent and dumbfounded touching her face which is being slapped by Qi Lian Ao Yun.

“It is you who force me!” He said before leaving, when he was walking without he realized he stepped on a suit. “This suit?” suddenly he turned to look at Yao Yao, he glared: “You were two years ago…”

“You were two years ago?” when heard Qi Lian Ao Yun’s word, Yao Yao slowly looks at suit which is holding by Qi Lian Ao Yun, doesn’t this suit is belong to that kind man who gave it to her two years ago?

“Perhaps you may meet that person!” not long time ago Yu Ao Tian took this suit and said, that time she not paid attention, now after she thinks it carefully….

“Qi Lian sunbae, the person who gave me this suit two years ago… was the person is you?”

“Hahahahaahha. You were going out from the host bar with that kind of appearance, seeing you two years ago had already known what things Yu Ao Tian done, no wonder you still can accept everything about him. Just as expectedly you are really loves him!” Qi Lian Ao Yun swept his glance at that suit held by him, his pair of eyes dim, at moment he tears the suit…

“later in the future ,what we have is playing!” He waved his hand, and quickly disappeared from the messy bedroom.

In front of Yao Yao is being torn suit, she has waited for two years for meeting that kind person and she even had thought how to repay that person.

Finally she met him but why she must encounter him in this way, too ironic.

It is so clearly in her eyes, Qi Lian sunbae is alike sun, but this time… he is so similar with an iceberg, it makes one heart shuddering.

“What we have is playing!” this words what did it mean?

Eyes is wetting by tears, seeing at the floor which the suit has been torn into pieces. Qi Lian Ao Yun not only tearing this suit but he also broke Yao Yao respect toward him…


27 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 218 A

    1. Qi Lian Ao Yun indeed more than Yu Ao Tian (in terms of all the bad characters). But Yu Ao Tian is smarter than him that’s why he has made precaution ‘plan’ to face his younger brother without shed any blood between both of them.

  1. YY is very smart able to escaped from horrible situation. QLan is despicable guy and also YAT he didn’t give YY respect he just passed her to his brother. ” what we have is playing” what is that mean?

  2. Thanks. At least for now, YY is safe. How she is going to survive ? She will return to the dorm and out of YAT and QL’s way?

  3. YAT is terrible for not protecting their relationship even though it’s his own brother and to give YY away like a toy. Hateful.

    1. YAT isn’t as bad as we thought even at this case.
      I detest him when I read this chapter but after few chapters, indeed normal people won’t have thought like him.
      His younger brother really hateful, childish, cruel, wicked…

      1. I never like QLAY from beginning just something about him does not sit well. QLAY is a loner whereas, YAT have close friends whom he can trust.

        I wonder how would YAT get YY back n make peace with her?

      2. Most of time, things settle down because Yao Yao is so soft-heart. She always tries to remember Yu Ao Tian kindness towards her and forgive all his mistakes.
        No matter in the past and present as long Yu Ao Tian does not step out from her boundaries / limit…

  4. can you PM me the last chapter instead ?? I feel sorry for my heart to read this ups and downs YAT/YY love story.. hahahaha.. yes, i like spoiler.. I don’t care.. I just can’t help being so curious

    1. It stills better for you to read every chapters, knowing the process rather than jump into the last one.
      If you follow the plot, the process, you will know many things that puzzled before such as why Yu Ao Tian surname isn’t similar with his younger brother, Qi Lian Ao Yun, or why he attracted to Yao Yao’s scar at the first time he spotted her, and there still many…

      very true, this novel has too much twists, ups and downs either for Yao Yao – Yu Ao Tian or Gong Xiao Man – Han Li Shang and also others pair….

      1. the details can follow… hahaha…actually am just being so depress…pls just ignore my wish.. ehehehe…
        i’ll email you if i can’t endure anymore… ^^

      2. Yes.
        That’s why I faster my translation speed, though my translation not as smooth as others.
        I try my best not to hang you guys and will do the revision. Actually, there will be more sweet moments after the storm ^-^

      3. take your time azurro…I’m so thankful and grateful to read this novel for free.. i couldn’t ask for more. unless if my heart bleed too much, i’ll send you email to give some sweet spoilers..

  5. Ohmu, so that was Qi Lian Ao Yun!? In the manhua version, it looked like Yu Ao Tian so I presumed wrongly all this time… Hahahah.

    Agree. In many dramas, those “nice guys” become the psycho villains in the end soooo… I’m slightly wary of them. LOL.

    Thankies for the update~

  6. Huaaaaa, it seems i have to catch up with u guyss very fast. I read the manhwa version 1st but the update sucks.. i recently found this translated novel. But i was left behind way too far. Thanks azurro sama for the wonderful translations^^

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s