Blog guest :Thunder self-Introduction



Speak frankly I quite hesitated when Thunder told me, she wanted to do translation project. The reason is so simple, Thunder is super moody person, her decisions can change in seconds…
She types of impulsive person, never hesitated when deciding something, someone who dares to love, to hate and to let go.  Freedom is alike her daily chant…

Before Our collaboration project officially starts, I will let Thunder to introduce herself.

Hello Everyone,
This is my first time to introduce myself properly in Azurro’s blog. My Chinese name is Yu Lei but I love to be called as Thunder due to my ‘impulsive’ and ‘haste’ nature, well that’s how people said about me included Azurro. I love to talk more than write, I like drink sweet beverages, and I really am the opposite of Azurro’s. Born as IBC, my Chinese isn’t any better than 5 years old kids. 

There is no slightly surprised from me when Azurro kept asked my determination to do the translation project because I am indeed super moody person. 

She questioned my reason why, since I may act out of my nature LOLS.

I always wonder what is so fascinating with blog posts and Azurro’s translation projects. I don’t understand the passion Azurro shares in her blog and why must she so works out to do everything. I know she such stubborn and persistent person, focus…
All of these are indeed her good quality also her bad. 

Since this really is my first time to do ‘complete’ translation, just go ease at me. I don’t have fix schedule for the translation project, I will do the translation whenever I’m in mood. Anyway, if I stopped in the middle, don’t we still have Azurro as back up (*evil laughed*). Now I can feel her deathly glare…

Well, I think I have done with my self-introduction.

Prologue will have presented soon…


  1. CloudySkySadMoon · April 27

    Yay! Best of luck! May your mood be constant~😛

  2. pei78 · April 27

    woohooo….looking forward patiently for your translation ! cia yo!!

    • azurro4cielo · April 27

      Just pray Thunder won’t keep her snail pace while I still hoping she keeps her spirit up doing this project

      • pei78 · April 27

        that’s why we must keep cheering up her… she’ll feel more energize to translate *finger crossed*

  3. yadane · April 27

    thank you in advance for all the efforts!

  4. amy3108 · April 27

    Aloha, looking forward to your translation and good luck. Have a blessed evening.

  5. minaaoe · April 27

    Enjoy yourself🙂

  6. rowanmdm · April 27

    Welcome and good luck!

  7. Crowncare · April 27

    Welcome on board Thunder, looking forward to reading your translation

  8. Coolkat · April 28

    Lol I feel you Thunder! A much as I love reading translations I couldn’t have done them if it were me all the more reason to appreciate Azurro nd now you.. 😎 good luck and hope that you will like the translations you have to do 😊😘😘😘💘

  9. Mel · April 28

    Looking forward to the translations!

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s