Novel · Translation

TCPW 1

Updated: 30 Dec 2016
Translated : Azurro & Thunder
Edited: Ariellecy

© 2011- 2016 Azurro4cielo, All translations on this blog are for non-commercial purpose, You may not use the material for commercial purposes. Unauthorized use and/or duplication (Electronic, photocopying, etc) of this material without express and written permission from this blog’s owner is strictly prohibited.

Chapter 1
Part 4 (Four)

In the faint glow of lamp, sometimes there are flashes colourful halo, illuminating silhouettes of men and women interlocking together, with a luxury atmosphere, full of indulgence and extravagant.

Quiet soft laughter, whispering sounds, even the words with lust and passion can be heard faintly.

This is one of the city’s most famous nightclubs – Jin Bi Hui Huang (means resplendent).

Xu Yi Xia feels that everything is so new, while Fang Yi Ran is dispirited.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Yi Ran, why are you not interested?” Xu Yi Xia pulling her best friend, quietly asked her.

Fang Yi Ran gritting her teeth, “Too expensive, coming here one time, I have to eat instant noodles for two months.”

“But, don’t you see the men here are good looking? See the world, this place is absolutely superb, after going out from here, the way you look at men will increase a few levels.”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Good looking, indeed good looking, but, I feel they are not good fighter,” Fang Yi Ran murmurs.

“Looking for man, it is absolutely not whether they can fight or not. Well, we are coming here to let you experience the romance, these men are absolutely Master in the art of seduction, if there’s anything you don’t understand, you can ask them.”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

But the problem is, this types of matter, can it be asked? Fang Yi Ran rolles her eyes.

After one hour, finally she could not stay inside the private room which is filled with perfume fragrant, with difficulties she crawls out to the washroom.

Of course, according to Xu Yia Xia’s senses, the perfume is absolutely not choking people but is used to charm.

Tck! Tck!
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

She washes her face with clear water, finally Fang Yi Ran can allow herself to relax.

Lifting her head, looking at the mirror that reflecting her wet face, she sighs with a wry smile. Well, she admits that she did a stupid thing and came here with that damn Yi Xia to open her world horizons, purely a waste of time and money.

These men, there is none that makes her heart beat faster.

Romance…
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Some curious, some puzzled, some want to detect.

In the end is what kind of feelings, can we call it love? Watching those romantic TV series, the plot is always desperate, every times it makes Fang Yi Ran feels, it is beyond logic and reason.

A person, can a person really give up everything for the sake of someone?

Shaking her head, Fang Yi Ran walks out from the washroom.

Jin Bi Hui Huang is indeed deserved to be called the most famous nightclub, the space is wide and spacious, the interior is extravagant, rendering Fang Yi Ran speechless.

But, too big is also a disadvantage, that is because… easily to get lost.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“3709, 3709…” Fang Yi Ran is murmuring her own private room number, searching room by room.

The private rooms here are very secretive that require passcode to unlock electronic door.

Suddenly, her face changed, and stopped at the door of a private room.

Just because she heard a roar, a nearly beast-like hoarse roar.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

The private room in here are soundproof. Since she is outside, unexpectedly she can hear this sort of roaring, honestly she is startled. But the thing that makes her even more surprised is the roaring sound brings out bitterness.

It is sort of something that is endless, deep until it can bury oneself into endless pain.

Endless—— despair!

Fang Yi Ran’s body is quivering, her chest, to her surprise, is feeling a vague burst of emotion that she cannot explain.

Is it affection? Is it a sympathy? Is it pity? Is it bitter?

That sort of feeling is completely unfamiliar, but it able to move her fingers, as if being possessed by spirit she is touching the locked electronic door….

4 thoughts on “TCPW 1

  1. sooo FYR is the female lead? because i don’t see beautiful female lead tag on NU, i assume YX is the female lead..
    as always thank you for the amazing chapter :3

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s