Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 347 B

fcy yy

Chapter 347
Part 2 (Two)

I’m Serious Won’t Give Up on You!

Yao Yao and Feng Chen Yi are canceled the wedding ceremony, this is what Yao Yao asked for, because last time when the wedding ceremony was interrupted, moreover the matter regarding she being Yu Ao Tian’s prisoner, this time she does not want to publicize so that she just made up something alike the numerology Master said that Feng Family this year is not easy to have wedding ceremony as the respond to the Media.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

But the simple process still need to be done, as simple as tea ceremony*, introduce to family.

“Father in law please have the tea.” in the big hall, Yao Yao is kneeling on the floor, her hand is holding tea bowl in front of Feng Xiao.

“En.” Feng Xiao expressionless drinking the tea, and then put it aside.

“Mother in law please have the tea.” Yao Yao reckon the same toward Madam Feng giving her a cup of tea.

“Good.” Madam Feng smiles, hand over a red pocket to Yao Yao’s hand.

But she does not pay attention, when Madam Feng hand over that red pocket, Feng Chen Yi’s face turned to be cold!

“Sister in law, don’t you need to offer me tea too?” Feng Chen Rui who sat beside opened his mouth.

His wife is glaring fiercely toward him. His wife hasn’t forgotten the last time matter regarding Feng Chen Rui ever pursuing Yao Yao.

Even though, Feng Chen Rui had made an explanation that he just joking, but his wife still suspicious toward him.

“Big brother, there isn’t no such reason to do so? You are not elder!” Feng Chen Yi inserted one of his hands into his pocket, and his another hand is pulling Yao Yao up who still kneeling on the floor: “Yao Yao, let me bring you to room and have a rest.”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Why so early entering the bridal chamber?” said Feng Ke Xin who keeps silent for this whole time, and then she walked fast in front of both of them: “Second Brother, I am taking school leave and back to home because your wedding ceremonial, at least you must give me chance to have words with Yao Yao for moment.”

“What do you want to say?”

“Not your matter? This is a secret between women!” after said, Feng Ke Xin pulled Yao Yao to upstairs.
Feng Chen Yi really cannot do anything regarding his unruly little sister, but, seeing his little sister now can accept Yao Yao, it can be said that he feels little bit relief.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Congratulation, congratulation, congratulation.” arrived at Feng Ke Xin’s room, she is pretending to clap his hand to Yao Yao.

Yao Yao is looking around the room which is covered with princess’s atmosphere. Cannot help herself not to feel envy little bit, it is really kind of dreamy room. “Thank you, Ke Xin.”

“Huh, it must be me who should thank you!”

“Hah?”

“Set from your blessing, after Qi Lian Ao Yun sunbae knew the news about your marriage and my second brother, I have succeed win over Qi Lian sunbae!” Feng Ke Xin is happily smiling.

Yao Yao feels unbelievable by creasing her forehead: “You and…. Qi Lian sunbae?”

“That’s right. Perhaps in the future he will be your brother in law. But….” Feng Ke Xin is folding his hand in front her chest, while her eyes are looking at Yao Yao: “I don’t want any scandal suddenly appear at home, you understand?”

“.………………”

She really does not know how to deal with Feng Ke Xin, she is too arrogant! But, she also does not want to have any scandal at this home.

“Rest assure, I understood.”

“Good. And about that, Old man (refer to Feng Xiao) not really likes you.”

“This, I can feel it.”

“Well, let me tell you one good news, you don’t see that old man every day showing that kind of expression, actually he is also old urchin (childish old man), as long as you make him happy, he will like you bit by bit. Just alike me, there are countless time that I coax old man happily.”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Note:
*] Tea Ceremony (敬 Jing茶 Cha): tea ceremony is a Chinese custom where the bride is introduced to the groom’s family. Kneeling down, the groom and the bride will offer tea to their elders. Starting with the Groom’s parents, followed by his grandparents, granduncles and aunties, uncles and aunties and elder brothers and sisters. The elder relatives will give their blessings to the couple by giving them jewelry or red packets. Source: The Chinese Wedding Shop

12 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 347 B

  1. Is YY going to marry FCY?? And will YAT appear, I miss him. Want to see his reaction regarding YY escape.
    Thanks for the update azzuro
    Can you recommend novels similar to General wants to hug.

  2. No way….YY??? Like seriously got officially married with FCy? Why to I get the feeling that There is much more to FCY then what he shows to be(madly in love with YY, taking her even though she has been violated by YAT )

  3. FCY doesn’t love YY he just want to possess her. As long as they didn’t registered their marriage they are not married. It will be tug of war between FCY and YAT, poor YY. For LQ he will explaine to YAT that he prevented YY of killing herself ,so he let her go. I hope he will buy it. Thanks Azurro and have a nice evening its morning here at the east coast.

    1. i think that he really love her, more than YAT he is the one that does not cosider the feelings of YY and always force himself on her in the physical and mental meaning, i think that he need to suffer to grow a heart and learn to be a true man and not a vicious beast.

      FCY he is and always was very atentive of YY, and he just didnt want to give YY dificulties (conciously), but oh love made him a madman (unconscious), but a good/understanding person. how many men could accept the past of YY and still want her as his legal wife?

      thanks for the chapter azurro, and have a nice day.

  4. I’m sure FCY will have the marriage registered 😍 if he’s just being competitive over YAT… YY is still in a win-win situation wt FYC compare to YAT. Will they make use of each other in their best interest…esp, against YAT 😡

    Cheers Azurro dear 😘

  5. Honestly I don’t really know what to feel about these latest chapters anymore… everything’s a mess and it’s not even funny! 😣😧

    I wonder what chapter will the sweet scenes happen? I guess I have to patiently wait for them 😧

    Thanks Azurro! 😊😀

  6. now they are living with FCY’s patents, parent-in-law won’t be easy to appease esp the father doesn’t have any good impression of Yao Yao

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s