Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 358

YY 6

Forget about Yu Ao Tian and Feng Chen Yi, finally my biased is showing up LOLS 😄 😄 😄
Hei Yan Long is come back to spotlight, after all the sweet-depressing and suffocating chapters.

Chapter 358

First Time Coming to Bao Lai Group

Midnight.

Both of them are lying on the bed facing each other. Feng Chen Yi is pulling the quilt on their body, slowly said: “Yao Yao, tomorrow I will be going to Turkey. You this few days just….”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Rest assured, I won’t let your step mother to bully me. If I keep on staying at here, on contrary it would give other reason to do harm, reported bad thing to father in law!!” at the moment Yao Yao has guessed what Feng Chen Yi wanted to say.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

He is helplessly sighed: “Well, you take care yourself well, if there anything happen just call me at anytime.”

“En en. You rest assured.” Yao Yao gives faint smile, suddenly she remembered about those people who attacked them. “Oh yeah, what was going on with those attackers?”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Haha, sometimes there’s businessmen who because of business competition, looking for Mafia in order to scare. This is something so normal.”

The way Feng Chen Yi said this alike casual conversation, this is first time for Yao Yao to encounter something like this, never thought something happened in drama, or reported in news regarding the competition among business men are something real. It seems that business world also not really peaceful…..
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

**

Bao Lai Group.

Early in the morning, Yao Yao is not even going to company, she is directly heading to Bao Lai Group.

This is her first time she stepped her feet into Hei Yan Long’s company, although the place isn’t as big as Berson Group or Feng Group, but the interior and style are sophisticated and splendid.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Miss, may I know do you have appointment?”

When passing the receptionist, Yao Yao is directly heading to elevator to CEO’s room.

“Hello, I am a person who asked by Feng Group’s General Manager Feng to meet CEO Hei for something. So that…. I don’t have any appointment.”

“Ah, you are the person who is asking by General Manager Feng, faster get inside.” once the secretary heard Yao Yao as the Feng Group’s people hurried she gives her green light.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

She has known, once she mentioned Feng Chen Yi she really no need to have any appointment, she believes this is also applied to Ou Yang Group, right? These three best buddy, really so ‘closely united’.

‘Knock knock knock’ the secretary is pushed open the CEO’s room: “CEO Hei, General Manager Feng’s employee is coming to meet you.”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Inside the splendid and gorgeous CEO’s room, Hei Yan Long is holding a black golf club backing the door playing golf inside his room.

“En, ask the person to come in.”

“Yes.” The secretary is smiling to Yao Yao, and then politely she close the CEO’s room door.

She looked around the office room that super shinning, suddenly she feels there’s a flash blind feeling. She really wanted to ask Hei Yan Long this kind of ‘over splendid’ office room does not he afraid to get blind of it?
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“What’s matter Chen Yi looking for me?” Hei Yan Long still backing the door, coldly asked.

Yao Yao is giving faint smile, said: “It’s not Chen Yi who asked me to come here, but I have matter to look for you.”

Once Hei Yan Long heard this speaking voice, immediately he stopped his golf, turned his head: “Sister in law (younger)? what’s matter you looking for me?”

If others who do not know Hei Yan Long real age, he speaks this way is something so common. But she has already known this brat is only older by one year than her, compare to Feng Chen Yi, he is younger by two years after all he is so thick skin to call her as Sister in law (younger)! really….. huh….

“CEO Hei, is today you have join a Blind Auction?”

“En.”

“Toward this time ‘Auction and Bidding’ how strong your will? How much money your company willing to pay?”

Listen to Yao Yao question, Hei Yan Long puts his golf club beside, slowly walking and sitting down at his office chair: “Sister in law, don’t you know this is my company secret, right? What’s? don’t say that your husband also interested with this time ‘Blind Auction’? so that he asked you to come here for digging some information, are you?”

“You are misunderstood me, CEO Hei.” looked at Hei Yan Long stern facial expression, Yao Yao is helplessly pouted her mouth: “You know, Feng Group property is always responsible by Feng Chen Rui. So that Feng Chen Yi won’t have interested with this time ‘Auction and Bidding’.”

“So why are you asking me?”

“Regarding this, actually I have little bit attention toward this time ‘Blind Auction’, so that I wonder whether I can help you out or not, that’s all.” Yao Yao is smiling sweetly sitting on the chair facing Hei Yan Long.
His pair of black eyes are dim, raised his hand and take one of the document tossing in front of her.

“What is this?”

“Our company proposal for the bid price.”

Cold sweat….

Just now Hei Yan Long is protecting as if jade vase, never thought he could be so fast to show his bid price proposal to her? Yao Yao is flipping the bid document, carefully read it.

Facing with Hei Yan Long who by this time slowly opened his mouth: “You must know that, our Bao Lai toward this piece of property is priority for our progressing. It can be said this time piece of land is so important for our Bao Lai Group. But, this piece of land is government’s, moreover it is ‘Blind Auction’, and also this time competitive bidding still has Berson. So that….”

Hah, if not because Berson she also lazy to follow up this kind of matter.

‘pa’ a sound of document being closed: “It’s okay CEO Hei, I understand what you mean. You just want the piece of land, but the 8% of the land, the government has decided to give it to Berson?”

This what so-called as dark mark of Blind Auction, in which a piece of land hasn’t had price tag but the 8% of the land has already given to Berson, asking each of the real estate companies are asked to give their own price.

Perhaps the government had decided the price to be 100 million Yuan, if there is someone who closer to this million yuan, then this piece of land belongs to that person. If there is someone who tag the price more, then this piece of land belongs to that person.

But, if this piece of land only worth one billion of dollars, and there is someone given 600 million, even though able to get this piece of land, but without realized lose millions. Therefore, there are many of developers (real estate companies) will be underpriced the default bid price, so there, price won’t be higher than the default price.

“Humph, they Berson have Director Yu at their back, Director Yu must be known in advance the fixed price given by the government.” So that, Impossible for Hei Yan Long to estimate the quasi valuation alike Berson Group!

“How about this, CEO Hei. If you believe on me, how about you take me along to the Auction Venue, can you?”

“Do you want to come too?” Hei Yan Long doubted creasing his forehead.

“En. Perhaps I could not help much, just thought as you give me a chance and taking me to see the world.”

Anyway bringing anyone just same, Hei Yan Long nodding his head: “Alright.”

“Other, I still have small requirement….” Yao Yao is smiling naughtily titled her head.

Hei Yan Long’s face dimmed: “Still have a requirement?”

“It’s so small, very small requirement. Can you… change your bid price to…. 13 Billion?”

Once Hei Yan Long heard it, his face changed to green, is this so-called as small requirement? He put 16 billion in his bidding document, Yao Yao directly wanted to change it to 13 billion. Hah, can this be called as small requirement? “Sister in law, next time, when you are thinking to tell me your little requirement, can you give me time to make preparation for my heart. Or else, I afraid I could not suppress my rage!!!”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Hei Yan Long is someone rude and belongs to violent character. But he is also someone who keeps his face well, very loyal person. Even though he dislikes Feng Chen Yi’s wife mingle on his business, but because seeing Feng Chen Yi’s face, he stills changed the bid price in his proposal to 13 billion.

Advertisements

17 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 358

  1. I do not know why but I am not liking yao yao now. She is full of hatred which is really heart aching. She has an IQ above 200 is hard to believe. I like fcy. He is rather sweet and understanding as when he saw yao yao’s scared eyesight he stopped unlike yat.

    1. Same here…I do not like this YY too….she is so full of hate n the hate are uncalled for…for a girl who has an IQ over 200+ yet she did not try to figure out the real motives of her adopted mom being murdered…just jumped into conclusion n believing in someone who cheated on her before.

      I still stand my ground in not like FCY at all. I don’t like him at the beginning of this novel even now I still don’t like him no matter how sweet n understanding towards YY’s being scared over the rape she endured.

      1. I was starting to get convinced Yao Yao was smart but I feel she is purposely numb down to make YAT succeed with his moves and schemes making him seem like a god. But it’s really none of the characters fault it’s the author taking naive to a whole another level.XD

      2. Yao Yao’s claims of being smart (do note that IQ is not an accurate measurement of intelligence) have always been extremely implausible. The author tried to justify her idiocy by saying she was deliberately trying to ‘enjoy her youth’ or similar bullshit but it’s pretty clear the author just does not know how to write an intelligent protagonist.

        Another way to look at it is Yao Yao is smart when it comes to computers and business, and a complete moron when it comes to literally everything else, like people. I honestly don’t know why the author keeps trying to convince us Yao Yao is an intelligent person when she demonstrably is not.

      3. As you mentioned IQ is implausible, then I think ours (you, mine, author or anyone) point of view might different regarding Yao Yao’s IQ.
        As for me, Yao Yao is genius since she quick-learner, she has capability to do difficult things, etc.
        And you might right when it comes to people, she looked bit ‘dummy’ but this can’t be a factor to deny she indeed a genius, someone with high IQ. Since she ‘look poor’ in human to human aspect, can I say she just lacking in EQ but not IQ?
        ^_^

  2. Oh gosh what is she up to now? She’s now all over the place, why is she going there while FCY is away? And about the attacked, why FCY took it casually…this guy is so mysterious big time…anybody can be blindsided with his sweet demeanour.

  3. YY is book smart, but not street smart. She should realize that FCY is not a nice person at all. If he loved her so much, he would have helped her get revenge for her mom right away. Instead, he wanted to make a deal of her marrying him in exchange for his help. The same as before when she first asked to borrow money and he would only agree if she became his lover. I think he is trying to get back at YAT for himself, not for her. Thanks for the update.

  4. I feel frustrated with all the situation in this few chapters. I am kinda having hate mc, but..argghh idk..i am not in her shoes,i cant blame her for what she believe is right.

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s