C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 395 B

yy-1Wonder how Yao Yao poisoned? Well, this part is quite funny.
Yu Ao Tian showed another side of himself which again, his attitude is confused Yao Yao.
Two years ago Yu Ao Tian was the underworld Emperor in Japan
Two Years later Yu Ao Tian is CEO for one of the biggest company in China, less than a year he entered to Politic world. And now, when she alone with Yu Ao Tian (not as Big Boss Yu, not as CEO Yu and even not as Director Yu) what surprised he going to show her?

Chapter 395

Part 2 (Two)

She Poisoned

The calm sea suddenly it appeared something on surface, an instantaneously he narrowed his pair of eyes. Excitedly there was a smile hanging on his face, he forced to kiss her forehead: “See, Bao Bei, have you with me, just as expected the miracle indeed is happened!”

It was a worn thatched house (hut), Yao Yao was quietly laying in the bed, the green color was constantly expanding and now it was diffused until her neck.

An old lady (Elder) with age about sixty years old, sitting on the bed side, observing carefully to her skin color and also carefully covered her with a quilt.

This Elder have two sons and one granddaughter, by coincidental when her oldest son was going out during afternoon to catch fishes encountered Yu Ao Tian and Yao Yao who were being trapped inside the small island and then he brought them to his own village.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Seeing from their appearance they were look alike Chinese, but according to the last coordinated when the airplane missing, they had been long leaving China territory. Thus Yu Ao Tian was trying to communicate with them using English, but realized they were not understood English. And then he tried to use Chinese, few of them were responding toward Chinese.

Hence, Yu Ao Tian was asking them whether here was China or not?

They were looking bit confused, they not even knew what kind of place China is.

After arrived at the village, he gradually realizing, people who were living in this village had various of race skin colors. And also there were people who completely didn’t know where they came from.

It likely people who living in this island are the descendants from few of death generations, after many generations, this place interspersed with different nationalities, different regions of the people. And at same time they have forgotten their ancestors, forgot about their roots. This island then turned to be theirs.
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Elder, how is my wife?” seeing at the Elder who sitting at the side of the bed who looked so friendly, Yu Ao Tian smiled trying to know Yao Yao condition.

“Youngster, your wife must be poisoned.”

“Then do you know what poison my wife gotten?”

The Elder showed in difficulties looking at Yao Yao’s face, and then she looked at Yu Ao Tian: “Just now, when my son helped taking care of your wounds, he had told me, there was green leaf on your back, if there was no mistaken, your wife must be chewing the green leaf and applied it onto your back.” after said this, the Elder slowly standing up: “She must be poisoned by the green leaf.”

“But why I didn’t?”

“Haha, this type of leaf, it’s pus has function of diminishing inflammation, only can be used for external but could not be taken orally.”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

So it was the case, Yao Yao was chewing these green leaves and poisoned. Thinking to this point, Yu Ao Tian was carefully asking: “Then did my wife poison badly?”

“Ckck, how to say. This kind of poison would not kill, after the drug effect gone, your wife will wake up. But…. if the poison didn’t antidote, your wife’s skin will forever remain green.”

“.………….” didn’t know why, after Yu Ao Tian listened to this Elder, he really wanted to laugh. That pair of bottomless eyes were staring at Yao Yao’s greenly face, if this Little Thing’s skin forever remain green, would Feng Chen Yi divorce her?
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Youngster, don’t you want to know how to antidote the poison?” the Elder seen Yu Ao Tian seemed not to question her, her face filled with curiosity.

“I don’t want, just let it be.” he slowly walking to the bed side, warm big hands gently stroking her small face: “She is my wife, no matter what she going to be change, I would remain to like her.”

Seeing the dearly expression on Yu Ao Tian’s face, the Elders seemed to be deeply contagiously, friendlier smiled: “Haha, youngster, you are treating your wife very well. But… waiting when she gaining her conscious seeing her appearance, wouldn’t you think she not going to care?”
© 2011-2016 azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

The Elder words stopped Yu Ao Tian smiled: “Elder, I changed my mind, please tell me the way to antidote the poison!”

Under the guidance of the Elder, Yu Ao Tian carrying Yao Yao to the hot spring which located in the island half-way up to mountain.

16 comments

  1. npcc88 · 5 Days Ago

    LoL green face! So funny, YAT is so mean towards YY! It would like Fiona’s story (Sherk)😄

    Thanks Azurro 🙂

    • npcc88 · 5 Days Ago

      Not Fiona’s story..I mean Fiona face

    • Tissa · 5 Days Ago

      I also have same imagination in my mind when I read the green part 😂 shrek’s fiona
      I guess YAT think if YY turn green then the only person who wants her is only him…
      😂😂😂
      Thx azzuro… 😉

  2. amy3108 · 5 Days Ago

    Wow she was poisoned by the green leaves that she used for YAT wounds. She might had chewed a lot of medicinal plants that had affected her face to turn to green. Ha ha naughty YAT she wants her face to be green so that FCY will not like her.. I think it will be awhile before they can rescue them, the village people they don’t even know where they are, what place or contenant they are living. thanks for the update have a blessed day.

  3. mlkmnd · 5 Days Ago

    A green face against fcy… haha yat only thinks how can keep her beside him. But the real comedy will start after yao wake up.
    Thank you azurro..

  4. AikooxD · 5 Days Ago

    Lmao only YAT would think to let her face be green so FCY won’t like her anymore =))))) he is so childish. But I can see he loves her very much

  5. Yadane · 5 Days Ago

    Haha in the end he still cares Yao Yao’s feeling > inner devil

  6. gia · 5 Days Ago

    Oh well, no “stranded alone” on an island trying to survive by themselves. I really wanted to see that. Hopefully, this situation will turn out almost as good. Thank you Azurro!

  7. ysha · 5 Days Ago

    Thank you very much

  8. ranmingku · 5 Days Ago

    Hahaha this is so funny😂
    Very refreshing after what they’ve been through…
    Thanks Azurro

  9. pinkylily · 5 Days Ago

    Woaaa thank u Azurro. Really cant wait reading their cute bantering after YY wake up. May this time YY could see YAT sincere love towards her

  10. Arielle · 2 Days Ago

    Hello Azurro! I’ve just completed reading translated ANSTG chapters in 5 days! And absolutely love it. I’m rooting for YAT and YY. Ca’t wait to find out more about YY’s past and if YAT knows anything about it. Seriously these 2 high IQ fellas should sort out their misunderstandings once and for all.

    Thank you so much for sharing your translations!

    Oh, there are some broken /wrong links; 212A, 232D, 303 you may want to check. =)

    • azurro4cielo · 13 Hours Ago

      Hello Arielle,
      My link neither broken nor wrong.
      It has been either being removed or relocated.

      • Arielle · 12 Hours Ago

        Hi Azurro – Thanks for the reply. Yes, I noticed that and I know why. So all is good. Oh, by the way, I’d be happy to help out in the editing for ANSTG and TCPW. =)

  11. Queenie · 13 Hours Ago

    Hi Azurro, you translating this novel is very much appreciated! Thank you very much to all that you do!!! I am reading the translation of your novel only from your blogpost and so far, I really like them all and can’t even stop reading! I even subscribed and start following your blog so I can be notified for any of your updates. Again, thank you for all your hard work!

    Anyway, you may want to check chapters 375-395-a. How come I cannot see those chapters? Before, I can see chapters 394-395-a, but when I clicked on them, the link is broken, then when I refreshed your blog site, they are gone? Perhaps, maybe you are in the process of updating them and/or working on the missing chapters?

    • azurro4cielo · 13 Hours Ago

      Hi Queenie,
      The link isn’t broken. There are two reasons why you could not read it anymore from the link which first time being posted: the link is removed or relocated.

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s