Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 398.2

无风不起浪
There’s no waves without wind

Chapter 398

Part 2

(Two)

“Shameless, such big, still need people to carry!” Along the way walking down from the mountain path, Xiao Li saw Yu Ao Tian carrying Yao Yao constantly she rolling her eyes.

She showed her difficulty expression and then patting Yu Ao Tian’s arm, hinting him to let her down.

“Ha.” Yu Ao Tian hinting that he didn’t mind by smiling, stopped his footstep, gently said: “Xiao Li, do you also want to be carry by Uncle?”

“Yes!” at sudden, Xiao Li alike blooming little flower smiling happily.

At moment Yu Ao Tian put down Yao Yao at beside, crouched, he carrying Xiao Li on his shoulder. “Xiao Li, hold onto Uncle’s hair.”

“Yes!”

After he settled the Little girl, Yu Ao Tian smiled and walking to this Big Little Girl in front. “Come, Bao Bei, Uncle carrying you.”

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Yao Yao small face at sudden burned hot ‘embarrassed’: “It is….. clearly only different 9…. 9 years only. Called oneself as Uncle, shameless!”

“Huh? Who is the person keep on calling me Old Thing every day? How can today suddenly say the nine years old gap is not a problem?” After said, Yu Ao Tian held her in his arm again. “Walk, we go home.”

Along the way going home he is sweating alot, the little girl who sitting on Yu Ao Tian’s shoulder showed innocent happy face, Yao Yao is captivated by the scenery, looking at the man who is full of love and patience, and then looked at Little Girl happy face.

Really unbelievable, how could Yu Ao Tian such understand someone’s heard? Only in short time he is able to coax Xiao Li happily.

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Also she able to feel, at this moment the smile hanging on Yu Ao Tian’s face was the purest and simply only to coax this little girl, he really took a great effort for it.

It seems that, this matter indeed could not only see from a surface.

She thought a man like Yu Ao Tian only could be a perfect lover, he would not be able to be good husband or gentle father. But, now, he is able to prove himself that he is someone going to be good husband and also perfect father.

She also thought a man like Hei Yan Long who is such violent must be not a good man, but after she has an interaction with him slowly he proved to her that he is someone detail-oriented, very considerate person.

Man…. Is really weird human being. They are constantly changing.

Really don’t know, what kind of father Feng Chen Yi going to be in the future?

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Aiya, finally all of you are coming home, everyone has been waiting for long time.”

Returned to the village, in front of the Elder’s house was standing about twenty something people, alike what Yu Ao Tian said before, there were many people with different colors and races. There were black people, yellow and even white people.

Their ancestors were facing disaster before (air crash, missing), and in the returned they found out a piece of Shangri-la this treasure land, this is also called as gaining from lost condition?

“Woah, this youngster is so good looking, the little girl is also beautiful, simple to say both of them are match perfectly.” One of the black people said with not really fluent Chinese, praising them.

“Bao Bei, have you seen, everyone is telling that both of us are perfectly match.” Yu Ao Tian whispered in her ears while his face showed devilish smile.

Yao Yao cold shoulder him, coldly said: “Nonsense, you have told all these people we are husband and wife, what can they say then? Should they say both of us absolutely not a couple?”

“Geez, you are really Little Thing that smooth talker!” Yu Ao Tian put her down to ground, fiercely he flickered her forehead.

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

It is the truth ah, it was not a like both of them never been together before, but who ever said both of them are matched? Even she by herself can feel that she does not match with Yu Ao Tian, the women that being able to stand beside Yu Ao Tian were those like Li Mei Yun, type of goddess women!

“Come come come, they said wanted to have welcoming party for you. Both of you don’t need to restrain, just eat and drink.” The Elder passionately spoke up.

Everyone who living in the Village also like that, their expression are showed friendly expression.

It made Yao Yao awkward, since she would not going to stay in long-term, they were so friendly, would they hurt when the time to separate?

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated with the express permission of the author for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

But Yu Ao Tian seemed to be mingled very well, so quickly he enjoying the passionate and friendly atmosphere and even singing together with them, as well dancing.

Haha, for once again she seen new side of Yu Ao Tian, that is a side of an ordinary people!

“Little Girl, your husband is really love you.” The Elder smiled while sitting beside of Yao Yao: “Ah, since yesterday when he brought you here, he didn’t care of his wounds, resolved hugging you to here, to there, but I didn’t saw him complained tired. Also didn’t see him unhappy. Such patient man good man indeed not many seen.”

Geez, not many seen. She really wanted to tell this Elder, Yu Ao Tian was acting now, if the elder seen the other face of Yu Ao Tian, absolutely she would not going to say so.

“Well, it still, you this little girl who have good eyes!” The elder patting Yao Yao’s hand: “Looking for husband that older than your age, everyday being pampered, being loved.”

“En?” Yao Yao little bit not understanding what the Elder meant by her words.

“You like this youngster didn’t because he older than you?”

Advertisements

22 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 398.2

  1. I want to see a picture of YAT dancing….. Singing… And playing the progression of the plot is sooooooo damn cute.. With they really were a couple.. But why haven’t FCY located them yet!!! What’s his news is he so ill that he is not able to find his wife??? Need news on him

    Btw thanks gor translating.. I eagerly wait for the chapter updates
    ~crazy fan!!!

  2. I wasn’t expecting another chapter so soon and so long! Such a nice surprise, thank you!

    I’m really double minded about YAT. I love and hate his character at the same time. I can see how much he loves and cares for YY, especially after he confirmed who she really is. He would do anything to protect her. But at the same time I remember all the awful things he did to her and I don’t know how she can ever forgive him.

    I’m looking forward to seeing how their relationship progresses.
    (And I want to see what happens with GXM and HLS, I really hope she doesn’t get married!)

  3. Oh man !! So sweet YAT.. I hopefully that no one can find them,, lets them been there and like that forever. !!! 😄 thank you azzurro for your hardwork

  4. God why are you so cruel on creating the Yu Ao Tian only to be in a novel .why didnt you made him a real person in life .😟Thanks azurro for the chapter imagining seing Ao tian laugh and sing with ordinary people is so nice.

  5. I happened forgot to say : happy new year to you azurro.
    more luck,success and happiness for u this year.
    and more patient consider ‘highly demand’ from your loyal blog reader ..hehehehe

  6. Well, I also want to express my gratitude to you for providing us with translation, thank you so much!!! It feels so nice to see them having an “ordinary” daily life together. It seems that Yao Yao heart is slowly changing, this is great!!

  7. Hi azurro !! Thanks for your hard work I really appreciate you and I love your translation the story is really exciting . omg I love YAT ❤ <3. Take good care of you azurro and keep on working hard hhhh 🙂 🙂
    Actually I have a small question that I really want you to answer if there is no problem . waiting for your answer and thank you:-) 🙂

  8. I just stumbled on to your blog. I wanted to tell you thank you so much for the hard work you have put into this story and all the others you do.

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s