Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 405-3

Chapter 405

Great General Bing Ye

Part 3 (Three)

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Inside the Mansion, there was a group of soldiers, at the moment when they saw Yao Yao entered the living room, they were looking her with strange eyesight. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

From this it could be seen that, Bing Ye indeed is someone who has Obsessive Compulsive Disorder (neat freak), or else how could there a woman’s shadow in this house. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Miss, you just waiting the Great General Bing Ye in here. I take my leave first.” NeMo brought Yao Yao to a room with elegant decoration. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

She smiled and then nodded her head: “Colonel NeMo, I have troubled you. Others, thank you for your kindness by rescuing me.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“It’s okay.” After said, Colonel Nemo left. this is translated by azurro4cielo

She quietly standing inside the lobby, Yao Yao from time to time could see those soldiers that passing by were seeing her with surprised eyesight, could it be if she is the first woman who coming to Great General Mansion? After all they were looked so surprised! read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Great General Bing Ye.” credit to azurro4cielo

“Great General Bing Ye.” Suddenly, there were soldiers sound flown from corridor.

At sudden Yao Yao felt her heart jumped to her throat, was Bing Ye coming? How should she face him? Should she smile? Or expressionless? read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Still in hesitation, Bing Ye with his single hand was holding his army cap and then with big stride he entered inner big lobby, a head brown hair with short haircut under the shining sun looked so interactive. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Yao Yao nervously staring at Bing Ye trying to measure him. translated by azurro4cielo

And then, since he entered the inner lobby, he looked askance, even when passing time with Yao Yao there was no expression. Until when he sat on his seat, he spoke Japanese language and asked: “How old are you?” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Ah?” Once she heard Bing Ye’s voice, Yao Yao’s body streaming cold sweat. “Me, 19…. Years old.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Can you speak English?” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Can.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Perhaps Bing Ye dislikes to speak Japanese, directly he switched from Japanese to English: “Parent?”

“What do you mean?” Yao Yao not understood blinking her eyes. azurro4cielo’s translations

“Where is yours parent?” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Hah? Bing Ye spoke such pathetic, but… how could there a person directly asked other people where was their parent? Didn’t he feel strange? Didn’t this no any difference by directly asking whether someone’s parent still alive or death? “My parent has passed away.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

At the moment when Yao Yao answered this question, Bing Ye’s pair of amber color eye wider for few times. “When did they pass away? Are you really sure that you born in Japan? Do you really can guarantee that you are 19 years old?” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

A man who is wordless suddenly ‘bla bla’ asking many questions, it really made Yao Yao little bit impatient, was Bing Ye doing family survey? Really such strange man. “My mom just passed away not long ago, my father has passed away long time ago. I am so sure that I born in Japan, moreover I am so certain that I am 19 years old.” translated by azurro4cielo. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

The short excitement that showed by Bing Ye suddenly dimmed down, his pair of amber color eye flashed: “I have informed the Japanese government, they will ask people to pick you.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Hah? This won’t do, she is not a Japanese. “Great General Bing Ye, I, I can return to my country by myself.”

“Do you have passport?” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Cold sweat, this she did not have it, even she had it, she also not dare to show it, forget it, just wait for the Japan government’s men come and then she would follow them, when the time arrived, she would fly back to China. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Then how about Yu Ao Tian? Should she contact the China government to rescue Yu Ao Tian?

Yao Yao was haltingly thinking, but she didn’t notice that Bing Ye’s eyes wasn’t leaving her face.

‘pa, pa’ read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Man!” Bing Ye coldly clapping his hand. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Two soldiers were hurried coming over: “Great General Bing Ye, what’s matter?” translated by azurro4cielo

“Bring her to the west wing’s room and let her to change clothes.” translated by azurro4cielo.wordpress.com

“Hah?” Both of the soldiers are surprised exchanging their sights, nervously lowered their head: “Under…. Understood. Miss… Miss, please follow us.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Ugh, changing clothes? read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Yao Yao was lowering her head to see the torn clothes that she worn, she indeed needed to change her clothes. Never thought this Great General Bing Ye who looked so cold, heartless, could be this detail-oriented.

But, those two soldiers once they heard changing clothes, why were they nervous for?  azurro4cielo

She is so confused following those two soldiers heading to the west wing’s room.

Those two soldiers were shivering when unlocked the door. “Miss, please. You can pick and wear whatever clothes you want to wear in inside.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Understand.” Big strides got into the room, the first thing that caught by Yao Yao’s eyes were one adorable pink room, one princess bed with high arched curtain, a pile of dolls piled up in middle. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Opened up that huge closet, inside there are many cute and also beautiful clothes hanging. azurro4cielo’s translations

There are few of clothes that seem to be baby clothes, there are also one to two years old clothes, whatever inside there are many clothes from many difference ages, but those clothes looked like to give little girl wears are old ones, perhaps it has worn before. But on contrary the clothes for adult are completely new. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Strange, isn’t Bing Ye someone who has serious OCD? Why in his house there are girl wardrobe, girl’s clothes? She thought Bing Ye was asking her to change into man’s military clothes. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Could it be, Bing Ye strange OCD only for women, or else…. this is translated by azurro4cielo.wordpress.com. only read at azurro4cielo.wordpress.com for newest update.

Advertisements

17 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 405-3

  1. No way
    The room is hers.the room she entered actually is hers.Icant believe it.
    Kinda think this Bing Ye is his family member or some one that was in love with her in her childehood,
    So that by meeting her he felt she is her so he wanted to show the room.and those old girl clothe is hers in her childhood too.

    Thanks azzuro.waiting for more as soon as possible

  2. Hope YY finds out her real family background in next few chapters. Who she really is? Now gets more exciting..Thanks

  3. The story so far…. It just keeps on getting darker and darker, sadder but at the same time the heroine keeps on getting stronger. Gosh, can’t wait for the next update! Thanks for the update. Can’t wait for the next updates to come!

  4. Thanks Azurro…I can only read the story after finishing things in my busy schedule. This is entertaining! Mmhh…who is Bing Ye? He seems like someone related to Yao Yao’s past…

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s