Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 406.3

Chapter 406

Part 3 (Three)

You Are Resemble Her

© 2011 – 2017 AZURRO azurro4cielo.wordpress.com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo.wordpress.com. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“General, your soup.” The manservant is serving a bowl of soup for Bing Ye. This is translated by azurro4cielo

“Miss, your soup.” Followed, he also handing over a bowl of soup for Yao Yao. azurro4cielo’s translation

“Thank you.” She intuitively used her left hand to accept it, but she forgot the injured in her left hand hasn’t healed. “Ouch….” At a short period of time she felt such pain feeling, the bowl of the soup fell to her beautiful dress. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Ah? Miss, Miss, are you okay?” The manservant anxiously asked her. new update at azurro4cielo.wordpress.com

Yao Yao hinting that she is okay by shaking her head: “I’m okay.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

And then… read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Bing Ye pair of amber eyes is gleaming strong sight: “Get him out from here and then give him ten times army whip!” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Yes.” Two soldiers who are standing not far from there quickly walking closer to that manservant’s side, one in right and left holding his arms. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“General! General, I beg you to let me off, I didn’t do it by purpose, General.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

At this moment, Yao Yao is completely dumbstruck, she really didn’t know why Bing Ye wanted to punish that male maid, did it because that bowl of soup? But… it was she who didn’t hold it steadily, so that the soup fell to hers. “Bing…. General Bing Ye, this is not his fault, it was me who didn’t hold it steadily.” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Bing Ye is completely not care about Yao Yao’s words, faster he walking in front of her, he sized her up from head to toe looking at that dirty cloth. “Bring her back to room and change  new clothes, immediately clean this clothes, if the dress can’t wash clean, all of the people will get punishment!” his sharp eyes looking at Yao Yao, he coldly said: “Including you!” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Oh. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

The cold air climbs to chest, looking at Bing Ye’s pair of amber eyes that showed anger gleam, she really not understood.

Is this dress such treasure? Couldn’t it be dirtied? Is it worth for everyone to get punishment?

It seems, it is not the matter about dirtied this treasure dress, but it is the matter of the previous owner of this dress is someone treasure in Bing Ye’s heart! only read at azurro4cielo.wordpress.com

Back to room, Yao Yao is wearing the clothes that initially belonged to her before, even though it has been worn out, just borrowing the words that ever said by Hei Yan Long before, even a beggar, also not daring to wear those beautiful dresses inside the closet. new chapter is available ONLY at azurro4cielo.wordpress.com

It is too dangerous! read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

‘Creak’ the room door is opened from outside. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Yao Yao thought the soldiers of General Mansion, at the time when she wanted to ask, but at the moment when she turned, it is Bing Ye’s expressionless face that caught by her eyes. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Uh…. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

The atmosphere feels chilly, she is nervously standing up from her chair: “Bing, General Bing Ye.”

“Why are you wearing your initially clothes again?” He coldly asked. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

She lowered her head, nervously she answered him: “I, I afraid to dirty… dirty those clothes.”

“Dress it back!” read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Hah?” she raised her head, her eyes meet his pair of amber-color eyes, then she hurrying lowers her head again. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“I asked you to change back with those clothes in closet, do you understand?” Bing Ye alike an arrow rushed in front, at same time he grabbed her left arm. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

“Uh…” Yao Yao felt hurt groaned. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Immediately Bing Ye sensed something wrong, coldly he released her hand, turned his back and then left. read at azurro4cielo.wordpress translation. If read elsewhere, this chapter had been stolen. Stop read from theft!

Advertisements

14 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 406.3

  1. What’s d relationship of d girl and general? Hmmmm very curious. Can’t wait to find out.
    Thanks, azzuro

  2. Thank you for another update so fast thank you.😍😍😍take care your self azurro .semangat😙i waiting naxt😀😀😀

  3. I never noticed so many people liked YAT 😩💕
    The general is such a mystery and his mood swings are like YAT.. maybe even worse 😂 Can’t wait to find out the truth to him.
    Thanks azurro for the 2 chapters 👏❤️

  4. Hello there Azzuro! I am just starting to catch back up. (I like to marathon read hehe..)
    My thoughts: I hope this General is looking at her as a loyal servant or some sort of sibling’s affection because according to their ages… he was 18 when she was 6… I cannot fathom an 18 year old loving (romantically) a little child.

    I need YAT and YY to get back together (make-up)… I feel like they’ve been apart for way too long… =(
    I know we still have 100+ chapters to go in the novel, and there are still more angst to go through and plots/problems to unveil, but can they get back together already?!

    And thank you for continuing the this project!

Touch the heart by words

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s