OST Song Lyric: Lucid Dream 清醒梦境 – William Chan 陈伟霆

Just finished watching Only Side By Side With You, starring Bai Bai He and William Chan as the lead while Li Xian played as second male lead. Lucid Dream is the Theme song that sung by William Chan, here the song lyric and as well the translation.

 

 

 

清醒梦境 – 陈伟霆

Lucid Dream – William Chan

靠近些
Kao jin xie
Getting close with these

让你的心跳声陪我失眠
Rang ni de xin tiao sheng pei wo shi mian
Letting your heart beat to accompany my insomnia

有你的气味弥漫的黑夜
You ni de qi wei mi man de hei ye
Your scent diffuse in the darkness

点燃我狂恋你的瞬间
Dian ran wo kuang lian ni de shun jian
In the moment igniting my passion toward you

无所谓
Wu suo wei
Don’t care

我的世界为你崩解
Wo de shi jie wei ni peng jie
If my world is disintegrated cause of you

天真的眼神原来最危险
Tian zhen de yan shen yuan lain zui wei xian
So that the innocent eyesight actually the most dangerous

一点一点沦陷我已经
Yi dian yi dian lun xian wo yi jing
Bit by bit I have submerged

爱上你却不自觉
Ai shang ni que bu zi jue
Fallen of you and yet not realized it

我爱你爱上你的一切
Wo ai ni ai shang ni de yi qie
I love everything about you

就算你任性撒野左右我的视线
Jiu suan ni ren xing sa ye zuo you wo de shi xian
Although you are such stubborn act-wild disturbing my eyesight

在清醒和梦境的边缘
Zai qing xing he meng jing de bian yuan
In the edge of awake and dream

再给你一点温柔陪在你身边
Zai gei ni yi dian wen rou pei zai ni de shen bian
Giving you a bit of warmness and accompany your side

我爱你爱上你的一切
Wo ai ni ai shang ni de yi qie
I love everything about you

就算不被谁了解我执着的狂恋
Jiu suan bu bei shei liao jie wo zhi zhuo de kuang lian
Although no one understand my persistent passion

等故事写到结局那一页
Deng gu shi xie dao jie ju na yi ye
Waiting the story ended in the last page

是我在你身边
Shi wo zai ni shen bian
It’s me who staying beside you

每一天
Mei yi tian
Everyday

心跳感觉更加强烈
Xin tiao gan jue geng jia qiang lie
The heart beat skipped stronger

不愿意浪费相爱的直觉
Bu yuan yi lang fei xiang ai de zhi jue
Unwilling to waste intuition of loving each others

放下所有防备
Fang xia suo you fang bei
Let down all the guards

我的心只希望你能看见
Wo de xin zhi xi wang ni neng kan jian
My heart only wishes you can see

我爱你爱上你的一切
Wo ai ni ai shang ni de yi qie
I love everything about you

就算你任性撒野左右我的视线
Jiu suan ni ren xing sa ye zuo you wo de shi xian
Although you are such stubborn act-wild disturbing my eyesight

在清醒和梦境的边缘
Zai qing xing he meng jing de bian yuan
In the edge of awake and dream

再给你一点温柔陪在你身边
Zai gei ni yi dian wen rou pei zai ni de shen bian
Giving you a bit of warmness and accompany your side

我爱你爱上你的一切
Wo ai ni ai shang ni de yi qie
I love everything about you

就算不被谁了解我执着的狂恋
Jiu suan bu bei shei liao jie wo zhi zhuo de kuang lian
Although no one understand my persistent passion

等故事写到结局那一页
Deng gu shi xie dao jie ju na yi ye
Waiting the story ended in the last page

是我在你身边
Shi wo zai ni shen bian
It’s me who staying beside you

我爱你爱上你的一切
Wo ai ni ai shang ni de yi qie
I love everything about you

就算你任性撒野左右我的视线
Jiu suan ni ren xing sa ye zuo you wo de shi xian
Although you are such stubborn act-wild disturbing my eyesight

在清醒和梦境的边缘
Zai qing xing he meng jing de bian yuan
In the edge of awake and dream

再给你一点温柔陪在你身边
Zai gei ni yi dian wen rou pei zai ni de shen bian
Giving you a bit of warmness and accompany your side

我爱你爱上你的一切
Wo ai ni ai shang ni de yi qie
I love everything about you

就算不被谁了解我执着的狂恋
Jiu suan bu bei shei liao jie wo zhi zhuo de kuang lian
Although no one understand my persistent passion

等故事写到结局那一页
Deng gu shi xie dao jie ju na yi ye
Waiting the story ended in the last page

永远在你身边
Yong yuan zai ni shen bian
Forever staying beside you