Interest · OST · Translation

OST Lyric (An Oriental Odyssey) : 解爱 (Love) – Zhang Wei 张玮

This is an opening song of An Oriental Odyssey starring Wu Qing and Zheng Ye Cheng. This song is sung by Zhang Wei, titled Jie Ai (解爱).

 

Love (解爱)

Zhang Wei (张玮)

 

还在等吗
hai zai deng ma
Are you still waiting

风卷飞沙
Feng juan fei sha
Wind blows the sand

繁华落下
Fan hua luo xia
Put down the glamor

背对天涯
Bei dui tian ya
Backing the horizon

你的轮廓
Ni de lun kuo
Your silhouette

黑暗中淹没
Hei an zhong yan mo
Covered by the darkness

回忆出了差错
Hui yi chu le cha cuo
The memories go wrong

握不住你的手
wo bu zhu ni de shou
I can’t hold your hand

还有多少 解不开的错
hai you duo shao jie bu kai de cuo
How many unsolved mistakes

害怕的是 我都怀疑我
Hai pa de shi wo dou huai yi wo
The scariest thing is I even doubted myself

难道铭心 刻骨的感受 喔~~ 不是真的
Nan dao ming xin ke gu de gan shou wo~ bu shi zhen de
could it be those unforgettable feeling in my heart ~ it isn’t real

还有多少 话都没有说
Hai you duo shao hua dou mei you shuo
How many words left unspoken

我也想要 给你的更多
Wo ye xiang yao gei ni de geng duo
I also want to give you more

要怎么做 再怎么错
Yao zhen me zuo zai zhen me cuo
What should I do? What mistake I do

始终我 没离开过 等你的是我 喔~~
Zhong shi wo mei li kai guo deng ni de shi wo oh~
I always stay beside you. I am the one who waiting you

还在等吗
Hai zai deng ma
Still waiting

从未放下
Cong mei fang xia
Never let go

满地落花
Man di luo hua
Ground filled with flowers

飘飘洒洒
Piao piao sa sa
falling and drifting

哪怕掉落
Na pa diao luo
Even wither

命运的漩涡
Ming yun de xuan wo
The twist of fate

还敢重新来过
Hai gan zhong xin lai guo
I will still dare to come over again

再为了你而活
Zai wei le ni er huo
Living for you

还有多少 解不开的错
hai you duo shao jie bu kai de cuo
How many unsolved mistakes

害怕的是 我都怀疑我
Hai pa de shi wo dou huai yi wo
The scariest thing is I even doubted myself

难道铭心 刻骨的感受 喔~~ 不是真的
Nan dao ming xin ke gu de gan shou wo~ bu shi zhen de
could it be those unforgettable feeling in my heart ~ it isn’t real

还有多少 话都没有说
Hai you duo shao hua dou mei you shuo
How many words left unspoken

 

我也想要 给你的更多
Wo ye xiang yao gei ni de geng duo
I also want to give you more

要怎么做 再怎么错
Yao zhen me zuo zai zhen me cuo
What should I do? What mistake I do

始终我 没离开过 等你的是我 喔~~
Zhong shi wo mei li kai guo deng ni de shi wo oh~
I always stay beside you. I am the one who waiting you

还有多少 解不开的错
hai you duo shao jie bu kai de cuo
How many unsolved mistakes

没忘的是 为你的执著
Mei wang de shi wei ni de zhe zhuo
The unforgettable thing are my persistent toward you

所有铭心 刻骨的感受 喔~~ 都是真的
Suo you ming xin ke gu de gan shou oh~ dou shi zhen de
All the unforgettable feeling in my heart oh~ all are real

还有多少 话都没有说
Hai you duo shao hua dou mei you suo
How many words left unspoken

多想解开 爱你的落寞
Duo jie kai ai ni de luo mo
I really want to break free from this desolate of loving you

要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破
Yao zhen me zheng tuo yao zhen me yong gan chong po
How can I bravely break through

动心的是我 喔~~
Dong xin de shi wo oh~
I am the one perturbed

动心的是我 喔~~
Dong xin de shi wo oh~
I am the one perturbed

 

还有多少 解不开的错
hai you duo shao jie bu kai de cuo
How many unsolved mistakes

没忘的是 为你的执著
Mei wang de shi wei ni de zhe zhuo
The unforgettable thing are my persistent toward you

所有铭心 刻骨的感受 喔~~ 都是真的
Suo you ming xin ke gu de gan shou oh~ dou shi zhen de
All the unforgettable feeling in my heart oh~ all are real

还有多少 话都没有说
Hai you duo shao hua dou mei you suo
How many words left unspoken

多想解开 爱你的落寞
Duo jie kai ai ni de luo mo
I really want to break free from this desolate of loving you

要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破
Yao zhen me zheng tuo yao zhen me yong gan chong po
How can I bravely break through

动心的是我 喔~~
Dong xin de shi wo oh~
I am the one perturbed

 

One thought on “OST Lyric (An Oriental Odyssey) : 解爱 (Love) – Zhang Wei 张玮

Touch the heart by words