Song

Song Lyric : Script (剧本) – Ye Yu Han (叶禹含)

Ye Yu Han aka Rohar is an actress and currently a contestant in The Coming One session three. She is one of my favorite contestants who gave me deep impression. Ye Yu Han has kind of melancholic music style and really able to evoke one’s emotion. For me, although her music sounded melancholic, it is not totally a depressing instead calming and what I really like about her music, it gives me kind of scenery feeling.

Script (剧本) is the single that Ye Yu Han released before she joining The Coming One. The lyric of song has such ‘文化’ feeling.

 

Script (剧本)

Ye Yu Han (叶禹含)

 

故事寫到如今
Gu shi xie dao ru jin
The story has been writing to this point

是否應該想念你
Shi fo ying gai xiang nian ni
Should I feel been missing you

翻開日曆風景
Feng kai ri li feng jing
checking through the calendar for the scenery

全都是你倔強的你
Quan dou shi ni jue jiang de ni
All are yours stubbornness

於是決定提筆
Yu shi jue ding ti bi
Therefore I decided to hold a pen

安靜寫下了多年劇情
An jing xie xia le hen duo nian ju qing
Quietly writing down many years of plots

誓死不放的愛情
Shi si bu fang de ai qing
The love that pledged

最後竟是獨角戲
Zui hou jing shi du jiao xi
At the end it is only one’s person show

回放電影悲歡上映
Hui fang dian ying bei huan shang ying
Playing back all the sadness and happiness sceneries

我們本屬兩個場景
Wo men ben shu liang ge shang jing
We are belonging to two differences scenery

微笑地走過對白卻沉默
Wei xiao de zou guo dui bai que chen mo
Smile walking through the dialogue but at the end keep silent

是不是你對我有不捨
Shi bu shi ni dui wo you bu she
could it be you haven’t given up on me

回放電影獨自愛情
Hui fang dian ying du zi ai qing
Playing back the love scenery alone

心疼你不服輸背影
Xin teng ni bu shu bei ying
Sadly seeing your back that admit the defeat

世界太冷漠想給你卻太多
Shi jie tai leng mo xiang gei ni que tai duo
World is too cold and yet I want to give you more

渴望填充你
Ke wang tian cong ni
Desire to fill you

缺失的那段劇情
Que shi de na duan ju qing
But missing that part of story

故事寫到如今
Gu shi xie dao ru jin
The story has been writing to this point

是否應該想念你
Shi fo ying gai xiang nian ni
Should I feel been missing you

翻開日曆風景
Feng kai ri li feng jing
checking through the calendar for the scenery

全都是你倔強的你
Quan dou shi ni jue jiang de ni
All are yours stubbornness

於是決定提筆
Yu shi jue ding ti bi
Therefore I decided to hold a pen

安靜寫下了多年劇情
An jing xie xia le hen duo nian ju qing
Quietly writing down many years of plots

誓死不放的愛情
Shi si bu fang de ai qing
The love that pledged

最後竟是獨角戲
Zui hou jing shi du jiao xi
At the end it is only one’s person show

回放電影悲歡上映
Hui fang dian ying bei huan shang ying
Playing back all the sadness and happiness sceneries

我們本屬兩個場景
Wo men ben shu liang ge shang jing
We are belonging to two differences scenery

微笑地走過對白卻沉默
Wei xiao de zou guo dui bai que chen mo
Smile walking through the dialogue but at the end keep silent

是不是你對我有不捨
Shi bu shi ni dui wo you bu she
could it be you haven’t given up on me

回放電影獨自愛情
Hui fang dian ying du zi ai qing
Playing back the love scenery alone

心疼你不服輸背影
Xin teng ni bu shu bei ying
Sadly seeing your back that admit the defeat

世界太冷漠想給你卻太多
Shi jie tai leng mo xiang gei ni que tai duo
World is too cold and yet I want to give you more

渴望填充你
Ke wang tian cong ni
Desire to fill you

缺失的那段劇情
Que shi de na duan ju qing
But missing that part of story

Touch the heart by words