Amani We We
Ver: 说唱新世代 (小强, 鱼翅FIN, 夏之禹, 生番, 迪木, 依加)
AMANI
和平
Peaceful
NAKUPENDA
爱
Love
NAKUPENDA
爱
Love
WE
我们
WE
我们
希望母亲一样伟大的爱 能笼罩这个世界
Xi wang mu qin yi yang wei da de ai neng long zhao zhe ge shi jie
Hope this world can be covered by the great love alike mother’s love
虽然我知道有很多地方 还没实现
Sui ran wo zhi dao hen duo di fang hai mei you shi xian
Even though I know there are still many places haven’t reached
苦难它依然存在 鲜花也同时盛
Ku nan ta yi ran zun zai xian hua ye tong shi sheng
After all there are still suffering that existed in the same time with land in which fresh flower blooming
我还是满怀期待地去爱
Wo hai shi man huai qi dai de qu ai
And I am still expecting to be loved
周围的所有一切
Zhou wei de suo you yi qie
Everything that surrounded
对
Dui
That’s right
我还是满怀期待地去爱周围的所有一切
Wo hai shi man huai qi dai de qu ai zhou wei de suo you yi qie
I am still expecting to be loved everything that surrounded
对
Dui
That’s right
我还是满怀期待地去爱周围的所有一切
Wo hai shi man huai qi dai de qu ai zhou wei de suo you yi qie
I am still expecting to be loved everything that surrounded
我可以感受得到 你心里的孤独
Wo ke yi gan shou de dao ni xin li de gu du
I can feel the loneliness inside your heart
请让我拥抱你 不再让你无助
Qing rang wo yong bao ni bu zai rang ni wu zhu
Please let me to hug you so that I wouldn’t let you to feel helpless anymore
每个人都会犯错
Mei ge ren dou hui fan cuo
Everyone may make a mistake
没有谁是完美
Mei you shei shi wan mei
No one is perfect
请把你的心打开
Qing ba ni de xin da kai
Please open your heart
爱就会将你包围
Ai jiu hui jiang ni bao wei
You will be wrapped by love
煽情的故事 只是为了掩盖掠夺
Shang qing de gu shi zhi shi wei lei yan gai lue duo
The emotional story it is only to cover the thing that be stolen
说救我 于水火
Shuo jiu wo yu shui huo
Said help me alike a problem
但火是他们放的
Dan huo shi ta men fang de
But the fire (problem) was coming from them
送来汽车微波炉和冰箱
Song lai qi che wei po lu he bing xiang
The car, microwave and refrigerator that sent
不过是觊觎我们脚下
Bu guo shi ji yu wo men jiao xia
But it is because they are craving for the things under our feet
古老而有限的宝藏
Gu lao er you xian de bao zang
The old and limited of treasure
石油 金属 甚至祖先的骸骨
Shi you jin shu sheng zhi zhu xian de hai gu
Oil metal and even the bones of ancestors
再添油加醋 把他们制造的苦难当成一手好牌
Zai tian you jia cu ba ta men zhi zao de ku nan dang cheng yi shou hao pai
Adding the oil and vinegar they are creating the suffering in order to make it as trump card
却不在乎他们自私 愚蠢肥胖的后代
Que bu zai hu ta men zi si yu chun fei pang de hou dai
But they don’t care with their selfish silly and fattening the next generation
不愿从危险的美梦中醒来
Bu yuan cong wei xian de mei meng zhong xing lai
Don’t want to wake up from their dangerous sweet dream
那个夏天像一团旧烟火
Na ge xia tian xiang yi tuan jiu yan huo
That summer was alike an old fireworks
回忆牵我 度过一个悠长的假期
Hui yi qian wo du guo yi ge you chang de jia qi
The memory held me to have a long vacation
当掉阿玛尼
Dang diao ah ma ni
Pawn the Armani
再没有纸醉金迷
Zai mei you zhi zui jin mi
There are no more the luxury and dissipation
陷在沙发里 我和工藤新一 我的未来和过去
Xian zai sha fa li wo he gong teng xin yi wo de wei lai he guo qu
Stuck on my sofa Shinichi and I my future and my past
像对不上的焦距
Xiang dui bu shang de jiao ju
As if didn’t match with the distant
我的父亲终日忧虑
Wo de fu qin zhong ri you lu
My father worries all day long
砸碎了六十二年的老相机
Za sui le liu shi er nian de lao xiang ji
Smashing the 62 years of old camera
他问我还有没有救
Ta wen wo hai you mei you jiu
He asked me whether it can be fixed or not
逃避虽然可耻但是有用
Tao bi sui ran ke zhi dan shi you yong
It is shameless to avoid and yet work
在一个平淡无奇的冬日午后
Zai yi ge ping tan wu qi de cong ri wu hou
On the mundane winter afternoon
病危 见他走时僵直的脊椎
Bing wei xian ta zou shi jiang zhi de ji chui
Critically ill, seeing his stiff spine while walking
没掉眼泪 捧着他凌乱的骨灰
Mei diao yan lei peng zhe ta ling luan de gu hui
No tears falling down holding the messy ashes
我已是一座流动的墓碑
Wo yi shi yi zuo liu dong de mu bei
I have turned to be moving grave
今天是八月五日
Jin tian shi ba yue wu ri
Today is 5th August
阴天伴着小雨
Yin tian ban zhe xiao yu
A gloomy day with rain
入伍的第二年头
Ru wu de di er nian tou
Been joining the group in the second year
晚上称又瘦了少许
Wan shang cheng you sou le shao xu
Weight bit thinner in the night
伙食很好请放心
Huo shi hen hao qing fang xin
The foods quite good, please rest assured
很想念你和闺女
Hen xiang nian ni he gui nv
Really missed you and ours daughter
告诉她歼十首飞成功
Gao shu ta jian shi sou fei cheng gong
Tell her the first flight of Jian shi is succeeded
漂亮的飞机
Piao liang de fei ji
The beautiful plane
还无法确认归期
Hai wu fa que ren gui qi
Hasn’t known when it would be back
这次的洪水很大
Zhi chi de hong shui gen da
This time the flood is huge
会令人害怕 已经殃及到了很多个家
Hui ling ren hao pa yi jing yang ji dao le hen duo ge jia
It makes people fear it has flooded many houses
我决定前往一线抗洪
Wo jue ding qian wang yi xian kang hong
I decided to go as the front line to handle the flood
别告诉爸妈 这封未寄出的家书
Bie gao su ba ma zhi feng wei qi chu de jia shu
Don’t tell father and mother about this unsend letter
留在了他的枕下
Liu zai le ta de zhen xia
Leave it under the pillow
黑色的的风暴席卷了街头
Hei se de de feng bao xi juan le jie tou
The black storm hit on the street
背后是他们的贪婪与自私
Bei hou shi ta men de tan lan yu zi si
Behind it is their greedy and also selfish
无情的枪口留下的伤口
Wu qing de qiang kou liu xia de shang kou
The wounds that left by the heartless gun
孩子们生命永远的丧失
Hai zi men sheng ming yong yuan de shang shi
It is always children lives that gone forever
到底还需要多少的眼泪
Dao di hai xu yao duo shao de yan lei
How much more tears
到底有多少的爱能被捍卫
Dao di you duo shao de ai neng bei han wei
How much love that can be protected
仇恨只衍生出更多的仇恨
Cou hen zhi yan sheng geng duo cuo hen
Hates would spawn more hatred
这痛苦我们何时才能忏悔
Zhi tong ku wo men he sho cai neng chan hui
When will we able to repent for all this bitterness
不同的肤色一样的出色
Bu tong de fu se yi yang de chu se
Different skintones are same uniqueness
相互尊重不分你我高下
Xiang hu zun zhong bu fen ni wo gao xia
Respect each other without differentiate the status of you and I
不同的文化酝酿出神话
Bu tong de wen hua yun niang chu shen hua
The different cultures would be fermentated the myth
何必再一味地相互糟蹋
He bi zai yi wei de hu xiang zao ta
Why should be blindly messing each other
我梦想世界的任何一个角落
Wo meng xiang shi jie de ren he yi ge jiao luo
I dream every corners in this world
都有孩子们跳舞着欢快的桑巴
Dou you hai zi men tiao wu zhao huan le de san ba
There would be kids that cheerfully dancing the Samba
和平与爱的信念
He ping yu ai de xin nian
The faith of peaceful and love
在我心中永远高大
Zai wo xin zhong yong yuan gao da
In my heart it always be priority
有时我会忘记 自己身在何处
You shi wo hui wang ji zi ji shen zai he chu
There would be a time that I may forgive where I am
人生中最大的礼物
Ren sheng zhong zui da de li wu
The best gift of human life
就是得到你的帮助
Jiu shi de dai ni de bang zhu
It is getting your help
就算希望全无
Jiu suan qi wang quan wu
Even though there is no hope
再坚硬的墙也会倒下
Zai jian ying de qiang ye hui dao xia
No matter how thick the wall, it will fall too
NO MATTER WHAT HAPPENS
IT DOESN’T MATTER
I’M NOT AFRAID
JUST KEEP MY HEAD LOOKING UP TO SKY
ONE LOVE ONE WORLD ONE LOVE ONE WORLD
AMANI
和平
Peaceful
NAKUPENDA
爱
Love
NAKUPENDA
爱
Love
WE
我们
WE
我们
azurro4cielo 