Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 600

Hello everyone!

Before I start the translation post, I would like to notify you few things…

I am going to post the translation works longer at least more than 2000 words/post (Starting from 14 April until 30 April, every 10.00 AM /UTC+7 Bangkok time. Therefore don’t forget to mark your calendar ^^) and yet going to password it once I posted new chapter. Therefore, if you want to read without password, you should hurry come to visit and read the post once you got the notification through your email or wordpress notification.

If you are missed out, no worry, I still put the clue in the ANSTG Quiz therefore you still can enjoy your reading. If you get problem accessing the post, you can send me an email for further help.

Chapter 600

Fearless Yao Yao

© 2021 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

State of Council Building

It is a medium size of meeting room. Inside the room, there were many politicians who occupying important post in the country. They were holding a close meeting in here.

This meeting is so different compare to an ordinary meeting they usually had. As one could see, everyone who attending the meeting, all of them were sitting straight and no one of them dared to fall asleep or take nap during the meeting. Even though, few yawning yet they did it quietly. As for the other politicians with middle level rank who participating the meeting, sitting on the side way, they not even daring to blink their eyes and keep themselves to focus.

“Everyone, Minister Qi has been falling sick for almost two months. Regarding about this matter, After had a deep thought, I think that I need to tell all of you about the truth.” Inside the meeting room, the highest seat was sat by Zeng Kai Rui. Right this moment he was speaking by showing his stern expression.

While the person who sitting on the opposite way was Yu Ao Tian. He was staring straight at him with his cold eyesight. Yu Ao Tian has guessed what the next words this Zeng Kai Rui would say.

“Actually, ten days ago, Minister Qi had passed away.”

“What?” Right the moment when Zeng Kai Rui blurted out about the fact Minister Qi had passed away. All the politicians who joining the meeting, there was more than ten people who participating the meeting and yet it was one of them who showing his shocked expression.

As for Yu Ao Tian, during the announcement, he was carefully observing everyone’s expression with his sharp bottomless pair of eyes. Through his observation, it seemed that Zeng Kai Rui did get few new ‘partners’ during his absence. Also those who didn’t react and say nothing must have known the news about Minister Qi who passed away not long ago.

“Today, the purpose why I am gathering all of you and having this urgent meeting. I think all of you must have affected by the news which I just told you. I do wish all of you could cover this matter for while until we get a suitable candidate to take over Minister Qi’s position. After that, we could make an announcement to the public.”

“Vice Prime Minister Zeng.” Slowly there was one of the ministers who participating the meeting suddenly opened his mouth: “This matter… At the most, we only can cover it for about a month. Since you have brought up the topic about Minister Qi who passed away not long ago, could it be he did tell you who would be the candidate that going to take his place before he died?”

Right the moment, pair of Yu Ao Tian’s eyes flashed, quickly he swept glance at Zeng Kai Rui…

“Indeed, Minister Qi did tell me about the candidate whom he thought best to take his position. But, regarding about the person, I am not really sure whether he can shoulder the responsible or not. Therefore, I think the conversation about the person should be kept as secret for the temporary. For this shoet period, I wouldn’t point anyone to take the tasks instead of I would ask few people to take over Minister Qi’s work in turn, included the person who Minister Qi mentioned. If the person, chosen by Minister Qi really competent then I will announce the candidate as the next Minister who going to take Minister Qi’s position.”

“This is a good idea. If you are rushing to announce the next candidate, this indeed not really suitable. It is better to have trial and test rather than direct pointed and announced the person. This is also a good way to know whether the person is capable or not at the same time, this will be fairer for everyone.”

“That’s right. That’s right.” Most of the people were showing their agreement with Zeng Kai Rui’s idea.

It was only Yu Ao Tian who showing his sarcasm smile.

Hah, so this was the reason why Zeng Kai Rui kept the news about Minister Qi’s death for sometime. It seemed that during all this time, he was actually trying to create a successor and also his man for taking Minister Qi’s position! Yu Ao Tian was bit curious, why Zeng Kai Rui didn’t spread the news about the death of Minister Qi after he attempted to assassin him not long before?

And regarding about the rotation of taking and doing Minister Qi’s works, after all it was only Zeng Kai Rui’s game. After all, he couldn’t directly point his man to fill the post, could he?

“Vice Prime Minister Zeng, who would be the person that going to take over Minister Qi’s works from now on?”

One of the Minister asked, slowly Zeng Kai Rui’s eyes looked at Yu Ao Tian direction: “Minister Qi did highly value Director Yu as someone important. He kept on asking Director Yu to be his son in law before. Since Minister Qi favored Director Yu so much, how about to ask Director Yu to take over Minister Qi’s works from now on?”

At the moment Zeng Kai Rui finished his words, the disdain expression that Yu Ao Tian showed not long ago gradually changed to be disconsolate. He knew Zeng Kai Rui would take this fake opportunity and give it to him, because in the future Zeng Kai Rui would be easier to shut everyone’s mouth when pulled Yu Ao Tian down.

After all, everyone in the state of council knew, both Zeng Kai Rui and Yu Ao Tian not get along well. The reason why Zeng Kai Rui did this, it was because he wanted everyone to view him as generous person, politician who understood priority of country. Moreover he wanted to show to everyone that he is a fair-play person. Really such sly cunning old geezer! Really sly cunning old geezer!

“Okay.” It was quite fast answer given by Yu Ao Tian not to mention he also showing his happy smile, agreed to him by nodding his head. But the next second, he slowly said: “Then, I will take the burden from now on.”

“Aish, Director Yu, could it be you are actually the person who pointed by Minister Qi?” Zeng Kai Rui used kind of play-fool speaking tone when said it.

As the reaction that given by Yu Ao Tian, he was pretending as if he super surprised with Zeng Kai Rui’s words. Staring at him, he said: “Well, I do make my own deep thought. Even though Minister Qi did really pointed me to take his position, and yet I could feel, Vice Prime Minister Zeng, you won’t easily agree with him, will you?”

“Director Yu, see what are you talking about. Everyone knew about your competence. If Minister Qi really pointed you to take over his place, for the sake of the nation, I think there is no reason for me to oppose it, don’t you think so?”

“Truth to be told, I do always feel that the person who chosen by Minister Qi must be Director Yu. After all, when Lao Qi (the calling for Minister Qi), still with us, he used to praise Director Yu in many occasions as much as he liked. He used to say, how capable Director Yu is, also there are still many positive attributes from Director Yu. I always feel that Lao Qi indeed valued Director Yu as someone important.” Few people who haven’t founded out the fact as well the scheme of Zeng Kai Rui, judging from the conversation during the meeting, they thought Yu Ao Tian must be the person who pointed by Minister Qi.

Facing with this kind of situation, Yu Ao Tian only could shut his mouth by saying nothing. He just showing his faint smile as replied. But inside his heart, he knew very well. Once Minister Qi’s position being taken by Zeng Kai Rui’s men, then…

No need to mention about his plan that going to drag Zeng Kai Rui down from his position within three years, even he has thirty years, then it must be taken so much effort already!

‘Knock knock knock…’ Suddenly there was a knocking sound from the outside of meeting room door which directly disturbed the heated meeting. Once they heard the knocking sound, the atmosphere inside the meeting room suddenly changed to be so awkward.

As information, the politician meeting is so important and also the most taboo thing to do, it is disturbing the politician meeting. And the person who dares to interrupt the meeting is an equal to a sinner for the nation. Even there are serious matter needed to report, still one should wait until the meeting finished.

Hence everyone was showing his unhappy expression when staring at the door way.

One of the guard who wore military uniform with his difficult expression, he opened the meeting room door: “To all politicians, I am really sorry for disturbing your meeting.”

“What is going on?” Sitting on the highest seat, the Interim Prime Minister who has been silent for all this time, finally opened his mouth.

The guard officer anxiously frowned: “Uhm… Well, the thing is… Thing that happened… At outside there is a young lady who named Miss Luo… She is looking for Director Yu.”

‘Whoosh’ An instantaneously, all the eyes were staring directly to Yu Ao Tian.

Still a same word, the meeting that held by the politicians are completely different with a meeting that held by businessmen. If he was having a business meeting then with a sudden coming of Yao Yao, naturally no one would dare to speak anything. but this is a meeting that held by politician and he is having a politic meeting!

“Director Yu, you see your little friend really so reckless. In order to look for you, she even comes to State of Council building. How comes she doing something like this?” This time Zeng Kai Rui seemed to take the opportunity to catch Yu Ao Tian’s fault.

“Girlfriend?” Soon everyone was showing their strange eyesight when looking at Yu Ao Tian: “Does Director Yu have a girlfriend?”

“That’s right. Don’t you people know it? When Director Yu went to the Japan, the moment when the assassin attempted happened. I heard the Japanese politician did mention about Director Yu who furious because during the chaos, his girlfriend was separating from him. Moreover something did happen to his girlfriend which made Director Yu thundered the Japanese side.”

The words that spoken out by Zeng Kai Rui right this moment, it did hit hard on Yu Ao Tian.

This was because when Yu Ao Tian went to Japan as politician, he did report about bringing his family with him which actually he should do it if he really brought. Then, the status of Yao Yao…

Some politicians who have lower position than Yu Ao Tian, naturally they wouldn’t dare say more. But, at the most, they were exchanging their glances. Even few would still showing awkwardness eyesight in their eyes.

But the higher level…

“I thought that Director Yu is always with Miss Qi. But never thought the person actually is Miss Luo. Moreover the girl, isn’t she still… The late CEO of Feng Group, Mr. Feng Chen Yi’s wife? Ugh…” Among the politicians who participated the meeting, no one was aware about these words slipped out by someone which actually changed the atmosphere to be more awkward and it even turned to be tensed.

Facing with this kind of awkward situation, Yu Ao Tian just kept his faint smile, said nothing nor he try to deny anything.

In the past when he was still staying with Yao Yao, he decided not to announce his relationship with Yao Yao because he wanted to protect her from unnecessary troubles. But now, she did tell him for countless time that she has already had capability to protect herself. So that he shouldn’t worry about other’s people view once they finding out about their relationship.

And then, at this moment…

“Oh, I never know… Our Vice Prime Minister is someone who really like to joke?” Suddenly Yao Yao opened the meeting room door after she succeeded to push away two guards that guarded the room. Quickly she rushed to the in front: “The relationship that I have with Director Yu, at the most you can say it both of us are best friend. And yet, why suddenly it sounded as if I have more special relationship more than friend between man and woman ordinary friendship when the words came out from your mouth?”

The sudden appearance of Yao Yao, she did stun everyone, this showed from the expression they showed. Yu Ao Tian who kept on staying calm for this entire time suddenly felt so restless.

He turned, showing his stern as well gloomy expression, he stared straight at Yao Yao. In his eyes, clearly it shown as if saying, ‘How can you suddenly come in?’

If the commoner barged into the state of council building, the person has considered to commit high crime. Then if the person barged into the meeting room when politicians having meeting, then it considered as double high crime!

“Miss Luo, who gives you a gut? After all you are daring to barge into the state of council meeting room?” Just as expected, Zeng Kai Rui was starting to act. He was slamming the table and with his fierce expression he looked at those two guards who let her in: “How could you let Miss Luo to come into this room as easy as she wishes to do?”

These few guards were exchanging their glances, then at the same time, two of them did show their innocent look, stared at Zeng Kia Rui, one of them replied: “Zeng… Vice Prime Minister Zeng, we… We cannot do anything about it because…”

“What do you mean by saying you cannot do anything! An ordinary little girl has barged into the state of council building moreover she has entered the meeting room in which politicians still have meeting! And now, when I questioned you, you said to me that you can’t do anything? What if the person was a terrorist coming in? Don’t you think all of people at here would assassinated? How would you people responsible?”

After listened to Zeng Kai Rui shouting voice, pair of Yao Yao hand folded in front, she was playfully smile, said: “Vice Prime Minister Zeng, you don’t have make thing difficult to these guards. After all, it almost impossible for them to stop me.”

Right the moment Yao Yao finished her first sentence, one could see there was a changing in Yu Ao Tian’s face. Moreover the changing of his expression looked quite drastically because pair of his bottomless eyes an instantaneously flashed brightly.

“Hah, you little girl. Could it be… You have been staying so long with Director Yu then… You don’t even have… feared with your words? Or you are not looked us as this nation leader?” Zeng Kai Rui coldly narrowed his cold eyes.

Despite of provoked by Zeng Kai Rui’s words, on contrary Yao Yao was feeling so curious with this Vice Prime Minister. Whenever he spoke, Zeng Kai Rui would try to drag and relate her with Yu Ao Tian’s name for many times, why must he do it?

Her coming to State of Council, as if she was coming to have an engagement with Yu Ao Tian, could it be this how Zeng Kai Rui thought?

Also the moment when she came into the meeting room, the impression that Zeng Kai Rui tried to tell people as if she dared to do so because she had Yu Ao Tian’s back up? Therefore her ruthless still tried to relate to Yu Ao Tian?

Huh, this Zeng Kai Rui is someone so boring. After all he still likes to use this kind of classic scheme and trick only to trap Yu Ao Tian. Does he think this as something fun? Hah, if she really could say out, still Yu Ao Tian generous more…

 

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

15 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 600

  1. Ahhhh…. cliff hangerrrr… thanks azzuro

    Looking fwd fr yr next update

    Covid Vaccination has started in my country n it goes well so far….

    I wish the vaccination will be successfull in your areas too….

    Stay healthy n happy everyone

    1. It was a cliffhanger!!!! LOL! Thank you for your good wishes for my health. I wish the same for you and everyone.

  2. thank you very much azurro and i am really looking forward to it, once again, thank you very much for your hard work, this makes me very happy, but don’t forget to take care of your body well and always be happy

  3. ahhhh im really curious abt what the purpose of YY going there TOT cant wait for next chapter it might be something satisfaction. Anw Im excited for those bonus chapters since it will be my holiday from14-18(national new year in my country) but due to covid 19 I cant go anywhere beside staying at home, luckily I have novel to read every day^^ and I am Cambodian so the time is exactly like Bangkok haha I will consider this as new year’s gift Thanks Azurro<3

  4. YY thinks it’s so boring? She is going to blast ZKR!!!! I can’t wait! Thank you Azurro! As always you are so good to us. Everyone please stay healthy!

  5. Is she finally admitting to being the next heir to Asilan? As head of a country, they couldn’t deny her coming there… Hmmmm. Thanks so much for the chapter, Azzuro! Hoping for continued health and happiness for you this year!

Touch the heart by words