Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 613

Chapter 613

Mo Xue Tong And Long Ye

© 2021 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

‘Do you want to kill me?’

‘Kill you? Hah… I like the strong rival, unfortunately, the current you are not enough strong. You better quickly grow up, I will wait you until you reached 18 years old… Then when the time arrived, I will come to look for you…’

Yao Yao took a deep breathe, suddenly she felt in mess.

Yao Yao doesn’t sure, not certain, the purpose of K. Did he come to fulfill the promise which he had made that year, he came to kill her or not!

This is something troublesome. She hasn’t gotten rid Zeng Kai Rui and now K has arrived already. Since she knew that she would get hard beat, better she put all her focus to K!

Yao Yao felt uncomfortable, forcing herself to follow the Interim Prime Minister as well Zeng Kai Rui to the center of ballroom.

As for Yu Ao Tian who still standing beside of Yao Yao, vaguely he could feel there must be unusual relationship between Yao Yao and K, judging on how Yao Yao behave every times K name brought up. Yu Ao Tian knew thing must not as simple as what she told him!

“Duke K.” Zeng Kai Rui waved his hand while called a man who wearing a tuxedo that standing not far from him.

That man seemed to have about 180cm height, although he was backing at them, but his golden hair really so eye-catchy.

It was feeling so strange, more she got closer to K, Yao Yao could feel her heart thump faster and faster.

‘Thump thump thump’

As if it got faster because she felt so nervous and anxious. If people really take close to see, they might be seen there was a cold sweat fell down from her forehead.

Right at this moment…

K… Slowly turned his face to their side…

**

On the other side…

Berson Group, CEO’s Office Room

“Li Shang, have your men arrived in the State of Council building?” Long Ye with his stern face was sitting on the office room sofa. He was curiously asking Han Li Shang.

Sitting on his seat, Han Li Shang coldly nodded his head: “En. Everything is done as planned.”

“What to do if our men get caught?” Long Ye sounded bit nervous.

“Once they get caught, they would directly try to find a way to ‘mix’ into the hall, after all the hall must be crowded therefore place with many people must be ‘mess’ more. By this way, they could ‘mix’ and be ‘camouflage’ everyone’s eyes.”

“En…” Long Ye seemed to be in deep thought, down his head. He was strangely feeling so nervous: “Whether Zeng Kai Rui die or not, it stills… Let see his fate for this time!”

An instantly, the atmosphere in Berson Group CEO office room turned to be weird, Han Li Shang also strangely showing his anxious facial expression.

‘Knock knock knock’ suddenly there was a knocking sound coming from outside CEO office room.

“come in.” Han Li Shang coldly opened his mouth.

Once the CEO office room door opened, as seen the person that coming was Mo Xue Tong. She was holding a document when came in: “CEO Han, you need to sign this document.” Her beautiful pair of eyes were straightly looked at Han Li Shang but she didn’t even give any glance to Long Ye even when she was passing him. The way Mo Xue Tong acted as if there was no Long Ye existence inside this CEO office room.

“Cough… That… CEO Han, I am… Taking my leave.” said Long Ye expressionless, standing up without waiting Han Li Shang to reply him, Long Ye has already left Han Li Shang’s office room.

Han Li Shang couldn’t help himself not to frown seeing how Long Ye and Mo Xue Tong behave. In the beginning, both of these two still can interact peacefully. But now, judging from what did happen just now in front of his eyes, seeing these two had reached the stage that both have already ignored each others. Of course… Actually it is only Mo Xue Tong who ignored Long Ye.

“Xue Tong…” Quickly Han Li Shang put his sign on the document which brought by Mo Xue Tong when he called her. At the time when he wanted to hand it over…

He continued, “The matter between you and Long Ye, what is going on?”

“Nothing had happened!” Coldly she replied him. Mo Xue Tong took the document from Han Li Shang and when the moment she turned and wanted to leave…

“Xue Tong!”

Han Li Shang is type of cold person but compare to Mo Xue Tong, Han Li Shang personality could be counted as friendlier.

“You should know, Ao Tian must dislike the current interaction among us. This just too awkward and weird. Long Ye is also part of our big family, you shouldn’t act like that to him.”

Mo Xue Tong stopped her footstep. Coldly she turned her head, her eyes sharply looked at Han Li Shang direction: “I will act friendly only with people I like.” After said, she turned and then left, she has already disappeared from his vision line.

This is Mo Xue Tong real character. She is type of woman once she fell in love, then she wouldn’t able to see other man.

For Mo Xue Tong who has half of Japanese Royal member blood, born with golden spoon and yet she was growing up in the darkness and no one could imagine the hardship that she experienced. Everything in her life didn’t work well as people thought even she is half of noble.

Power, wealth, to all these things, Mo Xue Tong didn’t desire and see it as superficial thing. Even at the time when she was in her lowest point of life, She once was a bar princess. She never complaint about her life it was because her heart never felt any warmness so she didn’t bother.

She knew Long Ye loves her so much, she knew he never stop loving her and still loving her for all this time. She acted alike Yu Ao Tian when it comes to deal with love and romantic relationship. When she is facing Long Ye and his love, she only showing her coldness in order to reply all Long Ye feeling.

That day when the court plead Han Li Shang with no guilty, all of them were going to have a celebration party. Then she was taking an initiative to confess her feeling, mustering herself with courage and yet been seeing by all people. She was panic, then she choosing to escape by run away. She knew that Yu Ao Tian wouldn’t chase her judging from his character. But still, she was expecting for his coming.

In the dark of night, Mo Xue Tong was sitting alone in the street side. Perhaps due to her character, for these many years, no matter how sad she felt or hurt, she never really cried it out. But that time, the hurt and sad feeling that she had, still, she couldn’t let out her tears.

Until at the moment when she saw there was a figure came out from the restaurant chasing her. Mo Xue Tong thought the person was Yu Ao Tian, but… It turned out the person was Long Ye.

‘Let’s go home!’ Long Ye expressionless walking to her direction, standing in front of her, slowly stretching out his hand.

Mo Xue Tong glanced him with her cold pair of eyes, silent she down her head.

‘Ao Tian, he wouldn’t come to look for you!’

Right the moment when Long Ye said these words out, Mo Xue Tong went insane: ‘I know that he won’t come to find me! But! I just want to give a reason for myself for not giving up, do you understand?’

‘Xue Tong…’ Long Ye slowly squatting in front of her: ‘Then why are you making everything hard for yourself?’

‘Then, why do you also make thing hard for yourself too? You clearly knew that I like Ao Tian, why can’t you give up on me? Ao Tian, because of you, he not even bothered to look at me!’

‘Xue Tong! Ao Tian did tell you, the reason why he dislikes you. It is because he has already treated and viewed you as his family member. Do you think a brother gonna fall in love with his own sister? Just like me, I won’t be ever fallen in love with Yao Yao!’

For all these years, Long Ye never angered Mo Xue Tong, but this time, he exploded. Perhaps, he has been enduring for long time. He perhaps has felt so tired with this long run love, love that he doesn’t sure when would it come to end.

‘If, that year, I didn’t encounter all of you, didn’t join your group. You make a guess, would Ao Tian choose me even by a coincidence?’

It was coincidental, Yu Ao Tiao is really a type of man that Mo Xue Tong likes, she has been in conflict for many years, she has been feeling so unhappy for many years, been obsessed, it so clearly that she is better than those exes that Yu Ao Tian ever had, but why never once he glanced at her?

‘Then your ending would be same with those women that Ao Tian ever had! Staying together for short time, do you think it worth?’

‘I don’t mind!’

‘pa’ Long Ye raised his hand, he landed a slap on Mo Xue Tong’s face: ‘Are you chasing this delusional relationship? Do you really feel satisfied with that kind of relationship? For all these years, I must have blinded because I like you!’ After he spoke, he turned his head away and walked away.

Mo Xue Tong knew, at this moment, Long Ye must have totally disappointed with her, at the same time, she also felt herself alike bitch in front of Long Ye. But… every women must have their own dream as well imagination about what kind of romance they wanted to have at least once in their life.

Since she was a girl and then she turned to be woman, along the way there is always Yu Ao Tian companion. This dream never ended, even if it is going to be short, even the result isn’t something beautiful as she expected, yet, it still fulfilled her wish for the romance that she had.

She done flashing back with her memories.

Mo Xue Tong didn’t know whether her choice was something right or wrong, but at least she knew, Long Ye must have given up on her, mustn’t him?

 

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

9 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 613

  1. MXT needs to grow up. If YAT hasn’t made a move during all their years together, then no amount of wishful thinking will make it happen.

    1. Agree. She should grow up. She might ‘princess’ in Yu Ao Tian’s big family (Long Ye, Long Qi, Han Li Shang). She should learn to face reality. Yu Ao Tian will only be her family and not more.

      1. This seems to be a common trope in these novels. These characters involved in a one-sided love are convinced that if all other obstacles are removed then the object of their desire will automatically turn to them. This may be MXT demise.

  2. Damn it . Why all man in this story are beating their girlfriend or the one they love . How can you truly love someone is you have the heart to beat her ? Seeing this I think HLS is better than LY , YAT and the rest . At least he never hit GXM . No matter what MXT decides to do , even if she end up alone , it’s better for her than staying with a man that would eventually beat her when he is angry.

    1. It is not wise for Long Ye to raise his hand on Mo Xue Tong. But again, I think Mo Xue Tong really needs to wake up from her dream about Yu Ao Tian.
      Also, it sounded ‘harsh’ to say Long Ye beat Mo Xue Tong when he is angry. The fact, this is first also last slap that he gave to Mo Xue Tong. It’s true even if he is angry, he shouldn’t hit her but in this scene, I could say it beyond anger (explosion of bottle up emotion that he had) and mix with disappointed + frustration toward Mo Xue Tong way of thinking for example she chooses to be Yu Ao Tian’s one night stand woman (again, that is not love) than their forever family.
      On contrary, Long Ye loves her so much never force his feeling to her. Even if, she with other man, as long as she happy then he will feel happy for her too. But, he doesn’t want her to ruin herself by doing thing that she would regret in the future.

  3. MXT feels a sense of entitlement from Ao Tian because she has been with him so long. But, it is not the stuff to build a romantic relationship with him. MXT should cut her losses and find a true love. Even if Long Ye is not the one for her.

Touch the heart by words