The Shooting Star Falling For You (流星也为你落下来了)
Roy Wang (王源)
一片萤火
Yi pian ying huo
A piece of fireflies
整个星河
Zheng ge xing he
The entire of sky
都被你捕捉
Dou bei ni bu zhuo
All are captured by you
流星也为你落下来了
Liu xing ye wei ni luo xia lai le
The shooting star falling for you
在想什么
Zai xiang shen me
What’s on your mind
在想什么
Zai xiang shen me
What’s on your mind
你望着那朵
Ni wang zhe na duo
You are staring at the clouds
说看到了些颜色
Shuo kan dao le xie yan se
You said that you saw some colors
追问我那是什么
Zhui wen wo na shi shen me
Asking me what is that
I want want want to dance with you til sunrise
我们在草坪上 谈论什么都不再重要了
Wo men zai cao ping shang tan lun shen me dou bu zai zhong yao le
What we have talked on the lawn, it didn’t matter anymore
Oh run run run away the fate of clockwise
看萤火虫萦绕着火亮了几颗
Kan ying huo chong ying rao zhao huo liang le ji ke
Watch the fireflies linger around the campfire and brighten up a few
对你悄悄说
Dui ni qiao qiao shuo
Secretly told you
See your eyes
浅浅的海风
Qian qian di hai feng
Shallow sea breeze
拂着草表达着
Fu zhe cao biao da zhe
Brushing grass as if articulate
我最真挚的爱
Wo zui zhen zhi de ai
My most sincere love
Stay for life oh
我想牵着你的手
Wo xiang qian zhe ni de shou
I want to hold your hand
看月亮慢慢温柔
Kan yue liang man man wen rou
Seeing the moon slowly be gentler
I want want want to dance with you til sunrise
我们在草坪上 谈论什么都不再重要了
Wo men zai cao ping shang tan lun shen me dou bu zai zhong yao le
What we have talked on the lawn, it didn’t matter anymore
Oh run run run away the fate of clockwise
看萤火虫萦绕着火亮了几颗
Kan ying huo chong ying rao zhao huo liang le ji ke
Watch the fireflies linger around the campfire and brighten up a few
对你悄悄说
Dui ni qiao qiao shuo
Secretly told you
一片萤火
Yi pian ying huo
A piece of fireflies
整个星河
Zheng ge xing he
The entire of sky
都被你捕捉
Dou bei ni bu zhuo
All are captured by you
流星也为你落下来了
Liu xing ye wei ni luo xia lai le
The shooting star falling for you
在想什么
Zai xiang shen me
What’s on your mind
在想什么
Zai xiang shen me
What’s on your mind
你望着那朵
Ni wang zhe na duo
You look at that cloud
你说你也看到了我
Ni shuo ni ye kan dao le wo
You said that you have seen me
是透明的
shi tou ming de
I was transparent
Thanks for the translation,what a beautiful song.