雨落在屋檐 堂前归燕
Yu luo zai wu yan tang qian gui yan
The rain falls on the eaves in front of the hall
Yu luo zai wu yan tang qian gui yan
The rain falls on the eaves in front of the hall
朱雀桥边 船已走远
Zhu que qiao bian chuan yi zou yuan
By the side of Suzaku bridge the boat has gone far
Zhu que qiao bian chuan yi zou yuan
By the side of Suzaku bridge the boat has gone far
别经年 何时见
Bie jing nian he shi jian
See you after the years passed
Bie jing nian he shi jian
See you after the years passed
我在伞下默念
Wo zai san xia mo nian
I am whispering under the umbrella
Wo zai san xia mo nian
I am whispering under the umbrella
乌衣巷间 暮色浅
Wu yi xiang jian mu se qian
In the twilight of Wu Yi lane
Wu yi xiang jian mu se qian
In the twilight of Wu Yi lane
小楼飘茶烟 拨弄琴弦
Xiao lou piao cha yan bo nong qin xian
There is tea smoke while fingers that plucking the strings coming from the small building
Xiao lou piao cha yan bo nong qin xian
There is tea smoke while fingers that plucking the strings coming from the small building
蓦然回首 蝶舞翩翩
Mo ran hui shou die wu pian pian
Suddenly turned back the butterfly dances gracefully
Mo ran hui shou die wu pian pian
Suddenly turned back the butterfly dances gracefully
梦浮现 旧画面
Meng fu xian jiu hua mian
Dream emerges old pictures
Meng fu xian jiu hua mian
Dream emerges old pictures
酒醒无言
Jiu xing wu yan
sober from alcohol speechless
Jiu xing wu yan
sober from alcohol speechless
晓风残月 花落几片
Shao feng can yue hua luo ji pian
breezes at dawn and the fading moon few flowers withering
Shao feng can yue hua luo ji pian
breezes at dawn and the fading moon few flowers withering
提笔谁的容颜
Ti bi shei de rong yan
Whose face appeared
Ti bi shei de rong yan
Whose face appeared
流连在我指尖
Liu lian zai wo de zhi jian
It is lingering on my fingertip
Liu lian zai wo de zhi jian
It is lingering on my fingertip
闻听溪上杜鹃
Wen ting xi shang du juan
Listen to the cuckoo smell the stream
Wen ting xi shang du juan
Listen to the cuckoo smell the stream
故事凄绝
Gu shi qi jue
It is sad story
Gu shi qi jue
It is sad story
夏蝉冬雪 镌刻从前
Xia chan dong xue juan ke cong qian
Summer cicada snowy winter engraved in the past
Xia chan dong xue juan ke cong qian
Summer cicada snowy winter engraved in the past
多少尘缘 泛黄书笺
Duo shao chen yuan fan huang shu jian
How many dust yellowish the book papers
Duo shao chen yuan fan huang shu jian
How many dust yellowish the book papers
又一年 柳叶待风剪
You yi nian liu ye dai feng jian
Another year to wait for the wind to cut willow leaves
You yi nian liu ye dai feng jian
Another year to wait for the wind to cut willow leaves
小楼飘茶烟 拨弄琴弦
Xiao lou piao cha yan bo nong qin xian
There is tea smoke while fingers that plucking the strings coming from the small building
Xiao lou piao cha yan bo nong qin xian
There is tea smoke while fingers that plucking the strings coming from the small building
蓦然回首 蝶舞翩翩
Mo ran hui shou die wu pian pian
Suddenly turned back the butterfly dances gracefully
Mo ran hui shou die wu pian pian
Suddenly turned back the butterfly dances gracefully
梦浮现 旧画面
Meng fu xian jiu hua mian
Dream emerges old pictures
Meng fu xian jiu hua mian
Dream emerges old pictures
酒醒无言
Jiu xing wu yan
sober from alcohol speechless
Jiu xing wu yan
sober from alcohol speechless
晓风残月 花落几片
Shao feng can yue hua luo ji pian
breezes at dawn and the fading moon few flowers withering
Shao feng can yue hua luo ji pian
breezes at dawn and the fading moon few flowers withering
提笔谁的容颜
Ti bi shei de rong yan
Whose face appeared
Ti bi shei de rong yan
Whose face appeared
流连在我指尖
Liu lian zai wo de zhi jian
It is lingering on my fingertip
Liu lian zai wo de zhi jian
It is lingering on my fingertip
闻听溪上杜鹃
Wen ting xi shang du juan
Listen to the cuckoo smell the stream
Wen ting xi shang du juan
Listen to the cuckoo smell the stream
故事凄绝
Gu shi qi jue
It is sad story
Gu shi qi jue
It is sad story
夏蝉冬雪 镌刻从前
Xia chan dong xue juan ke cong qian
Summer cicada snowy winter engraved in the past
Xia chan dong xue juan ke cong qian
Summer cicada snowy winter engraved in the past
多少尘缘 泛黄书笺
Duo shao chen yuan fan huang shu jian
How many dust yellowish the book papers
Duo shao chen yuan fan huang shu jian
How many dust yellowish the book papers
又一年 柳叶待风剪
You yi nian liu ye dai feng jian
Another year to wait for the wind to cut willow leaves
You yi nian liu ye dai feng jian
Another year to wait for the wind to cut willow leaves
提笔谁的容颜
Ti bi shei de rong yan
Whose face appeared
Ti bi shei de rong yan
Whose face appeared
流连在我指尖
Liu lian zai wo de zhi jian
It is lingering on my fingertip
Liu lian zai wo de zhi jian
It is lingering on my fingertip
闻听溪上杜鹃
Wen ting xi shang du juan
Listen to the cuckoo smell the stream
Wen ting xi shang du juan
Listen to the cuckoo smell the stream
故事凄绝
Gu shi qi jue
It is sad story
Gu shi qi jue
It is sad story
夏蝉冬雪 镌刻从前
Xia chan dong xue juan ke cong qian
Summer cicada snowy winter engraved in the past
Xia chan dong xue juan ke cong qian
Summer cicada snowy winter engraved in the past
多少尘缘 泛黄书笺
Duo shao chen yuan fan huang shu jian
How many dust yellowish the book papers
Duo shao chen yuan fan huang shu jian
How many dust yellowish the book papers
又一年 柳叶待风剪
You yi nian liu ye dai feng jian
Another year to wait for the wind to cut willow leaves
You yi nian liu ye dai feng jian
Another year to wait for the wind to cut willow leaves
azurro4cielo 