Interest · Song

Song Lyric: If There Is No Tomorrow (如果没有明天) – Mimi Lee (李紫婷)

 

如梦似真之间
Ru meng shi zhen zhi jian
Between dream and reality

颈间一丝温存
Jing jian yi si wen zun
A touch of tenderness between the neck

拉扯思绪的线
La che si xu de xian
Pull the line of thought

留下罪孽伤痕
Liu xia zui nie shang hen
Leaving a trace of crime

月光下
Yue guang xia
Under the moonlight

温柔陷阱
Wen rou xian jin
a gentle trap

难以逃离
Nan yi tiao li
Hard to escape

我太过熟悉
Wo tai guo shou xi
I knew it very well

有你的期许
You ni de qi xu
The expectation of you

轻柔呼吸
Jing rou hu xi
A soft breathing

猎物沉迷
Lie wu chen mi
The addiction of prey

悸动印记
Ji dong yin ji
throbbing mark

痛苦又欢愉
Tong ku you huan yu
Disturbing yet overjoyed

如果没有明天
Ru guo mei you ming tian
If there is no tomorrow

如果还没走远
Ru guo hai mei zou yuan
If hasn’t gone far away

停下的脚步
Ting xia de jiao bu
Stop the footstep

你听没听见
Ni ting mei ting jian
Have you heard

如果没有明天
Ru guo mei you ming tian
If there is no tomorrow

如果无人幸免
Ru guo wu ren xin mian
If no one spared

黑夜 不再破晓
Hei ye bu zai po xiao
Night, there is no more dawn

禁锢这一秒
Jin gu zhe yi miao
Imprisoned this second

Oh oh Yeah yeah

我在梦的彼岸
Wo zai meng de bi an
I am in the shore of dream

灵魂脆弱不堪
Ling hun cui ruo bu kan
My fragile soul

你撕碎我伪装
Ni si sui wo de wei zhuang
You tear my disguise

交织的爱恨隐藏
Jiao zhi de ai hen yin chang
Hiding the intertwined between love and hate

听风起
Ting feng qi
Wind is blowing

暗夜降临
An ye jiang lin
Night falls

危机四起
Wei ji si qi
Danger is everywhere

你温柔承诺
Ni wen rou cheng nuo
Your gentle promise

久违的证明
Jiu wei de zheng ming
Long lost proof

我很确信
Wo hen que xin
I am so sure

对你上了瘾
Dui ni shang le ying
I am addicted to you

这心动痕迹
Zhe xin dong hen ji
This heartbeat

是爱的沉溺
Shi ai de chen ni
It is love addiction

如果没有明天
Ru guo mei you ming tian
If there is no tomorrow

如果还没走远
Ru guo hai mei zou yuan
If hasn’t gone far away

停下的脚步
Ting xia de jiao bu
Stop the footstep

你听没听见
Ni ting mei ting jian
Have you heard

如果没有明天
Ru guo mei you ming tian
If there is no tomorrow

如果无人幸免
Ru guo wu ren xin mian
If no one spared

黑夜 不再破晓
Hei ye bu zai po xiao
Night, there is no more dawn

禁锢这一秒
Jin gu zhe yi miao
Imprisoned this second

如梦似真之间
Ru meng shi zhen zhi jian
Between dream and reality

颈间一丝温存
Jing jian yi si wen zun
A touch of tenderness between the neck

拉扯思绪的线
La che si xu de xian
Pull the line of thought

留下罪孽伤痕
Liu xia zui nie shang hen
Leaving a trace of crime

 

 

Touch the heart by words