Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 642.3

Chapter 642

Part 3 (Three)

Human-Trafficking Circus

© 2021 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

The life that she has been living at this moment, simply to say worsen than Cinderella. At least Cinderella has her white horse prince. As for her…  As for her, what she has met? Where is her prince!

She was walking at the evil circus backstage, their backstage simply to say no any different with maze. Good thing, wherever she walked she would meet few working men, so that she not really got lost.

But, thinking carefully, all the workers whom she met at here, all of them were also wearing same necklace with her, basically each of them were bringing auto-bomb with them alike walking explosion. Aiya, these people must be prisoner like her too, imprisoned in here.

“Little brother, little brother.” When she was walking, few men who were eating called to stop her.

“Ah? What’s matter?” Yao Yao was showing her curious face walking to their direction.

These few men were exchanging their eyesight: “See, I have told you people, this boy is alike sissy, even the way he spoke, he sounded alike a toddler.”

“Hahahahaha.” These few men were teasing her.

The attitude that shown by these men made Yao Yao felt unhappy, she frowned. They were those who called her to come over, then they were talking as if wanting to tease and taunt her?

“Aish, aish, see, see. He even angered us.” One of the men was standing, pulling Yao Yao’s arm: “Little brother, don’t be angry, we are joking with you. Actually we have something more serious that we wanted to ask you.”

“What’s matter?”

“That… That…” The man suddenly stuttering, that face strangely turned to be red.

At one glanced Yao Yao knew, this was completely the gesture that he wanted to make a confession. Could it be this man wanted to confess with her?

“Actually what you want?”

“Aiya, it’s better me that tell him.” The other men perhaps couldn’t stand his friend, he stood up, then quickly he walked in front of Yao Yao: “We just want to know, the woman who came with you, who is she?”

Ugh.

Oh, fine. She just thinking too much. It seemed these people liked Lan You.

“She is my sister.”

“Ah~ so she is your sister. No wonder you look so handsome.” These few men an instantly changed their attitude toward her. Moreover one by one of them even treating her so nice.

“Oh, Little brother. Have your sister married?”

Huh, there was none of you people business whether he married or not okay! After all none of you people fit his criteria!

“No, she still single at this time. Moreover, my sister really hopes to have good boyfriend.”

“Ya~” An instantly there were bright gleam on these men eyes.

“Then do you know, what kind of man she likes?”

“About this, since I am hers little brother, of course I know it very well.” Yao Yao was patting her chest proudly.

These few men immediately pulled one of the chair and let her to have a seat.

“Come, have a seat. Have a seat. You should tell us.”

Yao Yao not even embarrassed, she quickly took a seat: “Regarding about my sister, she likes… Ah~ I am little bit thirsty.”

“Quickly give him a glass of water.”

“Wait. Wait.” Yao Yao did call to stop one of the little man who was going to take a thing: “I am also hungry. If you people can… I want to eat something.”

“This is a piece of cake. You wait a moment.”

Not long after that, there was a small table which full of food. Yao Yao who has been feeling so hungry since afternoon, couldn’t help, she was eating mouthful. But she was completely forgetting, she was coming out because she should take food for Lan You.

“Little brother, can you tell us, what kind of man that your sister likes?”

“My sister, she likes someone attentive.” She took a piece of chicken wings and ate it: “Oh, also, my sister doesn’t judge people from their outer look.”

Once these few men heard what Yao Yao said, immediately one by one of them were showing their bright smiling face.

“Also, also…” Yao Yao suddenly gulping water for few times.

These few men opened their eyes bigger. “Also what?”

“The biggest wishes that my sister has… For all the men who want to chase my sister, they should treat me good. As long as I am okay, nodding my head then, my sister would agree too.”

“Really?” All the men were exchanging their glance each other, one of the men even came to Yao Yao back: “You must be so tired, let me help you to massage your shoulder.”

“Come, come, I help you to peel the shrimp.”

“Are you thirsty? I am going to pour water for you.”

In the blink of eyes, Yao Yao felt as if she is a queen right now. These few men were surrounded him.

Hah, this such satisfying. She never thought her good days are coming this soon…

After ate and drank to her fullest, Yao Yao took bunches of delicious food then hurried she returned to her room. Those men were treating her very well, gave her food and even smiled at her. They even thought to send her back to her room, but she refused them.

Creak, she opened the door.

Lan You was leaning his body on the wall, while his face expressionless sitting on his bed. When he saw Yao Yao came in, he coldly cast her a glance: “Why do you take so long?”

“Aish.” Yao Yao was taking a deep breathe, turned her back, she closed her door: “After all both of us are newbie in here. It quite difficult for me to find food. I have been strolling at the backstage for long time, really long time, then finally I founded these food. I have felt tired to death.”

“En.” He swept his eyes at Yao Yao, and then he used his fingers to call her came closer: “Where the food?”

“Here, here.” Yao Yao quickly came to Lan You, arranged all the food in front of him.

The food that bought by Yao Yao were only two types of dishes, moreover all were vegetarian, Lan You cast her a glance: “Only this?”

“That’s right. I just got these from the backstage, aish, it seems that we are going to have hard days in this circus. Don’t be picky, eat whatever we have.”

Yao Yao pretended she was in difficult, sighed and shook her head, After all the good food such as fishes and meats, she had eaten all and these food were the leftover junkies from her.

Lan You raised his chopsticks, he just ate two bites, then he cast a glance at Yao Yao who standing beside him: “You must haven’t eaten in the afternoon, come and eat a bit.”

Now she has been feeling so full, impossible for her to eat again. “No, no, no, food is so limited moreover you need to eat. As for me, I am not hungry.”

“It’s okay, I have eaten, the rest you finished.”

Thought it carefully, Lan You basically moved his chopstick aside, Could it be he wanted to leave some for her, so that he stopped eating.

If this was something as what she thought, she really felt sorry for Lan You.

After all, she was relying on selling ‘Lan You’s look’ in order to exchange with these foods as well drinks.

She did think to admit her mistake, but she afraid this man might kill her. Ah~ better to get more delicious food for him tomorrow.

“I can’t eat. Oh yeah.” Yao Yao was taking out a gauze which usually used by the doctor as well Iodine.

“Your hand need to be treated well. Not long ago I did see the cut was quite deep.”

Lan You was taking look at the things on her hand, that beautiful pair of eyes slowly raised: “You just found it?”

“En, I did see there was first aid box at the backstage so that I took few with me. You stretching out your hand, I am going to help you to clean the wound.”

Lan You raised his hand, he saw that cut wound on his palm, slowly he looked at Yao Yao who was in front at him.

To be honest, the wound he has quite deep cut, if they went to hospital, he should have few stitches.

I want to disinfect your palm with iodine first, perhaps it is going to be little bit stings, you should endure it.” Yao Yao was carefully when speaking at him, and then she used a bit of Iodine gently applying it on his wound.

In order to avoid she pained Lan You, she especially took a glance at Lan You expression.

As for Lan You, he was looking as if nothing happened with him, she couldn’t see any painful expression on his face.

“Can’t you feel the stings?”

Listened to the way she asked him, Lan You with his expressionless face, stared at her, and then as if he thought for while, he said: “I have gotten used with it.”

gotten used with it?

It was only ‘a gotten used with’, as if those words he had said, it revealed unlimited stories about himself. At the same time, it revealed countless time torturing that he had gotten from his mother.

Someone alike Lan You, someone who pursued perfectness, he must not allow himself other people to harm him. But his mother is a special case.

She tried to put herself into his shoes, if her mother also has such unstable mental, sometimes she recognized her but most of the not recognized her, moreover she kept on doing things that harm her yet she did nothing to fight back, what kind of emotions she is going to have?

Even though understood the reason why mother done it, still heart must feel sad too.

Silent.

As if the room has fallen into an extreme coldness, Yao Yao carefully helped Lan You to bandage his wound, every movements she made, it was so gentle. As if he could feel Yao Yao got touched with his personal matters.

“I have done wrapped it. For this time being, try not to touch any water.” Yao Yao smiled while at the same time she kept the scissor and the gauze that scattered on the bed.

Lan You coldly looked at his delicate hands wrapped by Yao Yao, his mouth curved up couldn’t help make an ambiguous smile as if he was thinking doing bad. But the next second, “Considering that you helped me to treat my wound, I am not going to punish you.”

“Ah!” Yao Yao stunned, with her confused expression she looked at Lan You.

His knees are curled up, one of his hand put on the top, devilish smiled: “Next time, don’t forget to wipe your  mouth clean after secretly eating. There are leftover on your mouth, and you even dared to tell me it hard to find food at the backstage. Do you think I will believe you?”

Quickly she raised her hand, wiped clean the leftover on her mouth, “When did you find it out?”

“Since you came in, I have seen it.”

This damn man, he just too cunning sly.

It seemed that just now he was purposely eating two bites only to make fun of her.

If she was really like a fool and eating all those things, then she might die due to fullest. Fortunately, she was feeling sympathy toward him so that she help to bandage the wound for him. Treating this kind of guy is absolutely no need to soft heart.

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

5 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 642.3

  1. I wonder how are they going to get out of there? They can’t run away cause the neck bombs will explode. Thank you Azurro for the chapter have a great day

  2. I thought aotian was the most genius man in this novel and could fool yao-yao, but it seems I was wrong in guessing that there was a man who was more genius than him and could fool yao-yao without yao yao knowing. btw thank you for translate azzuro

Touch the heart by words