Interest · Novel · Translation

My Silly Girl (Cherished Moments After Marriage) 20

Chapter 20

My Silly Wife

 

© 2022 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Wen Ze still insisted to accompany Luo Shang Er, helpless, she just let him be.

Luo Shang Er never thought that Wen Ze after all never used MRT, this was surprisingly shocking her.

Wen Ze saw how Luo Shang Er queue to buy the ticket for him, he felt little bit embarrassed, said: “No need, since you have the Public card, I will accompany you until here.”

Luo Shang Er pair of black eyes flashed cunningly, she answered him: “No! I want you to experience taking MRT, the squeezing sensation.” She blinking her eyes: “Never experience it, you will be losing one of the most interesting thing as city people!” she followed the in front person and moved forward for while: “How possible I letting you miss out this kind of experience for the entire life of yours?”

Wen Ze twitched: “The little girl who doesn’t want to defeat on him…

Wen Ze is pulled by Luo Shang Er to take MRT. He staring blankly at the people whom almost looked alike tie together, he thought, you really kidding me, my wife!

When the MRT arrived, Luo Shang Er strangely feeling satisfied when seeing Wen Ze squeezing inside the MRT among the people while his eyebrows knitted together. At the same time, her petite body was moving following the MRT movement, little bit swaying: “What do you think? Don’t you think that you are gaining another experience because of me?”

Wen Ze leering, said: “Now I am starting to feel grateful to get into it.” He really trying hard to stretching out his hands and then making a space in front of his chest in order to shield Luo Shang Er: “Or else, I really don’t know you may such suffer getting into this in order to go to school.”

Luo Shang Er dumbfounded staring at him. Recently, these two people are growing to be so close, be so intimated, even though he has such poisonous tongue, he is such shameless, he is also cute and like to purr sometime. But as long as she needs him, he is always be that thoughtful Uncle Wen whom she met from the first time when they decided to get married although both were strangers in the begining which difficult for her not to feeling moved because of him.

Wen Ze also said: “I do also feel so grateful can stay beside you at this moment, can hug you, won’t let this squeezing harm you, or perhaps…” He down his head, whispering on her ears: “Or won’t let anyone to take advantage from my wife!”

Luo Shang Er laughing and even feeling more warmness that coming from his chest.

At the time when they would get out from the station, Luo Shang Er and Wen Ze met a woman who didn’t know what to do with the ticket that she has.

Luo Shang Er was chasing with time, but seeing how pity that woman at same time looked so anxious, she looked that she didn’t know how to get out from the station, she was walking to and fro among the crowded, obviously looked so helpless.

She was kindly walking over, she stretching out her hand, said: “I help you!”

The woman felt thankful and yet she also bit doubted when handed over her ticket.

Wen Ze hasn’t said anything, as seen Luo Shang Er straightly took Wen Ze’s ticket and that woman’s ticket, all those ticket threw to the ticketing machine.

That woman obviously showed her panic expression, she even more didn’t know what to do while staring at Luo Shang Er: “It is a ticket that I just bought…”

What to do now?

This woman hasn’t wanted to get out from the station! She has thrown the ticket which just bought by that woman!

Suddenly Wen Ze couldn’t hold himself, hugging his stomach he laughed hard.

Hence because of the incident, Luo Shang Er still missed out her second class…

She felt extremely embarrassed apology to that person, she helped that person queue buying the ticket. The thing that frustrated her more: the queue to buy the ticket was taking so long, the length extremely so scary…

Wen Ze holding her arm, laughing beside her, seeing how bad his self-control, Luo Shang Er really pissed off when looked at him.

“What is so funny that make you laugh that loud?” Luo Shang Er furious.

“You ah! You just too rush!” Wen Ze gently pinching her ears: “If she didn’t know the exit, she could see other people. She must be confused which direction and what route she should have taken!”

“Oh!” Luo Shang Er seemed to be understood.

Wen Ze looked so freely patting his silly wife’s forehead: “You have missed your second class, haven’t you? This time, it is not my fault!”

About ten meters of Luo Shang Er’s dorm, two people were stopped their footstep at the same time. Luo Shang Er really unwillingly, this separation, it would last for about a week. But she still lowered her head and then hurriedly said: “I am arrived, see you next week!”

After she said she wanted to leave. She fears, she fears that she won’t be able to let him go. She really wanted to go with him to wherever he goes, wherever he goes, she would be his tail, she wanted to go there too.

But, this is something that she can’t do.

She has her education, he has his own business.

Wen Ze pulled her, he pointed at his face: “Mother has it, why I don’t have it!”

Once Luo Shang Er thought that she wouldn’t be able to meet him for one week, once he gets busy, she not even dares to make a phone call. She felt sad once she gave a thought of it, but at same time she also didn’t know she when she turned to be this insecure. She felt the changes that she had, it felt to be so hateful, but she also didn’t have power to persuade herself, stop to thinking about him.

She heaved a sigh, she turned and then obediently kissed his face.

Wen Ze hugging tight her, and then he lowered his head sticking it to her little head, after she kissed him: “Little girl, don’t think too much, once I have time, I will come here to meet you, understand?”

She was nodding in his embrace, silence.

“And one thing.” Wen Ze still hugging his lovely little wife, while his hand inserted to her black hair: “Ke Ke is old friend that too familiar, and it is because we have known each other since we were young, we are kind of friend that can say everything. It you think that two of us are too close, I will pay attention in the future.”

Luo Shang Er felt thud in her heart, he knew it! After all he knew what she has been thinking. It seemed that she couldn’t hide anything from him…

“Thank you.” She said to him: “But I am really kind of rational girl!”

Wen Ze smiles: “So?”

“So that I won’t get jealous easily, it is such irrational.”

“Whatever you say, all are right. But I won’t let you to have any matter bottled up inside your heart, keep on guessing about me and even let yourself feels unfair.”

“I am not.”

“Then you are indeed a good girl!” Wen Ze let go Luo Shang Er, kissed on her lips, and then he looked at his watch: “I really like it! But now, Luo Shang Er you should go!”

Luo Shang Er realized that she must have gone to her dorm to take the book for the third class, or else she will going to be late, she looked so helpless and then landed a kiss to Wen Ze’s lip for once again, and then turned, rushing inside alike the bullet train.

Wen Ze was staring at her beautiful back, his mouth gently curved upward, this girl, although she is little bit childish, but she is cute and also such mature at same time. At this time he really felt a bit of angry and yet funny, but sometime he also felt heartache as well unwillingly to let her go.

He can feel deep inside him, there is kind of feeling growing inside his heart, the process of it quite shocking, growing up.

My Silly Girl -Cherished Moments After Marriage is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

Touch the heart by words