Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 657

Chapter 657

Better Never Met : Yu Ao Tian and Yao Yao

© 2022 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

Hei Yan Long stopped his footstep, that pair of black eyes coldly staring at Lan You who slowly coming closer to his direction.

The corridor is particular quiet, the atmosphere strangely changed to be so weird. As if a single needle falling down could be heard so clearly in the quiet corridor.

Right the moment when Lan You and Hei Yan Long were passing each other, suddenly Lan You’s footstep stopped and then his sharp poisonous pair of eyes gradually turned to Hei Yan Long direction: “Mr. Hei, do you have something to talk with me?” Slowly his corner of mouth curved upward, showing his strange smile.

Hei Yan Long coldly standing in front of him: “You look so familiar.”

“En.” He coldly sneered, then showing his devilish smile while titled side his head.

“You are so resemble with someone I knew when I was still studying in the England.”

Gradually pair of Lan You’s eyes down: “So Mr. Hei, how is your relationship with that friend of yours. Or could it be you are mistaken me as him?”

“Hah. I have such bad relationship with that person. His personality is such dark and gloom, even though I have been knowing him for three years, but I still not knowing what kind of person he is. You say, how possible I can have good relationship with that kind of person.”

Listened to the sarcasm words said by Hei Yan Long, Lan You didn’t say anything and still smiling.

“Oh, Mr. Lan, You must be the person who saved Yao Yao, mustn’t you?”

He still kept quiet, said nothing.

“I am really thankful because you could saved Yao Yao in that explosion. Judging from the gesture of you twos, are two of you dating?”

“En. Yes we are.” Lan You looked so relax nodding his head.

Hei Yan Long gritting his teeth: “Your girlfriend is using drug, do you know about it, or you are the person who make her to be an user?”

“En. It is me who forced her to use drug.”

Hei Yan Long has guessed it. Impossible for Yao Yao to use drug due to her willingness. The only reason why she becomes an user, there must be someone forcing her or she was tricking.

It is only he never thought, after all this man would answer him such straight-forward.

His hand has already curled up into a tight fist.

“Mr. Lan, if you are not loving her, why should you ruin her by doing something like this. To put it simple, you are so despicable.”

“Hah, then are you loving her?” Lan You’s eyes turned, devilish smile staring at Hei Yan Long.

“I love her.” It such simple words, this is the first time Hei Yan Long officially admitted his feeling which he has been hiding for long time. He said this to Lan You who standing in front of him, only to let him know.

“Then why are you letting her to keep on using drug.”

An instantly, Hei Yan Long has lost his calmness. This is the thing that he avoided the most. His hand, it pulled tight the collar of Lan You’s uniform: “I just don’t want to see her looked so bitter and painful.”

“Well, after all this kind of simple logic, you, Mr. Hei actually understood.”

Looking at the cold smile on his face, Hei Yan Long’s eyes widen, quickly he freed his hand that pulled his collar uniform.

Understood, he knew what Lan You was trying to express. But, he did feel so many contra with Lan You’s statement.

“It is different between us. You are the cause of the problem.”

“Then, if I am really the cause of problem, then you are an accomplice.” Lan You looking at Hei Yan Long with disappointed eyesight, satire smiling: “Aish, I thought Hei Yan Long who isn’t compromised with this kind of thing, would be someone who could control Lan Duo, it seems that I have mistaken. Ckckck, it seems that I need to select another new people again.” He said while slowly walking and then disappeared from Hei Yan Long’s eyes.

He saw Lan You’s back then slowly gone far from his eyesight, he was frowning.

Every gestures, movements as well the way he speaking, he really feels so familiar with him.

Hard to guess, such mysterious, very cunning, dark, no one can read what he is thinking and wanting to do. Everything that he showed, he just too resemble with the person whom he ever knew when he was still staying in England.

Moreover

I thought Hei Yan Long who isn’t compromised with this kind of thing, would be someone who could control Lan Duo

From this sentence that Lan You said, this person who called as Lan You, it seemed has been knowing him for long time.

Yao Yao without knew by other, she secretly leaving State of Council, standing outside the entrance, she hailed a taxi.

Right the moment when she wanted to get into the taxi, she took out her mobile phone.

Ring Ring, she made a phone call.

“What’s matter, My Dear?” It was Lan You’s voice from the other side of phone.

Her head was leaning on the car window, slowly she said: “I am taking my leave earlier. Remember to free my Grand father.”

“Hey, I am sending my men to take care your Grand Father, okay. Don’t talk as if I am kidnapping him.”

Yao Yao coldly rolled her eyes: “Lan You, you stop to do something like this. My Grand father doesn’t need you to take care of him, More than enough to have Chen Yi’s men to take care him.”

“How can your late husband’s man taking care your grandfather. Even if you are willingly, I am so unwilling.”

“Geez.”

“Are you jealous?” Yao Yao just randomly blurted, It purely because she just wanted to tease Lan You.

Who knew, his speaking tone suddenly changed to be so serious: “Of course. Or else, why should I take your wedding ring from you before?”

Speechless.

This kind of conversation, if other people really heard it, they must have thought something must be gone wrong with her. But, since the person who said all of it was Lan You, there wouldn’t be any complicated meaning in it.

She gritted her teeth, helplessly but in second she moved and straightened her sitting position, hissed: “Demon you better free my Grandfather.” But somewhat it sounded cute rather than threatening.

Lan You silent. While the taxi driver turned and looked Yao Yao who sitting in the back passenger seat as if looking a crazy person.

She really wanted to tell the taxi driver, the situation that she has been experiencing this moment, it was so similar with Calabash Brothers (Hulu Brothers) when they faced problems.

A very beautiful snake demon catching her Grandfather.

“My Dear, it seems you are having good mood today. After all you are starting to joke with me.”

Good?

Good your fart!

Witnessing the man that you loved engaged with other woman, how possible she has good mood.

“You should say, I have been torturing by you to the point my mental has gone wrong. Toward you, I really don’t know how should I describe someone like you and not sure how should I treat you with all your crazy doings.”

Using soft way, she couldn’t melt Lan You. If she tried hard way, at the end she would be the one got tortured. Trying to acting as pity person, Lan You doesn’t buy it and not even empathized her. She tried to act bitter, Lan You ignored her.

So what should she do, at the end she only can give up. Give up to do all the resistance.

“Aiya, so the person who gives you so much headache, it is me. It seems that you won’t forget about me, forever.”

“I am not going to forget you, absolutely not going to forget you.” Gradually the expression showed by Yao Yao changed to gloomy. She gritting her teeth and then said: “Although I forget all the people in this world, you Lan You, I will never forget all the harm and pain that you gave me.”

“En, this is something right to remember, My Dear. Well, have a nice trip then.” The phone ended.

It is not easy for Yao Yao to calm herself, to make her emotion in neutral state but because of Lan You, for once again the waves inside her heart ripples.

Why this man is such hateful, detested. It hard for her not to think to kill and slice him into pieces. She really wanted to kill him, just make him disappeared from this world.

When he is acting gentle, he could as soft as cloud, anyone sees him might have soft spot for him. But when he goes all out, strong presence, he could as sturdy and hard as iron, anyone who thinks to beat him must be injured.

No matter how she tried to handle and face him, it seems anything not working to him at all.

“Miss, we are arrived.”

“Thank you.” Yao Yao expressionless went out from the taxi, then directly heading to the front gate.

Right the moment when she wanted to take out her key…

Dadadadada, from her back there are footsteps sound.

She was turning back to see: “You are…” She thought the person was Hei Yan Long but when she clearly saw the person actually was Yu Ao Tian.

Isn’t he busying with all the guests in State of Council? Why suddenly he is showing up in here? Where is Sister Xin Er? Does she come with him?

Her wet eyesight looking around Yu Ao Tian right and left, it seemed that she didn’t see Qi Xin Er.

“You.” When she opened her mouth and wanted to speak.

Yu Ao Tian has already cut her and said: “You are not letting me to get in and have a seat?”

“Ah.”

Something seemed off, tonight still his engagement ceremony night, why suddenly he came to here?

“Do you have anything to talk with me?”

“I’m looking for you to have a talk. Do you think it as important or not?” Yu Ao Tian took the key from her hand, directly opened the door and forced her to get inside the house.

“Hey hey, what are you doing?” Yao Yao swayed his hand, frowned unhappily: “Why you are still this bossy?”

“This is called as unchangeable. I am different with you.” Yu Ao Tian was staring at her from top to toe, that handsome face slowly got closer to her face: “You have changed lots.”

It was such soft charming voice, anyone who heard it must know it has brought kind of teasing and playful vibes.

Yao Yao’s heart which has cold as ice, an instantly thumping, it beating so fast. The distant she has with the face which she has been yearning and longing for long time just so close right this moment. She finally can see him in such close to the point she could feel his scent that she so familiar with.

No, no. She should calm down.

Yao Yao was forcing herself to get back into reality, quickly jumped away from his ambiguous flame.

She thought, not long ago when the conversation that she had with him in the State of Council is ended. It seemed that was a previous chapter. And now, they seemed to start another new chapter.

“You just have your engagement and now you have left your fiancee, don’t you think this is such not suitable?” Yao Yao was so carefully stepping back two steps, so that she could make a distant with Yu Ao Tian.

He turned, casually took a seat in the sofa: “What is not suitable?” He raised his hand, his gesture looked so natural when he took off the engagement ring from his finger, then threw it on the sofa.

Yao Yao dumbstruck seeing all his actions. Slowly, she walked to the sofa, took the engagement ring: “What do you mean by this?” He just done his engagement ceremony, now he took off the ring, is he in right state?

“You say, what I mean with it?” Yu Ao Tian pair of bottomless eyes gradually turned to Yao Yao direction.

She frowned, but she could faintly feel the atmosphere looked bit strange. When she wanted to say something, perhaps intended to ask Yu Ao Tian to leave.

Who knew, at this moment, pair of Yu Ao Tian’s eyes flashed, his big hand pulled her arm, pulling her to fall on his chest, his lips sticking on her, such domineering pressing it.

Her eyes wide due to shock, her small face turned to be pale, white pale, at the moment she really forgot how to resist. After few seconds, she just let Yu Ao Tian to kiss her, it just such crazy kissing.

Whoosh as if her head got a reaction: “Uh.” Pair of her hand was struggling to push away Yu Ao Tian.

But at that moment he looked alike someone who got a mantra, pair of his hand hugging Yao Yao tightly, his kisses changed to be greedy kissing.

“Uh uh.” Yao Yao felt her breathing became difficult while her consciousness became hazy.

But her heart, it even beating faster. The body that struggling before, gradually the movement became smaller and smaller. Until her pair of hand unconsciously has circling his neck.

Finally this domineering kiss of Yu Ao Tian gradually changed to be gentler.

Two of them were hugging each other, sitting on the sofa, kissing each other.

Rationality, it doesn’t exist at this moment, their world feel as if changing to be illusion.

She let herself to indulge into this passionate kiss with her longing, breathing gradually turned to be rough, her cheeks blushing red.

For long time, two of them ended this passionate kiss, Yu Ao Tian was staring his small face with mesmerizing expression. They just stopped for while then continuing the kiss again.

This kiss is filled with man’s obsession.

He was taking off her gown, while Yao Yao couldn’t help herself to let out a pleasure moan.

When Yao Yao opened her eyes, they have gotten so close. She quietly staring at his face, then showing her silly smile.

He is a man that enough to make any woman to be crazy over him. The charm and aura that he has in himself is completely different with Lan You.

In his every moves, he able to make all women lost control, perhaps this is because his characters also charm he has.

Unfortunately he, he isn’t belonged to her anymore.

That’s right.

Suddenly, pair of Yao Yao mesmerizing eyes filled with panic eyesight, today he just engaged with other woman, then what are they doing right now?

“Stop. Stop.” Yao Yao pushed away Yu Ao Tian who still kissing her, nervously she touched her gown.

“What are you doing?” And what am I doing?

Yu Ao Tian gasped quickly with jealousy, in his eyes, rationality hasn’t existed. Suddenly his hand stopped her small hand, for once again he pressed on her, kissed her forcefully.

“Uh, stop stop.” Yao Yao was angry shouted. Panic, she raised her hand and then gave a slap on Yu Ao Tian’s face: “You are too much.”

Gradually, Yu Ao Tian who seemed to lose his rationality, gradually he got back to his normal state. Expressionless he released Yao Yao, slowly he sitting down: “I miss you so much.”

These few words.

It is not really can describe the longing and yearning he had for her. But other than these words, he doesn’t know how to express himself. Because he is so rare to expression his true self.

“And then.” Yao Yao coldly asked, she grinning, said: “Have sex?”

Yu Ao Tian down his eyes, in his face there was a bitter and pain expression, very obvious, he dislikes Yao Yao to speak with him with this kind of attitude, and yet he still enduring it.

His hand, slowly pulled her hand: “Let’s stay together.”

Hah

Hahahahahaha did she hear something wrongly?

“Yu Ao Tian, do you know what are you saying?”

“I know it very well.” Expressionless he answered her.

Yao Yao’s face, immediately dimmed down: “Stay together and become your sugar babe? No, this time I am leveling up, be yours mistress.” Her expression changed to be furious, at one move she swayed away his hand: “Yu Ao Tian, I have felt enough all the days become your ‘lover’, everyday I should hide myself, everyday I should afraid to be founded by your girlfriend, facing with all the troubles they could give it to be. Everyday I am living in scared and terrified.”

“That time, I heard from Nan Lu, I was your first ‘lover’, I wasn’t believing it because I thought you must be often to do it. Then I founded, in order to protect me, you were hiding me. Of course, that time, you were a man who has already had girlfriend, but now…”

“You know or not, you are someone who has already had fiancee, you will be a husband soon. You should be someone who responsibility toward your new family, when you are asking this, you are not humiliating yourself but at the same time you are humiliating the love that I have for you, and the most you are humiliating me as human being.”

In Yao Yao heart, Yu Ao Tian is a person who knows very well how to handle his feeling, if he loves someone then he would stay together with that person. If he doesn’t feel anything, then he will immediately break up.

She always believes, the woman who is going to be his wife, she must be the person that he loves the most, moreover he won’t have any ambiguous and unclear gestures with other women.

Bu now…

She must have mistaken, she must have mistaken for everything.

“Get lost.” Her eyes redden, looked at outside direction: “Get lost from my eyes now.” Yao Yao coldly said out these words.

“Yao.” At the moment when Yu Ao Tian wanted to say more, but somewhat he felt there was no word coming out from his mouth, so he standing up. When he has already walked to the door, he still turned back, murmured: “Wait for me.” turned, he walked out from the house.

Standing in the outside yard, Yu Ao Tian for long time hasn’t left, he made a tight fist then hit it on the wall, there was such complicated expression on his face.

Hei Yan Long who has been standing at outside slowly he walked to his in front.

Yu Ao Tian slowly raised his eyeslids: “How long have you been here?”

“I have been here for long time, when I heard there were voices from inside, I didn’t go in.”

“Thank you. I take my leave first.”

“Director Yu.” Hei Yan Long stopped him at his in front: “The reason why I wasn’t disturbing you before, it is because I think two of you should have a proper goodbye.Yao Yao doesn’t want before your engagement to show up but she chose to show up after the engagement. If you are really love her you can completely not to choose the engagement but since you have already engaged, doing something like this, you are indeed too much.”

The thing that Hei Yan Long said, it indeed what Yao Yao’s feel inside her heart. She didn’t dare to face it and not even dare to hope for it.

She makeup beautifully, wearing most glamor gown, she really taking so much effort to have the look, at the mot because she wanted to give a chance also last goodbye and perfect ending for Yu Ao Tian.

It was only, that moment Yu Ao Tian was still choosing to proceed his engagement, so that, she who only daring to hide under the dim of light only could cry due to her helplessness and sadness.

Inside the quiet living room, Yao Yao has curling alike ball in the sofa.

There is no changes in Yu Ao Tian, he still that carefree as he used to be. He still the domineering and bossy him. So there wouldn’t be much problem for him.

She has been disappearing for long time, she clearly is someone who has already died but somewhat she still showing alive in front of him.

What has been going on? Where she has been for all this time being?

These matters, Yu Ao Tian didn’t ask, not even one question asked.

He is forever always acting this way, as if he has already known everything. Either future or past.

And then…

He changed again.

At least, in the past Yu Ao Tian wouldn’t do something confusing like this, mixed up and uncleared.

The conversation that they had in the State of Council, even if, it has made Yao Yao felt sad, but the most, for her, she really loves him so much. Because in front of two women, he could directly choose Qi Xin Er. Moreover, he still could have such relax and simple conversation with her. The feeling that he gave her before, he looked alike man who stays loyal in marriage.

But, the next episode of meeting, everything has out of her expectation, Yao Yao really didn’t know what to react.

But, the moment when she complaining about Yu Ao Tian disloyal toward marriage, but at the same time, she also not good at anywhere after all she did reply his kiss, not able to control herself and keep on intertwining with him.

Hah, just as expected, an affair could be happened because two sides. Just as expected, it better not to meet. To keep the most beautiful memory, at least she still could keep the wonderful feeling inside her.

“What has happened?” It was Hei Yan Long’s voice.

Yao Yao surprised: “You, since when you have been here?”

“Not long ago.” Hei Yan Long intentionally staying outside for another half hour after Yu Ao Tian left.

“Oh.” Her body is curved alike ball in the sofa, trying herself to lean to side.

Hei Yan Long was sitting on the sofa, faintly said: “That Military Chief of commander, is he your boyfriend?”

“Ah?” Yao Yao shook her head but soon nodded her head.

“Tell me, he is or is not?”

“He isn’t.”

“Then, you love him or perhaps you have feeling toward him.” His eyes stared straight way, gently he asked.

“I don’t love him, not have feeling toward him.” Other than hate, she really doesn’t have any feeling toward Lan You.

“Oh. How about two of us marry?”

She dumbstruck staring at him, as if she really hasn’t ‘digest’ what he had said. Hei Yan Long’s voice sounded so flat and peace when he spoke in this quiet room.

One second, two seconds.

Yao Yao’s pair of eyes flashed and brightened, she was showing her most exaggerating expression to see expressionless Hei Yan Long whom at this moment sitting right beside her: “What did you say?”

“We get married.”

“Ah!” Yao Yao nervously gulping her saliva, her heart skip beat. It is panic heart beating.

“Are you crazy? Is something going wrong with your nerve or is it because you have heart broken before?”

“Didn’t you say before.” The pair of black eyes which staring straight, finally slowly it moved to Yao Yao direction: “You want a home, if I am not marrying anyone, while you also haven’t married, then we can stay together as companion. It is only, I purpose the time earlier.”

“That time, I was joking, okay?”

Hei Yan Long expressionless looked at her, coldly said: “I ask you, Do you still to think staying together with Yu Ao Tian?”

Her expression, gradually it dimmed, gloomy she shook her head.

“Then, do you still think to revenge to Zeng Kai Rui?”

She really wanted but the current her, she has changed to be this awful, perhaps when she is processing with her revenge half way, her addiction starting up, then she would make more trouble for herself.

“There still Yu Ao Tian, I believe, he would help me to revenge for everything.”

“How about we leave this place? We look for somewhere no one knows us. We married. If at there you meet someone you like, that time you can divorce me. Moreover two of us no need to have life alike normal husband-wife (sex life). Just let me to accompany and stay beside you.”

Strangely, Yao Yao suddenly feels so sour in her nose.

She was staring at Hei Yan Long handsome face, she tried to consider what he had said before, she felt, Hei Yan Long is treating her so well, he is really treating her so well.

But,

Still the same words, the current her, no matter with whom she would stay together, she would only be a burden. Therefore better for her to live and die alone.

In order to stop the conversation to keep on continuing, in order to avoid having such sad conversation, Yao Yao changed the topic, she playfully said: “If you want to have husband-wife life, how would you do it?”

“If you have that wish, I can help you out to satisfy your need.”

“Geez.” Yao Yao sneered rolled her eyes.

Hei Yan Long expressionless face immediately dimmed, changed to be cold. Slowly he moved closer to her, with low voice her said: “Do you want to give it a try?”

Staring at his super serious expression, Yao Yao was little bit panic. She really didn’t know, whether he really could do it with female or not. But the way how Hei Yan Long said before, it felt as if it didn’t matter for him, he could do it with any gender.

“That, that…” Yao Yao was bit uneasy pushing Hei Yan Long away, shocking she quickly jumped out from the sofa: “I don’t want to be your shield. Moreover to be the second time divorced woman. This is something so embarrassing. I am going to go to my room now.” After said, quickly she rushed to the second floor.

The expression that showed in Hei Yan Long’s face gradually disappeared, he was foolishly sitting on the sofa. He knew clearly, the words that he said before, he wasn’t joking with her, at the most he wasn’t acting alike Yu Ao Tian, so impulsive before.

‘The reason why I wasn’t disturbing you before, it is because I think two of you should have a proper goodbye.Yao Yao doesn’t want before your engagement to show up but she chose to show up after the engagement. If you are really love her you can completely not to choose the engagement but since you have already engaged, doing something like this, you are indeed too much’

Fast-moving sports car, speeding on the highway.

All the words that Hei Yan Long said to Yu Ao Tian, it felt kept on playing in his head.

He knew, what he did before was too much, words that he said to Yao Yao before, it was not more than another harm for her, but what should he do then?

In front, red light, the car suddenly stopped. Yu Ao Tian’s face showing his bitter and painful expression.

Peng peng peng, he curled tight his hand into fist then hit it on the steering-wheel, he biting his lips hard, then slowly his body slumped to the steering-wheel.

For long time, finally he forcing his tired body to sit properly after his mobile phone ringing for few times. Slowly he answered the phone call: “What’s matter, Xin Er?”

“Ao Tian, come to my house now.”

Qi Xin Er wouldn’t call him if there is no urgent matter. Yu Ao Tian frowned, quickly he made a turn, directly he drove to Qi Xin Er’s house.

“Xin Er, what’s going on?” Quickly he walked to living room.

“Sit.” Qi Xin Er’s face looked so stern when he asked Yu Ao Tian to have a seat, then, she was taking put a paper and pen, hurry she wrote few words on the paper and gave it to him.

Yu Ao Tian took the paper from her.

Just now, the man who was coming with sister Yao Yao, in the beginning, I didn’t know him but later on, I did hear that he was my father God son, Lan You. But, the child that adopted by my father, he doesn’t look alike him.

His bottomless pair of eyes flashed, quickly he looked at Qi Xin Er nervous expression: “You never met him, aren’t you?”

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

4 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 657

Touch the heart by words