Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 667

Chapter 667

Looking for Yao Yao

Surprised!

I post A Naive Short Tempered Girl early because book two is ended. The upcoming post is going to be book three. Also, I decided to focus on translating A Naive Short Tempered Girl by getting back to old schedule, twice per week or one per week.

September is going to be ended while October is coming soon, I hope the translation is going to complete as scheduled ^^

© 2022 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Ao Tian, I have checked all the flights, there are completely no name registered with Luo Yao Yao. But in the flight information board, it showed, there was a flight to Colombia, one of the passenger name called Hei Yan Long.”

Yao Yao must be together with Hei Yan Long. At present, Yao Yao’s data has already deleted. It seemed this little girl has used her skill to create a fake identity.

“Li Shang, what is the time of the flight?”

“It is 12 o’clock afternoon flight. And also I have especially asked the airline company, whether the plane has flight or not. The airline company has given me answer, due to the bad weather, all the flights are delayed. So that there is a possibility Yao Yao and Hei Yan Long are still in airport.”

The moment he heard Han Li Shang answer, Yu Ao Tian expressionless face suddenly showed a faint smile: “Okay, I got it.” Quickly he hung up the phone call, and for once again he dialed a number.

“This is a police station, may I know who are you?”

“I am Yu Ao Tian.”

“Ah, Director Yu, what can I do for you?”

Yu Ao Tian tightened his throat, coldly he said: “I now suspect that there is a dangerous person on a flight to Colombia. Now, I order you to immediately send someone to notify the airport and detain this plane.

“Okay, okay Director Yu, I am going to handle it.”

Long Ye who saw Yu Ao Tian who has been in phone at this time, helplessly he pouted his mouth, he really wanted to say, if he knew politician has so many advantages, he should go to politic too before. After all a politician able to detain airplane in any situation. This is something not even the wealthiest businessman could do.

“Long Ye, follow me to airport.” When Yu Ao Tian has done with his phone call, alike big boy who looked so excited, he grabbed Long Ye’s arm.

“Xin Er, Xue Tong, two of you can go back. Today, I have troubled you.”

“En. This is what we should do.” Two women saw them leaving, helplessly Qi Xin Er said: “Miss Mo, you say, will Ao Tian be able to find Yao Yao?”

“He will. But…” Mo Xue Tong stopped her words.

“But what?”

“I hope he wouldn’t find her, at least time.” It was an icy voice came out from her mouth while she was staring from the second floor window position. Mo Xue Tong was quietly staring at Long Ye and Yu Ao Tian slowly disappeared from her vision line.

“Why?” Qi Xin Er didn’t understand the meaning of Mo Xue Tong’s words. As friend, shouldn’t Mo Xue Tong support Yu Ao Tian to find Yao Yao faster, should she?

But who knew the next second…

Mo Xue Tong sexy lips curved upward showing her smile: “Because I really want to see Yu Ao Tian crying because of woman.”

Many people said Yu Ao Tian is kind of black belly man.

The truth, no matter how black belly a man, there must be a woman that able to handle him.

That’s right.

Mo Xue Tong did love Yu Ao Tian before, although it proven that she was mistaken loving this man. But, she is the only one who taking a close look, a witness of Yu Ao Tian romantic love life along this time.

There were countless women who cried because of Yu Ao Tian, also there were countless women dumped by Yu Ao Tian. She believed, if she gathered all these women who ever had relationship with Yu Ao Tian, perhaps they would say he is someone good looking, wealthy, elegant, charming as their appraisal toward him, someone no one could catch or grasp, someone rational with romance, someone who hardly to fall in love and be serious with his romance. He is type of man, in a moment, I may like you but once I have bored with you, then I am going to dump you.

Imagine, there are many women who love Yu Ao Tian wholehearted, loving him 100%, if Yu Ao Tian gave 10% effort in that relationship, then it has been something lucky for those women.

Mo Xue Tong doesn’t believe man like him, Heaven will bless him with so many easiness. Let him to get something and give up easily so that in order to help those women give Yu Ao Tian a lesson at the same time to fulfill her dark side, Mo Xue Tong really wanted to see how suffer Yu Ao Tian could be, she wanted to see him cry because the woman he loved.

Of course…

She as Yu Ao Tian’s family, naturally she wishes the playboy him could find his true love and ended happily.

Just as present Lei Lei who staying in Japan, far place. She did say, perhaps the only person who could make Yu Ao Tian to submit, the person is Yao Yao.

***

Airport

“Attention to all passengers, good news to announce to all of you. Basically the airport has turned be normal, please all the passengers check in through the representative airlines counters.” As the announcement made.

Yao Yao who has been sleeping in sitting position, quickly she straightened her position: “Yan Long, Yan Long.” Quickly she called Hei Yan Long who fell asleep beside her.

“What’s matter!”

“Don’t you hear it, we can check in. Let’s go. Hurry up!”

“En. Okay.” Two of them were hurrying went to the check in counter.

Entered the plane one by one and sat down.

“Attention to all passengers, for once again we are apologizing for taking some of your time. The plane is going to take off soon.” The flight attendant standing in the line, apologized to all the passengers.

Quickly Yao Yao fastened her seat belt, while her eyes turned to look outside through the window.

If she really counted her real age, she is going to be 20 years old.

She lived in Ya Si Lan country when she was almost 4 years, after she reached 4 years, she came to China. There are many things happened in her life, it kind alike roller coaster for her. In this country, she is not more than a commoner but she could enjoy and experience many emotions and relationships, family, lover and friendship. Perhaps, if she was still living in Ya Si Lan country, for her entire life, she wouldn’t able to experience these types of relationships, understanding the emotions of normal human being.

When she was a teenager, she fell in love with Feng Chen Yi, that was also the time their relationship started, then broke up, until they married and then she saw him left, passed away. She did love, she did sad, she did give up, her heart skipped beat too.

All the things that she had experienced with Feng Chen Yi, none she did feel regret. It could be said, because she was well-protected by Feng Chen Yi so that she could grow up peacefully until she reached 17 years old.

Until when she was almost 17 years old, she met Yu Ao Tian.

That time, she did regret, she afraid, she escaped.

When she was almost 19 years old, she met Yu Ao Tian again, she felt sad, she did hesitate, she did feel helpless too. For countless time she questioned, why did she meet this man, why she met someone as scary as him. But after went around, at the last she still with this man, she experienced lot of things, at the last, he loved her.

Unfortunately, the relationship between two of them are too rocky, filled with so much hardship. Struggling, the path from mafia world, to business and then politic, and bunches of problems.

Perhaps because of it, both of her feeling and Yu Ao Tian could be this strong and deep.

Isn’t there a beautiful sentence, when two people are facing and going through same hardship, struggling together, then they would find real feeling. She really had experienced, struggled from this bittersweet love, but unfortunately it still didn’t end happily.

But there is no regretful or resentment in hers. If she does need to say something, the thing that made her relationship and Yu Ao Tian turned out to be like today, the only factor must be K.

But, if there were no K, she and Yu Ao Tian must have separated in two worlds (indicate she must die already because of the explosion).

This is really a weird feeling. As if she won over this, it was because K as well if she failed, still because K. She really doesn’t know how should she put K in this kind of position, should she blame or praise him?

Two years.

She had stayed with Yu Ao Tian for two years. According to her Chinese age, she has almost 21 years old. But the fact, her real age, she hasn’t 20 but during that time Yu Ao Tian has already 30 years old.

As an old Chinese saying goes, a man is steadfast at the age of thirty. Yu Ao Tian has married in his thirties, this indeed not bad.

Hah.

It is not bad. When she thought of it, really not bad. So many memories. Yao Yao just thought, everything she had in China, she has put it down.

Toward all the past memories, thing between she and Feng Chen Yi, thing between she and Yu Ao Tian, she wanted to delete one by one.

As the plane departs, it gradually seals up. But somewhat all these things, she wouldn’t be able forgotten for her entire life.

Inside the airport, there are many security guards, all of them were heavily guarded the airport.

The officer who giving the instructions, when he saw Yu Ao Tian, hurried he came over and welcomed him: “Director Yu.”

“Have you detained that airplane?”

“I am sorry Director Yu. The moment when I arrived here, the plane has already flight one hour.”

“What!” An instantly Yu Ao Tian’s face turned to be darken, he grabbed tight that officer’s collar shirt: “I want to see your resign letter tomorrow.”

“Director Yu.”

“Aish Ao Tian.” Long Ye who standing beside, really could withstand him, he is only a small officer, because of he couldn’t stop her. He wanted to fire him. This just too power-abusive, isn’t it?

Hurried Long Ye pulled Yu Ao Tian to his side, “Actually even if Yao Yao has left, you can directly buy a ticket fly to Colombia, can’t you?”

“En.” After Yu Ao Tian heard what Long Ye said, an instantly there was a bright gleam on his eyes.

“You.” He turned over, he called that officer whom he wanted to fire before, waving his hand asking him to come over.

“Director Yu, what can I do for you?”

“Immediately buy me a ticket heading to Colombia, no wait, directly arrange a plane for me heading to Colombia.”

“Yes. Yes, I am going to arrange it.” Once that officer got the command, hurried he instructed his men to do it.

“See, don’t you see thing actually this easy.” Long Ye waved his hand.

Ring ring ring

“I answer the phone call.” Yu Ao Tian took his mobile phone: “What’s matter?”

“Director Yu, thing goes bad. Zeng Kai Rui has escaped under our escort.”

“What!”

“Director Yu, what should we do?”

“This kind of thing after all you dare to ask me what should you do? Can’t you take care og it by yourself?” Yu Ao Tian has been feeling so agitated, this small matter they even coming to bother him again.

“Thing is like this, Director Yu, the moment when Vice Prime Minister Zeng being caught, suddenly the Interim Prime Minister said he feeling unwell. So that he went home to have a rest. And now the person who can give decision and instructed us, only left you.”

Thinking carefully, the interim Prime Minister is only a puppet, while Yu Ao Tian is obviously hard to deal person, as for him, naturally he knew once Zeng Kai Rui being punished, he wouldn’t be escaped too. So that, at this moment the thing that he could do is resigned his post and pretended to be sick.

Moreover Zeng Kai Rui has turned to be criminal.

The minister position is also emptied.

While Yu Ao Tian as the third person in power, at this moment he must shoulder this big responsible.

“You can ask General Xue, Ministry of National Defense to handle this matter.”

“Yes. Director Yu.”

Seeing Yu Ao Tian hung up the mobile phone, Long Ye seemed has known what has been happening, hurried he asked: “Ao Tian, what is going on?”

“Zeng Kai Rui is running away.”

“What! Why don’t you catch him by yourself. Ao Tian, what if Zeng Kai Rui is successfully escaped, then didn’t all your hard works turned to be in vain.”

Yu Ao Tian raised his hand, he stopped Long Ye to continue.

“That’s right. I have been using more than ten years, to plan and recover. Moreover I took about two years to get into politician world. Then another one year to push Zeng Kai Rui down. I won. But at the same time I failed to make the woman I love the most to stay.”

If not because he needs power to fight Zeng Kai Rui, impossible for him to hold fake wedding ceremony with Qi Xin Er, if he didn’t do it then he didn’t need to separate with Yao Yao.

Along the way from Hei Yan Long’s house to airport, Yu Ao Tian kept on asking himself, did everything he do right now is worth or not.

He won over the world, but at the same time he also lost the woman he loves the most. Do all of this worth?

“This time, I want to find Yao Yao. I don’t care whether Zeng Kai Rui is alive or death.”

Someone who never lost wouldn’t understand to treasure. If not because Yao Yao fake death, he would never known how much he cared about her. If not because Yao Yao left him, he wouldn’t know how important her inside his heart.

Women, Maybe a natural adept at dealing with emotions, while men, they should experience countless of hardship and failure in order to understand what their real emotions.
*(to make simple, women are emotional creature while men are rational)

Yu Ao Tian has reached his prime in career, but the path of his love, he at the most is only a beginner.

It is 12 AM in China, a certain island in China territory.

“Cough cough cough.” In a small room on the second floor of a home stay. Zeng Kai Rui was lying on the bed.

“Qing Er, Qing Er.”

“Father. I am here.” Zeng Qing pushed open the door, she walking to the bedside with smiling face: “What’s matter?”

“Qing Er, listen to me, I have already told the Emissary of Ya Si Lan country about your position, I believe they would come here without taking long time, they would send their people to pick us up. When they are arrived, you should bring me along with you when you are returning to Ya Si Lan country, then all is well.” When Zeng Kai Rui escaped he was badly injured.

But, he knew clearly, once he could reach the place where Zeng Qing has been staying for all this time, then his live can be saved.

“Okay, father. But…” Zeng Qing’s eyes flashed: “Will they really believe I am as Lan Duo? Even if they believe, but Bing Ye would expose me.”

“They will believe it because there were no one who ever seen the real adult Lan Duo. As for Bing Ye, if he really willing Luo Yao Yao to be the queen, he must have been taking her to Ya Si Lan before, but as seen, he didn’t take Luo Yao Yao back to Ya Si Lan country. In present, I have let out the news about Lan Duo is still alive to the world. So that, there must be someone to be and take Lan Duo position as the queen of Ya Si Lan country. While, you are the perfect candidate.”

Zeng Qing did hesitate in the moment, she smiled weirdly: “Father, you are really good to me, you have thought everything well for me.”

“Hahaha, I have been raising you for many years, today is the day that I have been waiting for.” Zeng Kai Rui has been raising someone who alike Lan Duo beside him, this is because he wanted to make a way for himself.

If at the last, he really failed, then Zeng Qing is the only one whom he could rely on. If at the end he won, then he would still to send her to Ya Si Lan country. By this way, both Ya Si Lan and China would be under his control. It could be said he has calculated everything since beginning.

But…

“Thank you, father. You can rest in peace.” After she said it, Zeng Qing took out a knife from her pocket.

Without waiting for Zeng Kai Rui to react, that icy cold knife has already thrust into his body.

Even if Zeng Kai Rui has calculated everything since beginning, but he never thought, the person he has raised, this daughter after all is someone vicious and poisonous.

“Qing Er, you.” Zeng Kai Rui was seeing her with his disbelief expression.

“I have raised you for many years, after all you…”

“That’s right. Since you took me from orphan, I was so happy. But the moment when I knew that you are raising me beside you and even made me as Lan Duo substitute. I have been hating myself. I hate you put me under knife and made me to look resemble like Lan Duo. Also the thing that I would never forget was, the moment when doctor told you the danger of the surgery, you said, it is not a problem, if it failed, you would pick another person to replace me. I remembered it.”

“The thing that I hate the most, training that I had everyday, the blaming and complaining you did to me. I am a human being not a puppet, moreover I am not anybody substitute. Do you understand?”

Zeng Qing…

She lived in the orphan but her appearance actually so ordinary. It was Zeng Kai Rui who put Zeng Qing under the knife and made her according young Lan Duo to be alike the present Zeng Qing. Even the blood that Zeng Qing has, he did change it according to the Ya Si Lan’s blood (through Artificial DNA). Everything that she had, all the things, it could be said that copying from Yao Yao’s life.

Perhaps, it is only her own extraordinary IQ, only this little thing, it is really belonged to her. Even her personality isn’t hers but only a copy.

“Father, have you ever thought or not, you have calculated all the things, but the result is something like this (plot twist). I have been waiting for you to send me into Ya Si Lan throne. And when the time comes, I am a queen while you are not more than a criminal, or a death body, perhaps.” Zeng Qing was smiling spooky.

Zeng Kai Rui was so angry, tried to stretch out his hand, he wanted to straggle her neck: “I am raising a devil. You slut!” He was grabbing tight her neck, wanted to straggle her to death.

She coldly fixed her gazed on him then with one beautiful kick, kicked Zeng Kai Rui away.

“Raising a devil, Zeng Kai Rui. Do you really think you are raising me, this one devil beside you?” She smiling turned her body, quickly she opened the door: “Your Highness, Zeng Kai Rui is already taken care.”

At this time, as seen, K who is wearing a Royal military uniform, slowly he walking inside this room which has already filled with blood smell.

Right the moment when he moved in front of Zeng Kai Rui’s eyes, Zeng Kai Rui was covering his stomach, he dumbfounded staring at him, “You are Lan You, your hair, your eyes color.”

“En, huh. Vice Prime Minister Zeng, there is something that I haven’t told you. Actually, I am a real K.” K showed his demoness smiling, But somewhat that smile that he showed, moreover inside that dim room, it looked so eerie.

“You are K? Why?”

“The reason is so simple. Because I cannot get involved into your country politic but at the same time I really want to kill you. So that I was faking out to be K’s man, staying beside you. Moreover I want to see how the fight you have with Yu Ao Tian.” It was so obvious when K said it, he sounded so relax. As if everything that happened, it was not more than a play in his eyes.

“You, you want to kill me?”

“That’s right. Whenever I thought those people who made Lan Duo stranded and became a commoner, my father, I had killed him. It is only you who still alive, but because you are far in China. Therefore, I am patiently waiting for other to kill you. Aish, it took such long time for me, but finally the day is here.”

Zeng Kai Rui’s body leaning on the cold wall, he saw K eerie smiling face.

Before there was a rumor, Duke Charles passed away not long after Lan Duo went missing, then there was also a rumor said, Duke Charles was killed by his own son.

Zeng Kai Rui never believed this rumor. But today, after he heard it directly from K’s mouth, moreover killed his own father, to his most shocking, he done all of this because of Lan Duo. This man, how heartless he actually?

“Hahahahaha.” Suddenly, Zeng Kai Rui cunningly smiled: “Woman is sourced of evil, woman is sourced of evil. I admitted, I lost in Yu Ao Tian’s hand. I also admitted, K, you are a dangerous man. But, the story is not going to end here. In the heaven I will watch how you and Yu Ao Tian fight this battle. I believe, there would be a day, one of you will going to accompany or perhaps both of you two are going to come together.” After said, he bitterly spitted blood, then following with he closed his eyes, his body fell down on the floor.

Zeng Qing expressionless walked to Zeng Kai Rui’s death body, coldly she kicked him two times.

“Your Highness, Zeng Kai Rui is death.”

“En.”

“Your Highness, what should we do next?”

“En.” K coldly narrowed his pair of blue eyes, devilishly he looked at Zeng Qing: “You are not my man, why are you asking me what should you do?”

“Your Highness, since the day you saved me from that cave, my life, it has been yours. So that, I am Zeng Qing, will be the one who only listen and obey your instruction, My Highness, K. I am absolutely not going to betray you.”

“Hah.” K slowly put his pair of hand behind his back, toward all the things that Zeng Qing had done, impossible for him not to see through what this bitch wanted. She has lost her back, after all she wanted to have the new one. She wanted to use him as her back.

But by chance, he also needed to use her. “Then, according to Zeng Kai Rui’s plan. You go to Ya Si Lan’s country and take the position as the heir. If you need any help, you can tell me.”

“Your Royal Highness K, do you want me to go to Ya Si Lan country to be Luo Yao Yao?” Zeng Qing thought K would help Yao Yao to get back her throne and be heiress.

“I am not going to let my beloved Lan Duo to return to Ya Si Lan country, place where she is going to suffer. I want to marry her.” K smiled, turned, he walked out from this room.

Zeng Qing who still standing inside the room, immediately her face dimmed.

“Then you want me to suffer on behalf her?” She finally understood, whether Bing Ye, Yu Ao Tian or K, it is not all of them don’t have power to make Yao Yao return to Ya Si Lan country, but all of them are knowing very well, that place isn’t a good place. All of them wanted to give better place for Luo Yao Yao, so that, she as the substitute is suitable to replace Luo Yao Yao to suffer.

“Hah, I am okay. Anyway, when I go there, I can be the next queen. I have power, my status is higher more than currently.” It was such spine-chilling speaking tone. Undoubtedly a harbinger of Zeng Qing’s future rule, but before, she should face the current queen of Ya Si Lan country, the one who has intention to kill Yao Yao, that Queen Grandmother.

***

One month later, Columbia.

“Director Yu.”

Time passed, After Yu Ao Tian followed Yao Yao to Columbia, there was no news about her, therefore, he directly contacted Columbia’s government. He was asking their help to track and search for Yao Yao.

“Mr. Wade, Have you gotten the news about that girl?”

“I am sorry, I have been asking my men to search the entire Colombia as well nearby countries, but there still no news about her, I am so sorry.”

Due to Colombia power as well the help of the government to search, they not even got the information about Yao Yao whereabouts, as seen, Yao Yao perhaps not been in Colombia.

World is big, due to Yu Ao Tian status, if he wanted to find Yao Yao, it is actually not a big deal. But, he is afraid that Yao Yao is hiding in somewhere desolated place, perhaps somewhere alike village or hinterland. For Yu Ao Tian, this is indeed so difficult for him.

“Also, Director Yu, few of your Chinese government commanders have requested to see you.”

“En, okay. I understood.” Yu Ao Tian met with few commanders of the Ministry of Government from China, under the led of the Colombian President.

As seen, there were few of the Chinese commanders who crying.

“Director Yu, I beg you, you hurry up go back to China. You knew it, after the cruise incident, the only leader that left in our country, it is only you. Those countries whose secret documents being leaked have already started a war. And now, basically every countries have turned to be tensed, anxious and panic. If you are not standing in front to handle and conduct this, we afraid that our country is going to be in trouble.”

Within one month when he was searching for Yao Yao, the Chinese government has been calling and begging Yu Ao Tian to return to China and do all the administrative stuff. But they were all torn up by Yu Ao Tian, refused by him.

And now, these commanders from few divisions are coming here, as seen, their country indeed in critical situation. Moreover, this is because the butterfly effect caused by Zeng Kai Rui, if Yu Ao Tian keeps on refusing, this simply to say, he is trying to ruin his own country.

And then, he did say, even if he really gotten the entire world, without Yao Yao, this is also useless.

One is big world, another one is small family.

Yu Ao Tian has been struggling more than ten years for this big world, he hasn’t had his own small family. For him, this, perhaps kind of his regret. It is the present regret he has.

But, he clearly knew, he should return. Because after he gets the highest power then it is going to be easier for him to find Yao Yao.

“Okay. I understand. We are going to return.”

The moment when Yu Ao Tian agreed to them, these few people looked so happy.

“Okay, okay, Director Yu, please.”

Hurried walked out from Chinese Embassy in Colombia, Yu Ao Tian was staring at each high buildings.

He still remembered, from Japan to China, she had played hide and seek with him for two years. And now, this game is started again.

Fine!

Anyway this isn’t the first time, then he would play with her, until he used up his entire life.

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com. Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

6 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 667

  1. Uh I can’t get over with Chenyi’s betrayals and cheating even though his entanglements with Ziequing is probably just more than a month, the process how he did it and the seemingly unfairness really feels like a burning coal in my chest he succumbed to the taste of Ziequing over and over and trampled over his wife’s feelings then at the same degree the process of his dying is highly emotional too.

  2. thank you azurro.. i was just idly opening the email apparently the update is out fast i think this week… oh YAT you are my favourite.. he will patiently wait YY… K has appeared reading his name very scary..

  3. I dont understand why people hv to go thru circles n make things complicated lol…

    Thanks Azurro
    Covid is soon gonna end
    Recession shadow is next to face
    Hope everyone stay safe n happy

Touch the heart by words