I Wonder If You Hurt Me
BY : 2AM
Haru jongil ni saenggagman hadaka
As I think only of you all day
Han gadak nun muri meotdaero jureureuk heureunda
A single stream of tears flow on it’s own
Georeum georeum ni moseubi balhyeoseo
Step by step I see you
I reul hadaka nado moreuge tto heurenda
So even as I work , tears flow without I know
Woohuhuhu norae reul bulleodo
Even when I sing
Woohuhuhu geori reul georeodo
Even when I walk the street
Woohuhuhu onttong ni saegak puninde
My thought is filled by you
Neodo nachereom i reoke apunji
I wonder if you hurt like me
Neodo nacheoreom nunmul nanunji
I wonder if you cry like me
Neodo haru jongil ireoke chueoge saneunji ggok nacheoreom
I wonder if you live all day in memories like me
Eogjirado euseul il cham maneunde
There are many things to laugh about forcibly
Tteyeom in hyeong cheoreom jueojin il cheoreom eureunda
Like a wind up doll, like it’s my job. I laugh
Woohuhuhu Tv reul bo do
Even when I watch TV
Woohuhuhu chingu reul manado
Even when I meet my friend
Woohuhuhu onttong ni saegak puninde
My thought is filled by you
Neodo nachereom i reoke apunji
I wonder if you hurt like me
Neodo nacheoreom nunmul nanunji
I wonder if you cry like me
Neodo haru jongil ireoke chueoge saneunji ggok nacheoreom
I wonder if you live all day in memories like me
Maeileul useunikka
Because I smile everyday
Utneun moseubman boyeojunikka naega
Because I show my smile
Haengbokkhan julman ana bwa
They think I am happy
Eotteoke useuonaega eotteoke eusuo niga eobneunde
But how can I smile , how can I smile without you
Useodo useodo nunmul i tto heulleo
I smile and smile but tears flow again
Neodo nachereom i reoke apunji
I wonder if you hurt like me
Neodo nacheoreom nunmul nanunji
I wonder if you cry like me
Neodo haru jongil ireoke chueoge saneunji ggok nacheoreom
I wonder if you live all day in memories like me
check out the video
credit to:
English Translation: popgasa.com
Youtube video :2AM channel
azurro4cielo 