Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 588

Chapter 588

Cunning Woman : Make Chaos

© 2021 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

On the other side…

“Miss Luo, do you have something to talk to me?” Lei Ou curiously asked Yao Yao when they were already at outside. He curiously why Yao Yao asked him to leave the room.

She coldly measured this wooden man, she felt alike kneeling down ( sarcasm expression ) when seeing him. She wondered, how could this man really slow about ‘human connection’ this kind of thing? Or couldn’t he see the situation if Yu Ao Tian and Lei Lei need space to talk?

“Mr. Lei, I believe that you are not really serious to help and work for Zeng Kai Rui, after all the mess that happened, would you still help Zeng Kai Rui?”

“Didn’t Ao Tian tell you anything? The thing that I need to say to him, I have already told him all. Moreover, he was the person who let go the opportunity.”

“What?” What did Lei Ou mean? That big pair of eyes turned…

“Aish, this is the choice that Yu Ao Tian had made. Don’t know whether there would be another chance or not?”

“There won’t be any. The news that I had gotten, as said, Minister Qi had passed away for more than 40 days due to heart attack. Right now, everyone in State of Council had decided to side Zeng Kai Rui. If Ao Tian returned earlier, perhaps he still had chance to win the votes, but now…”

“What! So currently the State of Council is in messed situation?” Without waiting for Lei Ou to finish his words, Yao Yao has already showed her reaction by speaking so emotionally.

This time finally Lei Ou got himself…

“So you actually didn’t know anything and yet you are trying to get information from me by making me slipped my tongue.”

Geez, she knew very well if she was really asked Lei Ou directly, impossible for him to tell her, not to mention the detail even the chunk of information, he wouldn’t. So that she only could…

“You! This woman, you are really sly cunning fox!” Lei Ou was bit angry when spoke.

“I am sorry Mr. Lei. you must have known Yu Ao Tian well more than me. For this time period, I have been hospitalizing for sometime due to my injury, my instinct told me that outside shouldn’t be as quiet as it shown lately. Moreover due to Yu Ao Tian character and nature, he wouldn’t let me to find out things easily. So that I only…” After all she was trying to get information from Lei Ou.

“I had looked for Ao Tian when you were still in hospital. But regarding this matter, he didn’t show any reaction. I think, he wanted to take care of you therefore he decided to stay here and not go back to China.”

Hah…

Then according to what Lei Ou did tell her, didn’t he try to say, she actually a burden for Yu Ao Tian?

But whatsoever, thing had happened already, so that it was so useless for her to blame herself right now. As for her stance toward this matter, it still same as what she had shown when she was going out from the hospital. After she returned to China, she would come to find Zeng Kai Rui and then settled all the debts between both of them. She would make him to pay with interest!

“Mr. Lei, thank you for telling me all these things. I want to stroll alone. May I trouble you to tell Yu Ao Tian, I am taking my leave first. Just let him knows once he done talking with Mrs. Lei.”

“En.”

Leaving the place, Yao Yao was strolling slowly in the street. Seeing this sleepless city, she felt as if watching a trace that she had left in the past. Half was about Feng Chen Yi.

“Huh…” She exhaled her breath. Yao Yao was standing in the bridge, as she recalled the old memories about this place. Here was the place where she holding hand with Feng Chen Yi for the first time.

She was so shy during that time, but Feng Chen Yi was strangely looked so calm. And now, if she recalled that moment, actually Feng Chen Yi must be feeling nervous too, mustn’t him? Or else, why his hand sweating so much when they were holding?

“Chen Yi…” Her petite body was leaning on the guardrail of the stone bridge, while her eyes stared at the small wave sparkling water, slowly her vision line blurred: “I am so happy to meet you when I was still innocent and bit silly. Being able to stay together with you, I felt so safe because you had eliminated all the dangers that coming to me. You showed me many beautiful things, being together with you, I don’t need to think so much. Because everything was so simple for both if us in the past. But…”

Gradually she straightened her body: “The current me, I am not a person who suitable for you. I believe, if you are still here, you would not be ever fallen in love with the current me…”

She wouldn’t be able to forget, there was a time when Gong Xiao Man, her mother and even other people and more people….

All of them did say that she isn’t someone that suitable to standing side by side with Yu Ao Tian. Even her old self did think so. She must be extremely not suitable for him. Yu Ao Tian has pair of scary eyes, moreover he has type of unpredictable character that no one could guess what he had on his mind.

But weirdly, since she regained her memories, Yao Yao strangely wanted to challenge this man. It was so obvious in the past that she really felt so scared of him to death. But now thing has changed, she couldn’t resist herself for not knowing more about him, she wanted to explore and find more about him, she wanted to understand him.

The reason is so simple…

The current her and the current Yu Ao Tian, these two people are actually two same type people, living in the same world.

Who would guess, once this little white rabbit gained back her memories, actually she has turned into big grey wolf!

But no matter what, she really needs to thank and grateful to God, because she had met a simple man in her most innocent moment, at least the love that she had for this man really simple! (refer to Feng Chen Yi)

‘Thump, thump, thump…’

It was a deafening sound that wrapped the entire room, Yao Yao was entering one of most well known night club in Japan.

This was the place that she ever came with Feng Chen Yi in the past. During that time she really disliked coming to this kind of places. Therefore, she just ever came here one time.

But now…

This kind of deafening place, this kind of voluptuous life, strangely she got interested on it right now.

“Give me a glass og Tequila.” Sitting on the bar, Yao Yao looked so skillfully when ordering a glass of Tequila to the bartender.

Followed with the noise and loud music, Yao Yao was gently moving her head, this perhaps what people called as an adult world. Actually due to her real age, she just reached her 19 years not long ago.

“Hi little sister, are you coming alone?” At this time, there were two men who came to sit on her right and left side.

Yao Yao was glancing at them with her eyes corner, in her heart she said, both of them looked so ugly. Pass. Coldly she drank her Tequila.

“Woah… Murakami (Cun Shang Jun), you are here.” Not long after that, the music that played inside the night club turned to be slower and less loud.

Few men were wearing black suit entered the place. It seemed the leader of that group of black suit men was so welcomed. Many of the women took an initiative to greet and even hit on him.

As for the man, he just coldly swept his glance to them. And then he directly heading to his VVIP seat: “Such boring. The people who are coming here just those regulars, all such familiar faces, couldn’t they change the people?”

“Boss Murakami, as you know, those people who coming here, basically they are ours loyal customers, the regulars, it is rare to see new people coming to her, even if there are some, now those have already been ours regulars too.”

“Aish…” Once Murakami heard the explanation, he sighed heavily. Then slowly his eyes looking around, searching someone that may catch his interest. From dance pool to bar side, suddenly his eyes stopped…

“There! There! That girl!”

Everyone was looking at the direction which pointed by Murakami. As seen, Yao Yao was down her head at the same time she was playing with her fingers.

“Boss Murakami, are you interested with that kind of little girl? It seems that she hasn’t reached her adult age, has she?”

“I don’t care. As seen, the little girl must be coming here alone. Call her to come here and play with me. The little girl must be wild kitty since she able to come here alone.”

“Understand. Understand.” Once they heard it, two of his men quickly came closer to Yao Yao’s side.

“Miss, ours Big Boss Murakami is treating you beverages.”

“Big Boss Murakami? Hah… this sounded so ridiculous. After all in Japan, there is another person who dares to call himself as Big Boss beside Yu Ao Tian! Yao Yao raised her eyelids, she was staring at the man who sitting in the ‘card’ place. Geez… a middle level ‘look’ compare to Yu Ao Tian, he has been far to compare, such lacking.

“Not interested.” She said these words coldly.

Those two men were awkwardly exchanging their glances before spoke: “Little girl, my humble advice, you better give face, don’t anger Boss Murakami.”

“Let me tell you two for one more time, I am not interested!”

“Just have a glass, okay, only a glass?” One of men tried to be so patient when talking to Yao Yao.

She shut her mouth, but soon she gulped down all her drink in one mouthful. She intended to leave the night club.

But at this time, Murakami who has been sitting at his place seemed to be impatient for waiting, directly he came over. He stopped beside her: “Miss, you are really hard to invite.”

“I am sorry, Mr. I still have thing to do. I want to take my leave first.” Yao Yao moved to the right side one step.

But this man who named Murakami seemed not going to let her,  he followed her, he kept on disturbing her by walking in front of her.

Just right that moment, there were many pair of eyes staring at their direction inside the night club.

“Has this girl grown tired with her life? She even dares to provoke Boss Murakami.”

“That’s right…”

“Mr, please move aside.” Yao Yao folding her hand in front, coldly she stared that man.

That man was also staring coldly at her, his gesture was obviously not wanting to move aside.

Good, very good!

Yao Yao curved up her mouth, the next second… she curled her hand into fist and then directly threw a punch that man’s right face…

As heard, there was a ‘peng’ sound. That man has already fallen hard to the bar’s front.

‘Srt…’ Soon the entire night club has turned to be so quiet. All of the people, they were showing kind of disbelief expression because someone who has a posture alike little girl could throw and even land a hard punch to Murakami.

Of course…

Yao Yao also didn’t know if the current her could be this strong, just as expected it must be the indication for eating DH5. She really felt so happy!

“Big Boss Murakami, are you okay?” There were two subordinates of the man who called Murakami, they were showing shocked expression while walking to Murakami’s side in order to help him to get up after hit and fell hard to floor.

It was so obvious Murakami didn’t know if this little girl could be this fierce as well strong. As if he hasn’t fully gained himself: “You… What are two of you doing? Hurry up, go there and give her a lesson!”

“Yes!” After got commanded, two of Murakami’s subordinates freed him and then made their moves.

There was an instant excitement in Yao Yao which reflecting from her pair of eyes. For her, at this moment it was the best opportunity to give a try her current power since she had recovered. She wanted to know how good the drug as well how strong she has been at this moment.

Then, there were about four or five men who suddenly have surrounded her, Yao Yao’s pair of eyes turned to be darken, her moves looked so agile as well her speed quite fast. She can kicked right to the men chest in short time.

If compare to posture, all the men must have advantage compare to Yao Yao. And yet, if it was comparing to the speed, agility and strength. All of them were really not match to fight Yao Yao.

PS: Bonus Chapter is coming soon ^^

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com.  Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

13 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 588

Touch the heart by words