扑通扑通喜欢你 (Thump! Thump! I Like You)
罗正 (Luo Zheng)
你 像个天使在我心里面
Ni xiang ge tian shi zai wo xin li mian
You are alike an angel inside my heart
温柔善良动人
Wen rou shan liang dong ren
You are gentle, nice and kind
无法想象的真实存在
Wu fa xiang xiang de zhen shi cun zai
Unimaginable reality
我一直这样守护你
Wo yi zhi zhe yang shou hu ni
I am always like this protecting you
在你身边
Zai ni shen bian
Staying beside you
看着你快乐过每一天
Kan zhe ni kuai le guo mei yi tian
Seeing you happy every day
无法控制 missing you
Wu fa kong zhi missing you
I can’t help for not missing you
你总是红着脸 地说
Ni zong shi hong zhe lian de shuo
You are always blushing when saying
为什么 总爱看着我?
Wei she me zong ai kan zhe wo?
Why you like to stare at me?
无法控制 想着你的一切
Wu fa kong zhi xiang zhe ni de yi qie
I can’t help myself not to think everything about you
听着你 扑通的心跳
Ting zhe ni pu tong de xin tiao
Listen to your thumping heart beat
我只想 对着你 大声说
Wo zhi xiang dui zhe ni da sheng shuo
I want to speak loudly to you
Open your heart
You are my love
我们眼里 充满着爱 我不会再让你等待
Wo men yan li chong man zhe ai wo bu hui zai rang ni deng dai
Both of our eyes are filled with love, so that I won’t make you wait too long
Open your heart
Show me your love
我们眼前 这一份爱 一起尝试 别等待
Wo men yan qian zhe yi fen ai yi qi chang shi bie deng dai
We should give a try the love in front of ours eyes, don’t wait anymore
噢 噢 噢 噢 噢
o o o o o
我喜欢你 Woo oh oh Woo oh oh
Wo xi huan ni Woo oh oh Woo oh oh
I like you
噢 噢 噢 噢 噢
o o o o o
我喜欢你 Woo oh oh Woo oh oh
Wo xi huan ni Woo oh oh Woo oh oh
I like you
你 不用再 害怕 黑夜阴霾
Ni bu yong zai hai pa hei ye yin mai
You don’t have to afraid of the dark night
阳光穿透云海
Yang guang chuan tou yun hai
Sunlight penetrates the sea of clouds
因为我已 勇敢的到来
Yin wei wo yi yong gan de dao lai
Because I have courageously arrived here
我 要 温暖地 照亮你
Wo yao wen nuan de zhao liang ni
I want to warm you up
牵着你手
Qian zhe ni shou
Holding your hand
陪着你 走过 每一瞬间
Pei zhe ni zou guo mei yi shun jian
Accompanying you to spend every moments
无法控制 loving you
Wu fa kong zhi loving you
Can’t help for not loving you
你只是低着头 地说
Ni zhi shi di zhe tou de shuo
You head down while saying
为什么 这样抱着我?
Wei she me zhe yang bao zhe wo?
Why are you hugging me?
无法控制 喜欢你的一切
Wu fa kong zhi xi huan ni de yi qie
Can’t help for not liking your everything
听着你 扑通的心跳
Ting zhe ni pu tong de xin tiao
Listen to you thump heart beats
我只想 再一次 对你说
Wo zhi xiang zai yi ci dui ni shuo
I want to tell you one more time
Open your heart
You are my love
我们眼里 充满着爱 我不会再让你等待
Wo men yan li chong man zhe ai wo bu hui zai rang ni deng dai
Both of our eyes are filled with love, so that I won’t make you wait too long
Open your heart
Show me your love
我们眼前 这一份爱 一起尝试 别等待
Wo men yan qian zhe yi fen ai yi qi chang shi bie deng dai
We should give a try the love in front of ours eyes, don’t wait anymore
你 不需要再 试 探 什么
Ni bu xu yao zai shi tan shen me
You don’t have to test anything
缘 份早已绑定 了你我
Yuan fen zao yi bang ding le ni wo
Fate has tied you and I
我 勇敢告白 这份心情
Wo yong gan gao bai zhe fen xin qing
I am bravely to make the confession for this love
去创造 恋爱 的结果
Qu chuang zao lian ai de jie guo
To create the result of love
Open your heart
You are my love
我们眼里 充满着爱 我不会再让你等待
Wo men yan li chong man zhe ai wo bu hui zai rang ni deng dai
Both of our eyes are filled with love, so that I won’t make you wait too long
Open your heart
Show me your love
一起迎接 甜蜜未来
Yi qi ying jie tian mi wei lai
Together welcome the sweet future
紧抱着你 不放开
Jin bao zhe ni bu fang kai
Hugging you tight
噢 噢 噢 噢 噢
o o o o o
我喜欢你
Wo xi huan ni
I like you
噢 噢 噢 噢 噢
o o o o o
噢 噢 噢 噢 噢
o o o o o
我喜欢你 Woo oh oh Woo oh oh
Wo xi huan ni Woo oh oh Woo oh oh
I like you
噢 噢 噢 噢 噢
o o o o o
我喜欢你
Wo xi huan ni
I like you
azurro4cielo 