Name Me By Your Surname (以你之姓 冠我之名)
Yisa Yu (郁可唯)
全世界的燈都關了
Quan shi jie de deng dou guan le
All the lights in the world had turned off
Quan shi jie de deng dou guan le
All the lights in the world had turned off
我的這一盞還亮著
Wo de zhe yi zhan hai liang zhe
While mine still on
Wo de zhe yi zhan hai liang zhe
While mine still on
記憶推我去哪裡都害怕
Ji yi tui wo qu na li dou hai pa
I feel afraid whenever the memories pushed me away
Ji yi tui wo qu na li dou hai pa
I feel afraid whenever the memories pushed me away
有你的地方才是家
You ni de di fang cai shi jia
Home is the place where you are
You ni de di fang cai shi jia
Home is the place where you are
這裡擺著的舊沙發
Zhe li bai zhe de jiu de sa fa
The old sofa is here
Zhe li bai zhe de jiu de sa fa
The old sofa is here
那裡摘掉了一幅畫
Na li zhai diao le yi fu hua
A picture is taken off from there
Na li zhai diao le yi fu hua
A picture is taken off from there
你問我這些都不記得嗎
Ni wen wo zhe xie dou bu ji de ma
You asked me, did I forget all these things
Ni wen wo zhe xie dou bu ji de ma
You asked me, did I forget all these things
我眼淚流下
Wo yan lei liu xia
My tears flowing down
Wo yan lei liu xia
My tears flowing down
以你之姓 冠我之名
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
用我熟悉的語氣
Yong wo shu xi de yun qi
Use the familiar speaking tone to me
Yong wo shu xi de yun qi
Use the familiar speaking tone to me
叫醒沉睡的曾經
Jiao xing chen shui de zeng jing
Waking up the deep sleep of past
Jiao xing chen shui de zeng jing
Waking up the deep sleep of past
以你之姓 冠我之名
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
讓走散的你回來
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
滾燙著我的生命
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
大雨裡捂著臉哭過
Da yu li wu zhe lian ku guo
Covering the crying face in the heavy rain
Da yu li wu zhe lian ku guo
Covering the crying face in the heavy rain
再反復告訴自己
Zai fan fu gao shu zi ji
Repeating telling my myself
Zai fan fu gao shu zi ji
Repeating telling my myself
命運推我去哪都有意義
Ming yun tui wo qu na dou you yi yi
Whenever fate bring me it must has meaning
Ming yun tui wo qu na dou you yi yi
Whenever fate bring me it must has meaning
每一站都有你
Mei yi zhan dou you ni
You are been every where
Mei yi zhan dou you ni
You are been every where
以你之姓 冠我之名
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
用我熟悉的語氣
Yong wo shu xi de yun qi
Use the familiar speaking tone to me
Yong wo shu xi de yun qi
Use the familiar speaking tone to me
叫醒沉睡的曾經
Jiao xing chen shui de zeng jing
Waking up the deep sleep of past
Jiao xing chen shui de zeng jing
Waking up the deep sleep of past
以你之姓 冠我之名
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
讓走散的你回來
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
滾燙著我的生命
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
以你之姓 冠我之名
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
用我熟悉的語氣
Yong wo shu xi de yun qi
Use the familiar speaking tone to me
Yong wo shu xi de yun qi
Use the familiar speaking tone to me
叫醒沉睡的曾經
Jiao xing chen shui de zeng jing
Waking up the deep sleep of past
Jiao xing chen shui de zeng jing
Waking up the deep sleep of past
以你之姓 冠我之名
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
Yi ni zhi xing guan wo zhi ming
Name me by your surname
讓走散的你回來
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
滾燙著我的生命
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
讓走散的你回來
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
Rang zhou san de ni hui lai
Let you to come back
滾燙著我的生命
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life
Gun tang zhe wo de sheng ming
Ignite my life