Interest · Novel · Translation

C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 659 A

Chapter 659

Part 1 (One)

Process Of Quitting Drugs

© 2022 Azurro azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com ALL RIGHTS RESERVED. Translated for azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com. If you are not reading this from azurro4cielo[dot]wordpress[dot]com, then this translation has been posted without the permission of the translator.

“Unintentionally get contaminated.”

“What a good unintentionally contaminated.” Yu Ao Tian coldly nodding his head, and then he continued to ask her: “Then, let me ask you, the fact you are using drug, Lan You must have known it, right?”

“Yes.”

“So why you are still insisting to go to his place, what kind of help he can do for you?” The way Yu Ao Tian spoke sounded so intimidated.

Yao Yao frowned: “Ao Tian, I don’t want to argue with you, even if he cannot help me, he still is my boyfriend. I should stay together with him. Have you forgotten the thing that I’d told you when we were in Japan?”

She did tell him, there is no any promise between them, there is no contract or agreement between them, although both of them are staying together, she still has right to find boyfriend and he also has right to find girlfriend.

“If you want to stay with him, I am not going to stop you, but…”

This morning, Long Ye was in rushing to find Yu Ao Tian, he told him everything about Yao Yao and Lan You.

Right the moment when he knew it, Yu Ao Tian didn’t show any reaction. He didn’t angry also he seemed to be okay, he didn’t look uncomfortable. This is because he didn’t forget what Yao Yao said to him, also the conversation that he had with Yao Yao the night before. Due to his current situation, he didn’t think to stop Yao Yao to start or have any relationship with any man, but regarding about Lan You background, his identity and what kind of person he is, Yu Ao Tian believed, Yao Yao must know him better than he does.

“Hah, if you are not stopping me then what are you doing right now?” Yao Yao was putting her bowl on the table.

“En, you can think right now I am ‘captivating’ you.” Yu Ao Tian suddenly showed his devilish smile, then he pointed at the bowl which still on her hand: “Keep on eating.”

Yao Yao helplessly frowned, she knew clearly Yu Ao Tian characters, judging from his strong act, he wouldn’t step back, she must quit drug if she want to get her freedom.

Of course, because of Yu Ao Tian stubbornness, Yao Yao could clearly feel, the attitude that he has for her right now, compared with the past, it seems completely no any differences.

On contrary it gives Yao Yao more pressure.

A dinner finally ended, Yu Ao Tian did all the cleaning while she returned to sofa and have a seat.

Her eyes, it kept on taking a glance on him, peeking at him from time to time. Yao Yao couldn’t help her body and hands to stop shaking.

That feeling is coming.

It is kind of feeling as if there are thousand and hundred of insects climbing on her body as if they are biting her, she felt itchy and also pain. When she was having a dinner before, actually she has felt it but still endured it.

She was dragging the time.

Or else she wouldn’t let Yu Ao Tian to see the worse and ugliest her to him.

“Ao Tian.”

“En.” Yu Ao Tian backing her, he was cleaning the dishes.

“I know that I can’t change your decision, but I think that you don’t need to treat me alike criminal, moreover to prison me. At least, you should let me to go out and have a fresh air.

“You can go out for fresh air, I am accompanying you.”

Her small hand, it curled into tight fist. She was pretending to smile naughtily: “Forget it. I don’t want to be caught by paparazzi, then for the N times turned to be your mistress again.”

Yu Ao Tian stopped washing the dishes, he turned his head and looked at her who was sitting on the sofa with confused eyesight.

Yao Yao could feel Yu Ao Tian staring at her, she titled side her head: “Why are you looking at me that way?”

“Could it be the drug started again so that you are pretending to go out for fresh air?”

The moment when Yu Ao Tian said his words, Yao Yao paused a moment as if Yu Ao Tian has been seeing through her plan. Without doubted she standing up and wanting to run to the front door.

Yu Ao Tian tossed the plate on his hand, hurried he dashed over, caught her wrist. “Endure it.”

Took a breathe.

Her breathing has started to change, Yao Yao’s forehead has sweating cold beads: “I can’t endure it. I can’t endure it. I don’t want to experience that torture anymore. Ao Tian, I am begging you, I am begging you. Can we start quiting the drug starting for tomorrow, this time, can you help me. Please, I am begging you.” After said, she directly kneeling down, she hugged tight his legs.

“Yao Yao, stand up Yao Yao.” Helpless, Yu Ao Tian quickly pulled her up from the floor, directly he brought her to sofa: “I know, you must feel unwell right this moment. You should endure it, believe me, it would be better soon.”

Her petite body has started to shake, Yao Yao biting hard her lips, her tense emotions finally exploded: “It is so easy for you to say so, endure it, endure it, then you endure it to let me see it.”

In front of his eyes, Yao Yao’s face is getting paler, Yu Ao Tian is busying himself to pour a warm water for Yao Yao, he put it in front of her: “Drink the water.”

“Get lost.” Yao Yao hit the glass on his hand.

Immediately that warm water has burned Yu Ao Tian’s hand, helplessly he moaned a sound.

It seemed Yao Yao rationale hasn’t gone all: “I am sorry.” Anxiously she stared at Yu Ao Tian’s hand that burned.

“It’s okay.”

“I have told you, ignore me, you don’t have to care about me. You will get hurt.” Yao Yao down her head, she felt guilty murmured.

Yu Ao Tian smiled, comforting her by stroking her forehead: “I don’t afraid hurt by you, if you are leaving me, then you are really hurting me.”

For Yu Ao Tian able to see Yao Yao return, it could be said as something miraculous, that time when he heard the news about Yao Yao’s death, the first thing that came out in his mind, as long as Yao Yao back alive then he could change everything for her, as long as she comes back alive.

“Huhuhuhuhu.” Yao Yao was starting to weep, she felt touched but didn’t know what to do.

Because she clearly knew, at this moment, beside of crying, she understood what Yu Ao Tian said, it is only a drug addiction. She afraid when it reached the maximum, she not even know what she would able to do then.

“Uh ah.” Inside a small room, there was Yao Yao tortured shouting voice, heard.

Yu Ao Tian squatted beside the sofa, his hand held tight her trembling hand, there was no comforting words let out from his mouth, so that he only quietly watching how painful and bitter Yao Yao become. If he can, he really wanted to replace Yao Yao for all the painful or doing something to ease her pain but he didn’t know what to do.

“Ao Tian.” Yao Yao with her white pale face looked at him: “Can you give me a water.” Yao Yao has already curled alike ball while her body kept on shaking.

Yu Ao Tian was sized her up, glanced at her: “Do you feel better?”

“En.”

“You wait for me.” After said, quickly he pour a glass of warm water for her, helped her to drink: “Come, I help you.”

Powerless she waved her hand: “No need, I can drink it by myself.”

As seen, Yu Ao Tian gave the glass to her hand.

Right the moment when Yao Yao took that glass of water, that soulless pair of eyes, raised her hand high, then she threw it on Yu Ao Tian’s forehead.

“Uh.” He painfully groaned, his big hand covered his bleeding forehead.

Taking an opportunity, Yao Yao quickly opened the door and then rushed to go out.

“Stay still.” Yu Ao Tian didn’t care with his bleeding forehead, quickly he chased her.

Yao Yao alike crazy running faster to the stairs, nervously she pressed on the elevator button, she kept on looking back from time to time, looking at Yu Ao Tian who running to chase her: “Quickly, quickly.”

‘Ding’ A sound, elevator door opened.

The moment she wanted to enter the elevator, she bumped on Long Ye who by chance inside the elevator.

“Yao Yao, I have made a guess, the person must be you.” Long Ye who staying one floor below them, he did hear a woman shouting voice, he felt it must be Yao Yao’s voice, therefore he decided to go upstairs to check it.

“Brother.”

“Long Ye, catch Yao Yao.” At back, it was Yu Ao Tian commanding sound.

Reflex, Long Ye was catching Yao Yao’s wrist: “What is going on here?” He dumbfounded looking at Yu Ao Tian with bleeding in his head run over him, and then he also saw Yao Yao nervous expression.

She frowned, sadly she said: “Brother, Ao Tian is forcing me and also he wanted to captive me,”

“What?” Long Ye paused a while opened his eyes wide.

“Brother, you should help me.” Yao Yao’s tears streaming down.

If the current Yu Ao Tian still a single, Long Ye perhaps wouldn’t care but now it is not same. Quickly he freed Yao Yao’s hand, at the same time he also stopped in front of Yu Ao Tian: “Ao Tian, do you know what are you doing now?”

Yu Ao Tian restless looking at Yao Yao who has already been inside elevator, she showing a strange smile, the moment he wanted to chase her and push away Long Ye, he stopped by Long Ye again.

“Ao Tian, you are going to marry Qi Xin Er. If you are regret, why didn’t you do anything when Yao Yao showing up in your engagement ceremony. What you are doing right now, this is so awful.”

“Long Ye, you shouldn’t listen to Yao Yao. She is lying.”

“Yao Yao is lying, if she really is lying, then why are you chasing her and why your head bleeding?”

Yu Ao Tian with his restless face, tighten his fist: “Yao Yao is using a drug, I am helping her to quit from her addiction. When I was trying to help, she hit my head and as you see, it is bleeding.”

Whoosh, Long Ye felt his head was going to explode, he dumbfounded stared blankly straightly to Yu Ao Tian, then his stiff body, slowly turned to the elevator way, then quickly he rushed but the elevator door has closed.

“Use stairs.”

“Understood.” without doubted, these two of men were chasing her from stairs.

But when they arrived in the first floor, Yao Yao has already gone.

“Ao Tian, how can Yao Yao use a drug?”

Facing with Long Ye question, Yu Ao Tian was trying to act calm, gloomy he said: “It is something related to Lan You.”

“En?”

“Long Ye, we are going to talk about this later. I think, Yao Yao must be going out to buy drug. Hurry up, you should inform all ours Long Ye’s men, no one should sell drug to Yao Yao.”

A Naive Short Tempered Girl is posted and translated only for Azurro4cielo.wordpress.com. Do not make a copy of the translations in pdf or any other distributable format! All forms of reproduction, redistribution, or reposting are not authorized. If you are not reading this from azurro4cielo.wordpress.com, then this translation has been taken without permission of the translator.

 

4 thoughts on “C-Novel: A Naive Short-tempered Girl (纯情丫头火辣辣) 659 A

  1. When I read the title of this chapter I felt happy cause now YY will get help with her addiction. And it seems the only person who is brave enough to do that is YAT. With the help of LY, YY is in good hands. With all the resources YAT and LY have nobody will sell drug to YY. I really hope they find her soon before she goes and looks for that damn lan you. If she does go to him is so likely he will give her drug. Hate that guy. Thank you Azurro for your hard work translating . Have a great week.

  2. Drugs really corrupt your brain… dont ever even try it

    Thanks azurro n stay healthy all

Touch the heart by words